¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
«у него вены в дыпрказх, он протыкос »
нервный тип, человек, который всё время беспокоится, нервничает и переживает по пустякам
«Не обращай на него внимания, он просто скрипач — переживает из-за любой мелочи. »
Получить неприятность, столкнуться с неудачей или расплатиться за что-то.
«Если не выучишь материал, на экзамене огребёшь двойку. »
человек, который щеголяет дорогими и модными вещами, демонстрирует своё богатство через одежду и аксессуары.
«Типичный шмудила — ездит на мамином авто и хвастается брендовыми кроссовками. »
Что-то очень необычное, странное и вызывающее яркую реакцию окружающих.
«Такой перформанс — просто чума, никогда ничего подобного не видел! »
что-то классное и офигенное, что доставляет радость и позитив
«Новый фильм — это просто улёт, советую всем смотреть. »
Что-то очень крутое, стильное и привлекательное; вещь или явление, которые вызывают восхищение и одобрение. Синоним слов 'класс', 'шик', 'красота'.
«Твоя новая куртка — просто насос! И телефон у тебя тоже насос. »
шприц для введения наркотиков
«На полу валялись грязные насосы и обломки стекла »
Курский железнодорожный вокзал, один из московских вокзалов.
«Завтра отвечу на курке в восемь утра, встреча у входа. »
Припрятанная, спрятанная где-то еда, которую берегут и держат про запас в тайне.
«В общаге у него был курок под кроватью — батончики, печенье и сухофрукты. »
краткое название консерватории, высшего музыкального учреждения
«Моя дочка подалась в консерву, теперь по вечерам скрипка не умолкает. »
Не выполнить договорённость, оставить в беде, предать доверие
«Договорились встретиться, но он меня кинул и не пришёл »
Взять что-то взаймы и забыть про возврат, не отдать обратно
«Я ему сто рублей дал, а он меня кинул — забыл отдать »
находиться под действием наркотических веществ, чувствовать их эффект
«После таблетки он начал кайфовать и улыбаться ни с того ни с сего. »
Баран, болван — человек, который ничего не понимает и туговат на ухо.
«Он такой дизер, что даже школьную задачку не может решить. »
Главный в молодёжной группировке, обычно самый взрослый и сильный парень.
«Дед в нашей компании решал, где мы будем гулять. »
Ученик старших классов, обычно авторитетный парень, который командует младшими.
«В школе деды ходили по коридорам, как хозяева. »
«Купи синьки, алкаши помирают »
Бычить — наезжать, борзеть, лезть в драку без повода, демонстрировать агрессию.
Питерская специфика: в 90-х «быки» — низшее звено тамбовской и казанской группировок, мускульная сила. Слово до сих пор живёт в районном лексиконе спальников (Купчино, Весёлый Посёлок, Юго-Запад).
«Подошли какие-то быки с Купчино »
Коммунист из КПСС или партийных структур, который после развала СССР быстро переметнулся в демократы, прихватил власть и занялся грабежом государственного имущества через приватизацию.
«Эти дерьмохеропиздократы всё разворовали в девяностых. »
▸ English
← 1 2 3 … 309 → кто колется
у него вены в дыпрказх , он протыкос
нервный тип , человек , который всё время беспокоится , нервничает и переживает по пустякам Не обращай на него внимания , он просто скрипач — переживает из-за любой мелочи .
Получить неприятность , столкнуться с неудачей или расплатиться за что-то .
Если не выучишь материал , на экзамене огребёшь двойку .
человек , который щеголяет дорогими и модными вещами , демонстрирует своё богатство через одежду и аксессуары . Типичный шмудила — ездит на мамином авто и хвастается брендовыми кроссовками .
Что-то очень необычное , странное и вызывающее яркую реакцию окружающих .
Такой перформанс — просто чума , никогда ничего подобного не видел ! что-то классное и офигенное , что доставляет радость и позитив
Новый фильм — это просто улёт , советую всем смотреть . Что-то очень крутое , стильное и привлекательное ; вещь или явление , которые вызывают восхищение и одобрение . Синоним слов ' класс ', ' шик ', ' красота '.
Твоя новая куртка — просто насос ! И телефон у тебя тоже насос . шприц для введения наркотиков На полу валялись грязные насосы и обломки стекла
Курский железнодорожный вокзал , один из московских вокзалов .
Завтра отвечу на курке в восемь утра , встреча у входа .
Припрятанная , спрятанная где-то еда , которую берегут и держат про запас в тайне .
В общаге у него был курок под кроватью — батончики , печенье и сухофрукты . краткое название консерватории , высшего музыкального учреждения
Моя дочка подалась в консерву , теперь по вечерам скрипка не умолкает .
Не выполнить договорённость , оставить в беде , предать доверие
Договорились встретиться , но он меня кинул и не пришёл
Взять что-то взаймы и забыть про возврат , не отдать обратно
Я ему сто рублей дал , а он меня кинул — забыл отдать
находиться под действием наркотических веществ , чувствовать их эффект
Он такой дизер , что даже школьную задачку не может решить .
Главный в молодёжной группировке , обычно самый взрослый и сильный парень .
Дед в нашей компании решал , где мы будем гулять .
Ученик старших классов , обычно авторитетный парень , который командует младшими .
В школе деды ходили по коридорам , как хозяева .
Алкоголь
Купи синьки , алкаши помирают
Бычить — наезжать , борзеть , лезть в драку без повода , демонстрировать агрессию .
Питерская специфика : в 90- х « быки » — низшее звено тамбовской и казанской группировок , мускульная сила . Слово до сих пор живёт в районном лексиконе спальников ( Купчино , Весёлый Посёлок , Юго-Запад ). Подошли какие-то быки с Купчино Коммунист из КПСС или партийных структур , который после развала СССР быстро переметнулся в демократы , прихватил власть и занялся грабежом государственного имущества через приватизацию . Эти дерьмохеропиздократы всё разворовали в девяностых .