¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Коварный, хитрый и себе на уме человек, который преследует только личные интересы в ущерб другим. О механизме — сложный, требующий опыта, иногда излишне усложнённый, способный на тонкие операции.
«Не верь ему, парень совсем хитровыебанный — обманет при первом случае. »
▸ English
О человеке: коварный, скользкий тип, который думает только о себе и готов подло поступать ради выгоды. О вещах: сложная конструкция, требующая опыта в обращении; иногда ненужно усложнённая.
«У него хитровыебанный характер — никогда не знаешь, что он задумал. »
▸ English
Хитрый, лживый человек, преследующий свои интересы в ущерб другим; также о сложном устройстве или механизме с нетривиальной конструкцией.
«Этот хитровыебанный механизм никак не понять »
▸ English
Описывает кого-либо, кто чрезмерно хитёр или пытается перехитрить других раздражающим образом.
«Не будь хитрожопым с нами. »
▸ English
Поездка в режиме автостопа, когда едешь на машинах добрых людей без денег.
«Вчерашний хитч был клёвый — повезло с водителем, который весь путь рассказывал истории. »
Способ путешествия, при котором останавливают проезжающие машины и ездят бесплатно от водителя к водителю.
«Мы отправились в хитч-хайкинг через всю страну с рюкзаками и палатками. »
Путешествие путём поиска и ловли проезжающего транспорта, чтобы доехать до нужного места без денег.
«Наш хич заняла три дня, но мы добрались туда с приключениями. »
Путешествие на чужих машинах, которые останавливают на дороге — способ дешёво передвигаться.
«Летом я совершила кучу хичей по всему Кавказу. »
Путешественник, который передвигается бесплатно, используя попутные машины других людей.
«Молодые хич-хайкеры пересекли всю страну на попутках за лето. »
Полноватый, кудрявый парень, обычно молодого возраста.
«Видел в метро хлеба одного — весь вьющийся, как овечка. »
Пытаться осмелиться на конфронтацию с кем-то намного сильнее или авторитетнее.
«Что ты хлеб крошишь на босса? Он тебе голову оторвёт, малыш. »
Грубое сленговое слово для обозначения лица, буквально относящееся к рту как к чему-то, что потребляет или 'ест' вещи.
«У него страшный хлебальник. »
▸ English
Столовая, кабак, место, где едят и пьют, общественное заведение питания.
«Давай в хлев зайдём, я шашлычков хочу с пивом. »
Интимная часть мужского тела, пенис.
«Врач сказал, что воспаление хлопушки быстро пройдёт при правильном лечении. »
член съемочной (кино/реклама) группы, работа которого, на специальной дощечке (хлопушке) отмечать номер сцены и дубля перед началом съёмки, чтобы монтажёры потом могли легко ориентироваться в материалах. Также его задача хлопать хлопушкой для точной синхронизации звука и видео.
«Может поработаешь у нас хлопушкой на проекте? Челик, который обещал - заболел, выйдет только на вторую половину смен. »
Специальный автомобиль или фургон, используемый медвытрезвителем для сбора пьяных людей с улиц.
«После концерта хмелеуборочная ездила по улицам и подбирала завалившихся. »
Пьяный человек, который шатается и ведёт себя неосторожно, создавая опасность для окружающих. Слово образовано как шутливое сравнение с машиной или человеком, который движется зигзагообразно, как при уборке хмеля.
«По дороге прошёл хмелеуборщик с цементом, едва не сбил пешехода. »
ребята, которые увлекаются фантастикой и собираются в молодёжные клубы по интересам
«На конференции собрались хоббиты со всего города, чтобы обсудить новый фильм по Толкину »
Ритмический рисунок в басовой партии рок-композиции, который держит темп и пульс музыки.
«Басист отрабатывает ходильник для новой песни — классная схема получилась. »
Облачаться в советскую одежду и обувь, которые обычно выглядят невзрачно и быстро рвутся, в отличие от импортных вещей.
«Не хочу во флаге ходить, пойду домой переоденусь в нормальное. »
Коварный , хитрый и себе на уме человек , который преследует только личные интересы в ущерб другим . О механизме — сложный , требующий опыта , иногда излишне усложнённый , способный на тонкие операции . Не верь ему , парень совсем хитровыебанный — обманет при первом случае . О человеке : коварный , скользкий тип , который думает только о себе и готов подло поступать ради выгоды . О вещах : сложная конструкция , требующая опыта в обращении ; иногда ненужно усложнённая .
Хитрый , лживый человек , преследующий свои интересы в ущерб другим ; также о сложном устройстве или механизме с нетривиальной конструкцией . Описывает кого-либо , кто чрезмерно хитёр или пытается перехитрить других раздражающим образом .
Не будь хитрожопым с нами .
Поездка в режиме автостопа , когда едешь на машинах добрых людей без денег .
Вчерашний хитч был клёвый — повезло с водителем , который весь путь рассказывал истории . Способ путешествия , при котором останавливают проезжающие машины и ездят бесплатно от водителя к водителю .
Мы отправились в хитч-хайкинг через всю страну с рюкзаками и палатками .
Путешествие путём поиска и ловли проезжающего транспорта , чтобы доехать до нужного места без денег . Наш хич заняла три дня , но мы добрались туда с приключениями .
Путешествие на чужих машинах , которые останавливают на дороге — способ дешёво передвигаться .
Летом я совершила кучу хичей по всему Кавказу .
Путешественник , который передвигается бесплатно , используя попутные машины других людей .
Молодые хич-хайкеры пересекли всю страну на попутках за лето .
Полноватый , кудрявый парень , обычно молодого возраста . Видел в метро хлеба одного — весь вьющийся , как овечка .
Пытаться осмелиться на конфронтацию с кем-то намного сильнее или авторитетнее .
Что ты хлеб крошишь на босса ? Он тебе голову оторвёт , малыш . Грубое сленговое слово для обозначения лица , буквально относящееся к рту как к чему-то , что потребляет или ' ест ' вещи .
У него страшный хлебальник .
Столовая , кабак , место , где едят и пьют , общественное заведение питания . Давай в хлев зайдём , я шашлычков хочу с пивом .
Интимная часть мужского тела , пенис .
Врач сказал , что воспаление хлопушки быстро пройдёт при правильном лечении .
член съемочной ( кино / реклама ) группы , работа которого , на специальной дощечке ( хлопушке ) отмечать номер сцены и дубля перед началом съёмки , чтобы монтажёры потом могли легко ориентироваться в материалах . Также его задача хлопать хлопушкой для точной синхронизации звука и видео . Может поработаешь у нас хлопушкой на проекте ? Челик , который обещал - заболел , выйдет только на вторую половину смен .
Специальный автомобиль или фургон , используемый медвытрезвителем для сбора пьяных людей с улиц . После концерта хмелеуборочная ездила по улицам и подбирала завалившихся .
Пьяный человек , который шатается и ведёт себя неосторожно , создавая опасность для окружающих . Слово образовано как шутливое сравнение с машиной или человеком , который движется зигзагообразно , как при уборке хмеля . По дороге прошёл хмелеуборщик с цементом , едва не сбил пешехода .
ребята , которые увлекаются фантастикой и собираются в молодёжные клубы по интересам
На конференции собрались хоббиты со всего города , чтобы обсудить новый фильм по Толкину
Ритмический рисунок в басовой партии рок-композиции , который держит темп и пульс музыки .
Басист отрабатывает ходильник для новой песни — классная схема получилась . Облачаться в советскую одежду и обувь , которые обычно выглядят невзрачно и быстро рвутся , в отличие от импортных вещей .
Не хочу во флаге ходить , пойду домой переоденусь в нормальное .