¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
десять рублей, прозвище 10-рублевой бумажки по сравнению с какой-то рыбой
«На карась напиться не получится, нужно больше денег собрать.»
Военнослужащие пехоты и наземных войск, боевые единицы армии
«По городу прошла колона ящерок в полной боевой экипировке.»
военные моряки, которые работают на береговых базах, а не в море
«Шпроты опять на танцульке объявились, как с корабля вернулись якобы.»
человек из хиппи-движения, который предпочитает сидеть дома в своей квартире и видеться только с узким кругом своих друзей
«Он совсем флэтовый парень, на тусовки не ходит, только дома зависает.»
музыкальное выступление или праздник, устраиваемый дома в квартире среди близких людей
«На флэтовом вечере был полный отрыв, все танцевали до утра.»
Когда девушка, устав ждать моряка, выходит замуж за кого-то другого, изменяя свой статус.
«Она ходила под чужим флагом, так и не дождалась его с моря.»
карать кого-то наказанием, устраивать выговор или порицание
«Командир фачит боевых товарищей за малейшую провинность.»
ругаться, материться без особых причин или от злости
«Перестань на всех фачить просто так.»
Специалист в области системного программирования, занимающийся разработкой и поддержкой ПО.
«Нам нужен хороший сапог, чтобы настроить серверы для компании.»
Военнослужащие, служащие в армейских соединениях на суше, в отличие от военно-морского флота.
«Вы, сапоги, не знаете, как паруса ставить на корабле.»
Аккордеон, музыкальный инструмент с мехами и клавишами.
«Старик достал свой сапог и начал играть задорную плясовую.»
военный моряк с небольшим стажем службы на корабле, примерно полгода-год
«Он ещё совсем рыба, только месяц на флоте.»
группа полицейских или охранников, которая ловит нарушителей
«Рыба едет, прячьте всё поскорей!»
привлекательная молодая женщина или девушка
«На концерте с ним рыба была, красивая очень.»
военный моряк, который прослужил на флоте ровно полтора года из трёх
«Он уже полторашник, скоро закончится служба.»
Матрос, который уже два года служит на флоте.
«Подтодок уже знает все палубные работы наизусть.»
большая палубная швабра для мытья и уборки палубы корабля
«На флоте говорят: возьми машку за ляжку — и палуба будет блестеть.»
Судно, плавсредство, корабль.
«Вчера видел такую красивую коробку в гавани.»
деньги, которые получают музыканты за выступления и исполнение песен по заказам посетителей в ресторане
«Парни хорошо зарабатывали на карасях, выступая в клубе по выходным.»
денежная сумма в размере десяти рублей
«У меня в кармане завалялся один карась, хватит только на чай.»
десять рублей, прозвище 10-рублевой бумажки по сравнению с какой-то рыбой
На карась напиться не получится, нужно больше денег собрать. Военнослужащие пехоты и наземных войск, боевые единицы армии
По городу прошла колона ящерок в полной боевой экипировке.
военные моряки, которые работают на береговых базах, а не в море
Шпроты опять на танцульке объявились, как с корабля вернулись якобы.
человек из хиппи-движения, который предпочитает сидеть дома в своей квартире и видеться только с узким кругом своих друзей Он совсем флэтовый парень, на тусовки не ходит, только дома зависает.
музыкальное выступление или праздник, устраиваемый дома в квартире среди близких людей
На флэтовом вечере был полный отрыв, все танцевали до утра.
Когда девушка, устав ждать моряка, выходит замуж за кого-то другого, изменяя свой статус. Она ходила под чужим флагом, так и не дождалась его с моря.
карать кого-то наказанием, устраивать выговор или порицание
Командир фачит боевых товарищей за малейшую провинность.
ругаться, материться без особых причин или от злости Перестань на всех фачить просто так. Специалист в области системного программирования, занимающийся разработкой и поддержкой ПО.
Нам нужен хороший сапог, чтобы настроить серверы для компании. Военнослужащие, служащие в армейских соединениях на суше, в отличие от военно-морского флота.
Вы, сапоги, не знаете, как паруса ставить на корабле. Аккордеон, музыкальный инструмент с мехами и клавишами.
военный моряк с небольшим стажем службы на корабле, примерно полгода-год
Он ещё совсем рыба, только месяц на флоте. группа полицейских или охранников, которая ловит нарушителей
Рыба едет, прячьте всё поскорей! привлекательная молодая женщина или девушка На концерте с ним рыба была, красивая очень.
военный моряк, который прослужил на флоте ровно полтора года из трёх
Он уже полторашник, скоро закончится служба.
Матрос, который уже два года служит на флоте.
Подтодок уже знает все палубные работы наизусть.
большая палубная швабра для мытья и уборки палубы корабля На флоте говорят: возьми машку за ляжку — и палуба будет блестеть.
Вчера видел такую красивую коробку в гавани.
деньги, которые получают музыканты за выступления и исполнение песен по заказам посетителей в ресторане
Парни хорошо зарабатывали на карасях, выступая в клубе по выходным.
денежная сумма в размере десяти рублей
У меня в кармане завалялся один карась, хватит только на чай.