¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Работа — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Этап в кино съемках, когда отработали/ отсняли ровно половину смен из общего количества запланированных.
«Завтра уже экватор на проекте, а вторая половина смен обещает быть легкой. »
член съемочной (кино/реклама) группы, работа которого, на специальной дощечке (хлопушке) отмечать номер сцены и дубля перед началом съёмки, чтобы монтажёры потом могли легко ориентироваться в материалах. Также его задача хлопать хлопушкой для точной синхронизации звука и видео.
«Может поработаешь у нас хлопушкой на проекте? Челик, который обещал - заболел, выйдет только на вторую половину смен. »
Сотрудник осветительного цеха на кино/теле/фото и др. съемках.
«нам понадобится светик на съемку, я не умею правильно выставлять свет сама. »
Трудиться много и напряжённо, отдавая все свои силы и энергию делу. Работать с большим старанием и усердием, не жалея себя.
«Весь день впиздохивали на даче, чтобы подготовить грядки к посадке. »
▸ English
Абсолютно никакой работы не проделано, всё ещё в исходном состоянии.
«Проект начать собирались? Да там ещё хуй не валялся! »
▸ English
Подработать, подзаработать немного денег.
«Подзаебенил немного денег на выходные. »
▸ English
Интенсивно и усердно выполнять какую-то работу, работать с полной отдачей.
«Он всю неделю въёбывал, чтобы сдать проект вовремя. »
▸ English
Томительная, изнурительная работа, требующая больших физических затрат и напряжения.
«Это вхуяривание, а не работа! »
▸ English
Долго и мучительно работать, трудиться с большим напряжением сил.
«Всё лето мы впиздохивали на стройке. »
▸ English
Выполнять работу вяло, без энтузиазма, медленно тянуть дело.
«Он тянул за хуй эту работу целый месяц. »
▸ English
Монотонная или изнурительная работа, которая утомляет умственно и сложна для переносения.
«Это мозгоёбство какое-то — третий час в этих отчётах копаюсь! »
▸ English
Неприятный, однообразный труд, лишённый смысла или награды.
«Это блядская работа, платят копейки за день. »
▸ English
Выгнать, избавиться от кого-то, исключить из учебного заведения или с работы.
«За академическую задолженность его отчисалили из университета на месяц. »
Главный босс учреждения, тот, кто распоряжается в школе.
«Шеф подписал документ о переводе ученика в другой класс. »
Иронично-деловое выражение для обозначения посещения туалета, обыгрывает бюрократический язык.
«Начальник принял от шефа факс и уходит на полчаса. »
преподаватель, который руководит написанием курсовой или дипломной работы студента
«У меня шеф попался строгий — каждый абзац проверяет и переписывать заставляет »
начальник школы, главный человек в учреждении
«Быстро спрятали сигареты — шеф по коридору идёт! »
уклоняться от обязанностей, стараться не работать, спасать себя от дел
«Опять он шарит, вместо того чтобы взять и сделать работу. »
«Чиф выбросил нас из машины за то, что мы шумели. »
Учительница, женщина-педагог, работающая в школе.
«Смотри, идёт чира по коридору — быстро скройся от уроков! »
← 1 2 3 4 → ·
28 мая 2026 г.
Этап в кино съемках , когда отработали / отсняли ровно половину смен из общего количества запланированных .
Завтра уже экватор на проекте , а вторая половина смен обещает быть легкой .
член съемочной ( кино / реклама ) группы , работа которого , на специальной дощечке ( хлопушке ) отмечать номер сцены и дубля перед началом съёмки , чтобы монтажёры потом могли легко ориентироваться в материалах . Также его задача хлопать хлопушкой для точной синхронизации звука и видео . Может поработаешь у нас хлопушкой на проекте ? Челик , который обещал - заболел , выйдет только на вторую половину смен .
Сотрудник осветительного цеха на кино / теле / фото и др . съемках .
нам понадобится светик на съемку , я не умею правильно выставлять свет сама .
Трудиться много и напряжённо , отдавая все свои силы и энергию делу . Работать с большим старанием и усердием , не жалея себя .
Весь день впиздохивали на даче , чтобы подготовить грядки к посадке .
Абсолютно никакой работы не проделано , всё ещё в исходном состоянии . Проект начать собирались ? Да там ещё хуй не валялся ! Подработать , подзаработать немного денег .
Подзаебенил немного денег на выходные .
Интенсивно и усердно выполнять какую-то работу , работать с полной отдачей . Он всю неделю въёбывал , чтобы сдать проект вовремя . Томительная , изнурительная работа , требующая больших физических затрат и напряжения . Долго и мучительно работать , трудиться с большим напряжением сил .
Всё лето мы впиздохивали на стройке .
Выполнять работу вяло , без энтузиазма , медленно тянуть дело .
Он тянул за хуй эту работу целый месяц . Монотонная или изнурительная работа , которая утомляет умственно и сложна для переносения . Это мозгоёбство какое-то — третий час в этих отчётах копаюсь !
Неприятный , однообразный труд , лишённый смысла или награды .
Это блядская работа , платят копейки за день . Выгнать , избавиться от кого-то , исключить из учебного заведения или с работы .
За академическую задолженность его отчисалили из университета на месяц .
Главный босс учреждения , тот , кто распоряжается в школе .
Шеф подписал документ о переводе ученика в другой класс .
Иронично-деловое выражение для обозначения посещения туалета , обыгрывает бюрократический язык .
Начальник принял от шефа факс и уходит на полчаса . преподаватель , который руководит написанием курсовой или дипломной работы студента
У меня шеф попался строгий — каждый абзац проверяет и переписывать заставляет Быстро спрятали сигареты — шеф по коридору идёт ! уклоняться от обязанностей , стараться не работать , спасать себя от дел
Опять он шарит , вместо того чтобы взять и сделать работу . Таксист , водитель такси .
Чиф выбросил нас из машины за то , что мы шумели .
Учительница , женщина-педагог , работающая в школе .
Смотри , идёт чира по коридору — быстро скройся от уроков !