¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Врать без совести, говорить полный абсурд и вздорные истории.
«После пива он начал гнать фуфло про то, как чуть не встретил инопланетян. »
Школьный учительский кабинет или комната, где преподаватели проводят перемены.
«Все учителя сидят в гнезде за чаем, обсуждают учеников. »
Человек, который болен или физически нездоров.
«После гриппа он неделю был совсем гнилой, еле на ногах стоял. »
Подлый или честью обойденный парень, готовый подставить тебя ради своей выгоды.
«Не доверяй ему — он гнилой чувак, бросит тебя в любой момент. »
Сломанный, неправильно функционирующий (про технику или программы).
«Этот гнилой телефон постоянно зависает и перезагружается. »
Дешевая некачественная водка или другой спиртной напиток сомнительного происхождения.
«Давай возьмем гнилушку дешевле, денег мало, а расслабиться хочется. »
Дурные качества или поступки, которые вызывают насторожность и недоверие.
«Вижу в нем гниляка — может запросто деньги не отдать и испарится. »
Венерическое заболевание, передающееся половым путем.
«Парень от какой-то девки подхватил гнирею и теперь лечится. »
Рассказывать неправду, выдумывать истории, чтобы кого-то провести.
«Виктор опять начал гнуть про то, как чуть не улетел на Мальдивы. »
Изображать кого-то, делать вид, что ты не такой, какой есть на самом деле.
«Придется гнуть под нормального парня, иначе они меня сразу раскусят. »
Просто обращение к молодому парню, может быть нейтральным или слегка пренебрежительным.
«Гоблин, подойди сюда, помоги мне разобраться с этим делом. »
Накачанный здоровяк, культурист, который интересуется только железом и не отличается сообразительностью.
«Смотри, какой гоблин прошел — видно, в зале только штанги видит, больше ничего. »
Охранник, телохранитель, обычно суровый мужик в камуфляже или черной форме.
«На входе стоят два гоблина — без приглашения точно не пройдешь. »
Молодой кероша или металлист, увешанный цепями, серьгами, в характерном наряде для рок-культуры.
«Целая группа гоблинов направляется на концерт — сплошь шипы и массивные украшения. »
Парень, выскочивший в деньгах, бизнесмен новой формации с дорогими вещами и агрессивным поведением.
«Смотри, гоблин приехал на крутой тачке с телефоном величиной с кирпич. »
Школа с уклоном, вместо классической гимназии — бранное или шутливое название.
«Мой сын учится в говназии, но уроки делает нормально. »
Согласие, полное одобрение, готовность выполнить просьбу без колебаний.
«Можно я завтра приду позже? — Говно вопрос, приходи когда хочешь. »
Тяжелая или неуклюжая обувь, презрительное название, сочетающее два грубых слова.
«На нём надеты какие-то говнодавы. »
▸ English
Презрительное название для никчёмного, ничтожного человека, который ничего не стоит.
«Не трать время на этого говноёба, он не стоит внимания. »
▸ English
Испортить или испачкать что-либо, или вызвать беспорядок и хаос.
▸ English
Врать без совести , говорить полный абсурд и вздорные истории .
После пива он начал гнать фуфло про то , как чуть не встретил инопланетян . Школьный учительский кабинет или комната , где преподаватели проводят перемены .
Все учителя сидят в гнезде за чаем , обсуждают учеников .
Человек , который болен или физически нездоров . После гриппа он неделю был совсем гнилой , еле на ногах стоял . Подлый или честью обойденный парень , готовый подставить тебя ради своей выгоды .
Не доверяй ему — он гнилой чувак , бросит тебя в любой момент . Сломанный , неправильно функционирующий ( про технику или программы ).
Этот гнилой телефон постоянно зависает и перезагружается . Дешевая некачественная водка или другой спиртной напиток сомнительного происхождения .
Давай возьмем гнилушку дешевле , денег мало , а расслабиться хочется .
Дурные качества или поступки , которые вызывают насторожность и недоверие .
Вижу в нем гниляка — может запросто деньги не отдать и испарится .
Венерическое заболевание , передающееся половым путем .
Парень от какой-то девки подхватил гнирею и теперь лечится .
Рассказывать неправду , выдумывать истории , чтобы кого-то провести .
Виктор опять начал гнуть про то , как чуть не улетел на Мальдивы .
Изображать кого-то , делать вид , что ты не такой , какой есть на самом деле . Придется гнуть под нормального парня , иначе они меня сразу раскусят . Просто обращение к молодому парню , может быть нейтральным или слегка пренебрежительным .
Гоблин , подойди сюда , помоги мне разобраться с этим делом .
Накачанный здоровяк , культурист , который интересуется только железом и не отличается сообразительностью . Смотри , какой гоблин прошел — видно , в зале только штанги видит , больше ничего . Охранник , телохранитель , обычно суровый мужик в камуфляже или черной форме . На входе стоят два гоблина — без приглашения точно не пройдешь .
Молодой кероша или металлист , увешанный цепями , серьгами , в характерном наряде для рок-культуры . Целая группа гоблинов направляется на концерт — сплошь шипы и массивные украшения . Парень , выскочивший в деньгах , бизнесмен новой формации с дорогими вещами и агрессивным поведением .
Смотри , гоблин приехал на крутой тачке с телефоном величиной с кирпич . Школа с уклоном , вместо классической гимназии — бранное или шутливое название . Мой сын учится в говназии , но уроки делает нормально .
Согласие , полное одобрение , готовность выполнить просьбу без колебаний .
Можно я завтра приду позже ? — Говно вопрос , приходи когда хочешь .
Тяжелая или неуклюжая обувь , презрительное название , сочетающее два грубых слова .
На нём надеты какие-то говнодавы .
Презрительное название для никчёмного , ничтожного человека , который ничего не стоит .
Не трать время на этого говноёба , он не стоит внимания .
Испортить или испачкать что-либо , или вызвать беспорядок и хаос .
Не говни мне всё !