¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Воровское словцо для обозначения морфина как наркотического вещества.
«Уголовники говорили о марафете как об одной из самых опасных зависимостей. »
опиумный наркотик, используемый как средство одурманивания
«В то время марафет был достаточно доступен на чёрном рынке. »
Красивая одежда, модные наряды, привлекательный внешний вид. Слово обозначает всё, что касается красивого и стильного оформления своей внешности.
«Она большая любительница марафета и всегда одевается по последней моде. »
электронный музыкальный инструмент для любителей с встроенными ритмами и аккордами
«На вечеринке стоит старенький марахай, парень на нём всю ночь наигрывает. »
Разговорное название конопли или травки. Так её зовут в определённых кругах в шутку или по привычке.
«Он всё время говорит о Марии Ивановне, как будто это его знакомая, но на самом деле имеет в виду совсем другое. »
Шуточное прозвище известного певца Валерия Меладзе, основанное на созвучии фамилии.
«На концерте вспоминали Мармеладзе и его хиты. »
Девушка, которая нравится парню и занимает его внимание. Та, за которой он ходит и которую балует.
«У него новая мармеладка появилась — теперь только о ней и говорит. »
Неприятная внешностью и умом девица. Обидное слово для обозначения невзрачной или глупой девчонки.
«Не разбирается в людях — с первой мармыгой, что попадётся, и начнёт дружить. »
Компактная гитарная усилительная система, которая объединяет усилитель и динамик в одном корпусе.
«Купили для репетиций небольшую мартышку — удобная штука для небольших площадок. »
Просто так здесь называют любую девушку или женщину, не обязательно с негативным оттенком.
«Пришла сюда с какой-то мартышкой в красном платье. »
Грубое сленговое слово, обозначающее женщину с нетрадиционной ориентацией.
«В клубе собираются его подруги, но не все понимают, что это уже не совсем подруги. »
Арго-название морфина в местах лишения свободы и преступной среде.
«Когда его поймали на марфе, дали срок без шансов на условный. »
Уличное название травки, ещё один вариант из множества созвучных выражений на эту тему.
«Сказал, что где-то потерял сумку с марфушей, и никто не удивился. »
Опасный синтетический наркотик с эфедрином в составе, известный своей вредоносностью.
«По рассказам, марцефаль совсем затмил людей на окраине города. »
Ещё одно шуточное имя для обозначения конопли, созвучное с женским именем.
«Знаешь, как они только не называют марьянку — придумают что угодно, лишь бы зашифровать. »
Виндоус — операционная система, которую в шутку зовут мастдай или масдай (из английского 'Must Die' — 'должна сдохнуть'). Обычно так называют и саму компанию Майкрософт.
«Вот опять масда зависла, надо бы на Линукс перейти. »
Ласковое прозвище для заботливого, внимательного молодого человека, который балует свою девушку подарками и вниманием.
«Он приготовил ей завтрак в постель — вот это масик! »
▸ English
Гибкость виниловой пластинки, её упругие свойства — когда диск хорошо сгибается без трещин.
«Советские пластинки ломаются, а вот западные имеют реальную массу, не крошатся. »
Моментально заснуть, потерять сознание от усталости.
«Вчера так задавил на массу, что даже будильник не услышал. »
Прилечь и поспать, отключиться от дел на время.
«После смены валюсь на кровать и давлю массу прямо в форме. »
Воровское словцо для обозначения морфина как наркотического вещества .
Уголовники говорили о марафете как об одной из самых опасных зависимостей .
опиумный наркотик , используемый как средство одурманивания
В то время марафет был достаточно доступен на чёрном рынке .
Красивая одежда , модные наряды , привлекательный внешний вид . Слово обозначает всё , что касается красивого и стильного оформления своей внешности .
Она большая любительница марафета и всегда одевается по последней моде .
электронный музыкальный инструмент для любителей с встроенными ритмами и аккордами
На вечеринке стоит старенький марахай , парень на нём всю ночь наигрывает .
Разговорное название конопли или травки . Так её зовут в определённых кругах в шутку или по привычке .
Он всё время говорит о Марии Ивановне , как будто это его знакомая , но на самом деле имеет в виду совсем другое .
Шуточное прозвище известного певца Валерия Меладзе , основанное на созвучии фамилии .
На концерте вспоминали Мармеладзе и его хиты .
Девушка , которая нравится парню и занимает его внимание . Та , за которой он ходит и которую балует . У него новая мармеладка появилась — теперь только о ней и говорит .
Неприятная внешностью и умом девица . Обидное слово для обозначения невзрачной или глупой девчонки . Не разбирается в людях — с первой мармыгой , что попадётся , и начнёт дружить .
Компактная гитарная усилительная система , которая объединяет усилитель и динамик в одном корпусе . Купили для репетиций небольшую мартышку — удобная штука для небольших площадок . Просто так здесь называют любую девушку или женщину , не обязательно с негативным оттенком .
Пришла сюда с какой-то мартышкой в красном платье .
Грубое сленговое слово , обозначающее женщину с нетрадиционной ориентацией .
В клубе собираются его подруги , но не все понимают , что это уже не совсем подруги .
Арго-название морфина в местах лишения свободы и преступной среде .
Когда его поймали на марфе , дали срок без шансов на условный .
Уличное название травки , ещё один вариант из множества созвучных выражений на эту тему .
Сказал , что где-то потерял сумку с марфушей , и никто не удивился .
Опасный синтетический наркотик с эфедрином в составе , известный своей вредоносностью .
По рассказам , марцефаль совсем затмил людей на окраине города .
Ещё одно шуточное имя для обозначения конопли , созвучное с женским именем .
Знаешь , как они только не называют марьянку — придумают что угодно , лишь бы зашифровать .
Виндоус — операционная система , которую в шутку зовут мастдай или масдай ( из английского 'Must Die' — ' должна сдохнуть '). Обычно так называют и саму компанию Майкрософт . Вот опять масда зависла , надо бы на Линукс перейти .
Ласковое прозвище для заботливого , внимательного молодого человека , который балует свою девушку подарками и вниманием .
Он приготовил ей завтрак в постель — вот это масик !
Гибкость виниловой пластинки , её упругие свойства — когда диск хорошо сгибается без трещин .
Советские пластинки ломаются , а вот западные имеют реальную массу , не крошатся .
Моментально заснуть , потерять сознание от усталости . Вчера так задавил на массу , что даже будильник не услышал .
Прилечь и поспать , отключиться от дел на время .
После смены валюсь на кровать и давлю массу прямо в форме .