¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
невнимательно, грубо или без должного мастерства сделанный работа
«Критики раскритиковали его звучание как халявное, хотя в этой грубости была своя прелесть »
делать что-то спустя рукава, без нормального качества и ответственности
«На экзамене нельзя халявить — преподаватель сразу все заметит. »
легкое, простое дело, которое не требует никаких затрат энергии или внимания
«Сегодняшний день прошел на халяву — только одно совещание, остальное время просто сидели. »
Женщина, работающая официанткой в ресторане, баре или кафе.
«Халдейка принесла заказ и сразу же скрылась на кухне. »
Водитель личного автомобиля, нанятый для постоянного обслуживания одного человека или семьи.
«Халдей босса дежурит возле машины с утра до вечера. »
Человек, работающий в кабаке или ресторане и обслуживающий посетителей за столами.
«Халдей прошёл мимо со стопками посуды, еле не рассыпал. »
заниматься чем-то утомительным, требующим больших усилий и отнимающим время
«Весь день трахался с починкой этого компьютера »
Собственное рабочее место в офисе, персональный стол или кабинет сотрудника. Слово используется в корпоративной среде для обозначения закреплённого за работником пространства.
«После реорганизации я остался без собственного стойла и теперь работаю удалённо »
Тянуть с делом, медленно выполнять какую-то работу или поручение.
«Не сиськай, давай уже начинай писать доклад! »
Быть в активной работе, включённым в процесс или готовым к действию. Означает, что человек уже занят делом, на волне, в деле.
«Когда позвал его помочь переехать, он сказал: не волнуйся, я уже в седле. »
тратить время впустую, ничего не делать и не продвигаться к цели
«Перестань ловить рыбу, займись делом уже! »
показывать усердие перед своим начальником, стараться понравиться руководству
«На встречах он постоянно рубится перед директором, чтобы получить повышение. »
добиться расположения, заслужить признание путем угождения или лести
«Он весь год старался произвести хорошее впечатление на начальника. »
Бездельник, тот, кто любит ничего не делать и избегает работы.
«Он такой пятак, только лежит на диване и телевизор смотрит. »
скучная, нудная, совсем неинтересная работа или деятельность, которая кажется напрасной тратой времени
«Копировать эти документы — чистый пургён »
Стать совершенно измученным и без сил от работы или нагрузки.
«После трёхчасовой тренировки я припотел и едва ноги волочу. »
Постепенно втягивать кого-то в какую-то работу или обязанности небольшими порциями.
«Шеф потихоньку припахивает меня к уборке офиса после работы. »
Заставить человека заняться какой-нибудь работой против его воли.
«На выходных меня припахали готовить презентацию для начальника. »
работник, который оформлен в компании под чужим именем или по чужой книжке, чтобы скрыть реальную личность
«На этой стройке половина бригады — подснежники, всё по липовым документам. »
Работа, занятость на какой-то должности или в организации.
«С утра весь отдел на пахоте — подготавливают квартальный отчет. »
невнимательно , грубо или без должного мастерства сделанный работа Критики раскритиковали его звучание как халявное , хотя в этой грубости была своя прелесть
делать что-то спустя рукава , без нормального качества и ответственности На экзамене нельзя халявить — преподаватель сразу все заметит .
легкое , простое дело , которое не требует никаких затрат энергии или внимания
Сегодняшний день прошел на халяву — только одно совещание , остальное время просто сидели .
Женщина , работающая официанткой в ресторане , баре или кафе .
Халдейка принесла заказ и сразу же скрылась на кухне .
Водитель личного автомобиля , нанятый для постоянного обслуживания одного человека или семьи .
Халдей босса дежурит возле машины с утра до вечера .
Человек , работающий в кабаке или ресторане и обслуживающий посетителей за столами . Халдей прошёл мимо со стопками посуды , еле не рассыпал . заниматься чем-то утомительным , требующим больших усилий и отнимающим время
Весь день трахался с починкой этого компьютера
Собственное рабочее место в офисе , персональный стол или кабинет сотрудника . Слово используется в корпоративной среде для обозначения закреплённого за работником пространства .
После реорганизации я остался без собственного стойла и теперь работаю удалённо
Тянуть с делом , медленно выполнять какую-то работу или поручение .
Не сиськай , давай уже начинай писать доклад ! Быть в активной работе , включённым в процесс или готовым к действию . Означает , что человек уже занят делом , на волне , в деле . Когда позвал его помочь переехать , он сказал : не волнуйся , я уже в седле .
тратить время впустую , ничего не делать и не продвигаться к цели Перестань ловить рыбу , займись делом уже !
показывать усердие перед своим начальником , стараться понравиться руководству
На встречах он постоянно рубится перед директором , чтобы получить повышение .
добиться расположения , заслужить признание путем угождения или лести
Он весь год старался произвести хорошее впечатление на начальника .
Бездельник , тот , кто любит ничего не делать и избегает работы . скучная , нудная , совсем неинтересная работа или деятельность , которая кажется напрасной тратой времени Копировать эти документы — чистый пургён
Стать совершенно измученным и без сил от работы или нагрузки .
После трёхчасовой тренировки я припотел и едва ноги волочу .
Постепенно втягивать кого-то в какую-то работу или обязанности небольшими порциями .
Шеф потихоньку припахивает меня к уборке офиса после работы . Заставить человека заняться какой-нибудь работой против его воли .
На выходных меня припахали готовить презентацию для начальника .
работник , который оформлен в компании под чужим именем или по чужой книжке , чтобы скрыть реальную личность
На этой стройке половина бригады — подснежники , всё по липовым документам .
Работа , занятость на какой-то должности или в организации . С утра весь отдел на пахоте — подготавливают квартальный отчет .
Работа — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ