¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Человек с малым умом, неспособный к усвоению информации.
«Он полный децел, как с ним разговаривать? »
Десерт — это место, где собираются люди, чтобы потусоваться, развлечься или просто зависнуть. Обычно это какая-нибудь локация, где тусуется молодёжь.
«На концерте десерта было полно народу. »
насмешливое обращение к кому-то, кто сказал или сделал что-то глупое или невпопад
«Ты что, серьёзно это не Рок Хопкинс? Дерево, да это классический американский кинематограф! »
Главный в молодёжной группировке, обычно самый взрослый и сильный парень.
«Дед в нашей компании решал, где мы будем гулять. »
аудиоприбор для прослушивания музыки через уши
«Забыл дебильники дома, пришлось ехать в транспорте без музыки. »
портативный музыкальный плеер для прослушивания записей
«Включу дебильник, чтоб не слышать эту скуку. Он постоянно ходит с дебильником и наушниками. »
парни из молодёжных команд, которые дрались с агрессивными группировками, используя те же грубые методы
«В тех годах появились дворники, которые пытались защитить районы от хулиганов собственной силой. »
Кайф и развлечение с друзьями на вечеринке; процесс поиска хорошей пати, компании и способов развлечься.
«Нужно навести движуху — найти крутую вечеринку, собрать ребят и создать атмосферу. »
Место, куда народ ходит часто и охотно; популярное, многолюдное место.
«Этот клуб — движение, там каждый вечер людно и весело. »
Унылая тусовка или мероприятие, где скучно и нечего делать.
«Вчера был на концерте — полный даунклуб, все спали стоя. »
человек с низким интеллектом, который медленно соображает и не понимает очевидных вещей
«Не приглашай его в нашу команду, он совсем даун, ничего не понимает. »
сильное удивление, шок от неожиданного впечатления; потрясение
«Когда я увидел результат, вот был даун — не ожидал такого! »
состояние подавленности, уныния и творческого застоя; плохое настроение, когда ничего не хочется делать
«После разрыва с девушкой я месяца два был в полном дауне. »
молодой человек, который отдает деньги или имущество главарям уличных банд в качестве условия для спокойствия
«Этот данник весь год платит крыше, чтобы его не трогали в школе. »
мальчишка, который не может сам за себя постоять, маменькин сынок, никчемный тип
«Зачем ты связываешься с таким гутей, он же толку не приносит? »
что-то супер крутое и достойное уважения, вызывает восхищение
«Новая машина у Вити совсем гуа, все ребята завидуют. »
небольшой размер грудей, слабо выраженные формы
«Она комплексует по поводу своей фигуры, но это же совсем не важно. »
Повеление уйти, уваливать, унести ноги отсюда
«Грети отсюда, а то прямо щей в ухо получишь! Греби ушами скорее! »
Передвигаться по улицам, шастать где-то по городу
«Гребу по центру, погода сегодня отличная, слушаю музыку в наушниках. »
направиться в свой дом, разойтись по домам
«Уже поздно, я гоу хоум, завтра встаёшь рано »
Человек с малым умом , неспособный к усвоению информации . Он полный децел , как с ним разговаривать ? Десерт — это место , где собираются люди , чтобы потусоваться , развлечься или просто зависнуть . Обычно это какая-нибудь локация , где тусуется молодёжь . На концерте десерта было полно народу .
насмешливое обращение к кому-то , кто сказал или сделал что-то глупое или невпопад
Ты что , серьёзно это не Рок Хопкинс ? Дерево , да это классический американский кинематограф ! Главный в молодёжной группировке , обычно самый взрослый и сильный парень .
Дед в нашей компании решал , где мы будем гулять . аудиоприбор для прослушивания музыки через уши Забыл дебильники дома , пришлось ехать в транспорте без музыки . портативный музыкальный плеер для прослушивания записей
Включу дебильник , чтоб не слышать эту скуку . Он постоянно ходит с дебильником и наушниками . парни из молодёжных команд , которые дрались с агрессивными группировками , используя те же грубые методы
В тех годах появились дворники , которые пытались защитить районы от хулиганов собственной силой .
Кайф и развлечение с друзьями на вечеринке ; процесс поиска хорошей пати , компании и способов развлечься . Нужно навести движуху — найти крутую вечеринку , собрать ребят и создать атмосферу .
Место , куда народ ходит часто и охотно ; популярное , многолюдное место .
Этот клуб — движение , там каждый вечер людно и весело .
Вчера был на концерте — полный даунклуб , все спали стоя .
человек с низким интеллектом , который медленно соображает и не понимает очевидных вещей Не приглашай его в нашу команду , он совсем даун , ничего не понимает .
сильное удивление , шок от неожиданного впечатления ; потрясение
Когда я увидел результат , вот был даун — не ожидал такого ! состояние подавленности , уныния и творческого застоя ; плохое настроение , когда ничего не хочется делать После разрыва с девушкой я месяца два был в полном дауне .
молодой человек , который отдает деньги или имущество главарям уличных банд в качестве условия для спокойствия Этот данник весь год платит крыше , чтобы его не трогали в школе .
мальчишка , который не может сам за себя постоять , маменькин сынок , никчемный тип
Зачем ты связываешься с таким гутей , он же толку не приносит ?
что-то супер крутое и достойное уважения , вызывает восхищение Новая машина у Вити совсем гуа , все ребята завидуют . небольшой размер грудей , слабо выраженные формы
Она комплексует по поводу своей фигуры , но это же совсем не важно .
Повеление уйти , уваливать , унести ноги отсюда
Грети отсюда , а то прямо щей в ухо получишь ! Греби ушами скорее ! Передвигаться по улицам , шастать где-то по городу
Гребу по центру , погода сегодня отличная , слушаю музыку в наушниках .
направиться в свой дом , разойтись по домам
Уже поздно , я гоу хоум , завтра встаёшь рано
Молодёжный сленг — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ