¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
шутливое именование американской рок-группы «Bon Jovi»
«Весь стадион пел вместе с бонжёваным на их последнем турне »
жить на улице без постоянного жилья, скитаться по городу
«После того как потерял работу, три месяца бомжил, спал где придется »
прозвище рок-группы «Bon Jovi» в русской культуре
«На концерт «Бомжей» пришло столько девчонок, что билеты скупили за час »
смешное название для любого места, где собираются бродяги и бездомные
«Не ходи туда вечером, это же бомжаторий просто, страшновато »
учреждение, где бездомные могут помыться, поесть и переночевать без денег
«В центре города открыли новый бомжатник, там сразу целая очередь собралась »
Человек без определённого места жительства и работы, скитающийся по улицам.
«У вокзала целая деревня бомжей облюбовала подземный переход. »
Литровая стеклянная бутылка водки, которую народ часто делит на двоих.
«Купи бомбер, нас всего четверо соберётся — по стаканчику каждому. »
Работать таксистом на собственной машине, подвозя людей за деньги.
«Работы нет, вот и бомбит на своей малолитражке, хоть копейки зарабатывает. »
Уничтожать всю еду в доме огромными порциями, когда на человека напала дикая голода в конце сеанса курева.
«Блин, после вчерашнего я весь холодильник бомбил — всё, что было, в себя затолкал. »
Заниматься нелегальной торговлей, подпольно продавать товары, обычно импортные или дефицитные. В примере — продавать джинсы на черном рынке или без официального разрешения.
«В институте он работал, а на выходных бомбил импортными джинсами. »
Интенсивно работать, вкалывать; также в уличном сленге — заниматься нелегальным извозом или торговлей.
«Давайте не будем по одному мусить, лучше вместе бомбить. »
Делать что-то с большим усилием и энергией, не жалея сил.
«К экзамену осталась неделя, теперь буду бомбить по ночам. »
Играть на каком-то инструменте, особенно громко или активно.
«Он на гитаре бомбит уже два часа подряд. »
Машина марки ВАЗ, обычно старая и развалюхина.
«Смотри, какая чёрная бомба припаркована у подъезда! »
Какашка, когда кто-то не долгал до сортира и всё испортил.
«Блин, кто опять бомбу на полу оставил? »
Большой лист бумаги со шпаргалкой, который студент пытается незаметно использовать на экзамене.
«Он развернул бомбу под столом, но преподаватель заметил и забрал. »
Наркотик на основе эфедрина, приготовленный кустарным способом, распространён в Петербурге.
«На питерских вечеринках часто предлагают болтушку, но я её никогда не трогал. »
Что-то совершенно ясное, настолько очевидное, что даже говорить не надо.
«Что он лентяй — ясен болт, хоть слепому видно. »
Полицейская резиновая палка для удара, дубина для разгона толпы.
«Менты махали чёрными болтами, когда разгоняли демонстрацию. »
Бросить дело, прекратить заниматься чем-то, забыть об этом раз и навсегда.
«Болт положил на учёбу и уехал в другой город. »
← 1 … 289 290 291 292 293 … 309 → шутливое именование американской рок-группы «Bon Jovi»
Весь стадион пел вместе с бонжёваным на их последнем турне
жить на улице без постоянного жилья , скитаться по городу
После того как потерял работу , три месяца бомжил , спал где придется
прозвище рок-группы «Bon Jovi» в русской культуре
На концерт « Бомжей » пришло столько девчонок , что билеты скупили за час
смешное название для любого места , где собираются бродяги и бездомные
Не ходи туда вечером , это же бомжаторий просто , страшновато
учреждение , где бездомные могут помыться , поесть и переночевать без денег
В центре города открыли новый бомжатник , там сразу целая очередь собралась
Человек без определённого места жительства и работы , скитающийся по улицам . У вокзала целая деревня бомжей облюбовала подземный переход .
Литровая стеклянная бутылка водки , которую народ часто делит на двоих .
Купи бомбер , нас всего четверо соберётся — по стаканчику каждому .
Работать таксистом на собственной машине , подвозя людей за деньги .
Работы нет , вот и бомбит на своей малолитражке , хоть копейки зарабатывает .
Уничтожать всю еду в доме огромными порциями , когда на человека напала дикая голода в конце сеанса курева .
Блин , после вчерашнего я весь холодильник бомбил — всё , что было , в себя затолкал . Заниматься нелегальной торговлей , подпольно продавать товары , обычно импортные или дефицитные . В примере — продавать джинсы на черном рынке или без официального разрешения .
В институте он работал , а на выходных бомбил импортными джинсами .
Интенсивно работать , вкалывать ; также в уличном сленге — заниматься нелегальным извозом или торговлей . Давайте не будем по одному мусить , лучше вместе бомбить . Делать что-то с большим усилием и энергией , не жалея сил . К экзамену осталась неделя , теперь буду бомбить по ночам . Играть на каком-то инструменте , особенно громко или активно . Он на гитаре бомбит уже два часа подряд .
Машина марки ВАЗ , обычно старая и развалюхина . Смотри , какая чёрная бомба припаркована у подъезда ! Какашка , когда кто-то не долгал до сортира и всё испортил .
Блин , кто опять бомбу на полу оставил ? Большой лист бумаги со шпаргалкой , который студент пытается незаметно использовать на экзамене . Он развернул бомбу под столом , но преподаватель заметил и забрал .
Наркотик на основе эфедрина , приготовленный кустарным способом , распространён в Петербурге .
На питерских вечеринках часто предлагают болтушку , но я её никогда не трогал .
Что-то совершенно ясное , настолько очевидное , что даже говорить не надо .
Что он лентяй — ясен болт , хоть слепому видно . Полицейская резиновая палка для удара , дубина для разгона толпы . Менты махали чёрными болтами , когда разгоняли демонстрацию .
Бросить дело , прекратить заниматься чем-то , забыть об этом раз и навсегда . Болт положил на учёбу и уехал в другой город .