¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Девушка, которая нравится парню и составляет для него особую ценность.
«У него на районе одна матильда есть, вот он по ней совсем с ума сходит.»
Выражение, обозначающее сильный испуг или ужас — когда горло перехватывает от страха.
«Когда машина перед нами затормозила резко, у всех матка до кадыка.»
Сокращённое название учебного курса по математической логике в вузах.
«Завтра экзамен по матлам, я ночь не спал, готовился.»
Электрическая лампочка, особенно перегоревшая или вышедшая из строя. Название произошло от формы традиционной русской игрушки, похожей на форму лампочки накаливания.
«Матрёшка сгорела, пришлось менять на новую.»
Фамильярное обращение к женщине в кругу хиппи и компьютерщиков, часто использовалось в неформальной среде.
«Мать, подай-ка сюда ту папку со своего стола.»
В иерархии хиппи — женщина постарше, прошедшая периоды молодости и достигшая определённого возраста в субкультуре.
«Она уже мать в движении, авторитет здоровый, всех молодых учит.»
Громкоговоритель или рупор для трансляции звука, часто установленный на столбе или высокой точке.
«Матюгальник на крыше дома снова сломался, чинить никто не хочет.»
Телевизор или телевизионный канал, на котором часто транслируют грубый контент с ненормативной лексикой. Шутливое название ТВ, где много мата и грубых выражений.
«Включи матюгальник, посмотрим новости.»
Короткое студенческое прозвище для математики как школьного или вузовского предмета.
«Завтра контрольная по матёше, вся группа занимается с утра.»
Магнитофон, аппарат для записи и воспроизведения звука на магнитную ленту.
«Старый мафон достал с чердака, ещё работает, кассеты сотрёшь.»
Кулачный бой между несколькими людьми, уличная ссора со скандалом и насилием.
«После матча болельщики устроили настоящую махаловку прямо на площади.»
бешеная потасовка со взаимным избиением участников
«Вчера на стадионе устроили махаловку — оградили весь сектор, милиция едва её усмирила.»
Участвовать в драке, вступить в физический конфликт с кем-то.
«Ребята решили махаться за честь своего района.»
Носиться, обменяться кулаками, затеять бой.
«Чуть не махались из-за пустяка в баре.»
Грубое столкновение с применением кулаков, уличная свара с противником.
«На вокзале случился серьёзный махач между двумя компаниями.»
горячая стычка с обменом ударами; бой между несколькими лицами
«Мужики в клубе поспорили о деньгах и разиграли махач прямо на танцполе.»
Драка, потасовка, беспорядочное избиение нескольких человек. Обычно используется для описания массовой ссоры или бойни, в которой участвуют много людей.
«Весь двор собрался смотреть на махаяну в подъезде.»
Кулак, рука как инструмент удара в драке.
«Парень размахивал маховиками, пугая соседей.»
Самодельное наркотическое вещество, созданное в подпольных условиях без соблюдения технологии.
«Он начал торговать мацанкой со своего гаража.»
Психоактивное вещество, вызывающее галлюцинации, препарат самопального изготовления.
«На вечеринке предлагали какую-то мацанку непонятного происхождения.»
Девушка, которая нравится парню и составляет для него особую ценность. У него на районе одна матильда есть, вот он по ней совсем с ума сходит. Выражение, обозначающее сильный испуг или ужас — когда горло перехватывает от страха.
Когда машина перед нами затормозила резко, у всех матка до кадыка. Сокращённое название учебного курса по математической логике в вузах.
Завтра экзамен по матлам, я ночь не спал, готовился.
Электрическая лампочка, особенно перегоревшая или вышедшая из строя. Название произошло от формы традиционной русской игрушки, похожей на форму лампочки накаливания. Матрёшка сгорела, пришлось менять на новую.
Фамильярное обращение к женщине в кругу хиппи и компьютерщиков, часто использовалось в неформальной среде. Мать, подай-ка сюда ту папку со своего стола. В иерархии хиппи — женщина постарше, прошедшая периоды молодости и достигшая определённого возраста в субкультуре. Она уже мать в движении, авторитет здоровый, всех молодых учит. Громкоговоритель или рупор для трансляции звука, часто установленный на столбе или высокой точке.
Матюгальник на крыше дома снова сломался, чинить никто не хочет. Телевизор или телевизионный канал, на котором часто транслируют грубый контент с ненормативной лексикой. Шутливое название ТВ, где много мата и грубых выражений. Включи матюгальник, посмотрим новости.
Короткое студенческое прозвище для математики как школьного или вузовского предмета.
Завтра контрольная по матёше, вся группа занимается с утра.
Магнитофон, аппарат для записи и воспроизведения звука на магнитную ленту. Старый мафон достал с чердака, ещё работает, кассеты сотрёшь. Кулачный бой между несколькими людьми, уличная ссора со скандалом и насилием. После матча болельщики устроили настоящую махаловку прямо на площади.
бешеная потасовка со взаимным избиением участников
Вчера на стадионе устроили махаловку — оградили весь сектор, милиция едва её усмирила.
Участвовать в драке, вступить в физический конфликт с кем-то.
Ребята решили махаться за честь своего района.
Носиться, обменяться кулаками, затеять бой. Чуть не махались из-за пустяка в баре.
Грубое столкновение с применением кулаков, уличная свара с противником.
На вокзале случился серьёзный махач между двумя компаниями. горячая стычка с обменом ударами; бой между несколькими лицами Мужики в клубе поспорили о деньгах и разиграли махач прямо на танцполе.
Драка, потасовка, беспорядочное избиение нескольких человек. Обычно используется для описания массовой ссоры или бойни, в которой участвуют много людей. Весь двор собрался смотреть на махаяну в подъезде.
Кулак, рука как инструмент удара в драке.
Парень размахивал маховиками, пугая соседей.
Самодельное наркотическое вещество, созданное в подпольных условиях без соблюдения технологии.
Он начал торговать мацанкой со своего гаража.
Психоактивное вещество, вызывающее галлюцинации, препарат самопального изготовления. На вечеринке предлагали какую-то мацанку непонятного происхождения.