¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Бутылка с алкогольным напитком, которую берут с собой.
«Он прихватил с собой батл коньяка на пикник. »
Заметный крупный элемент для застёгивания, встречающийся на куртках и пальто.
«Батон на его пальто блеснул золотом. »
Родитель мужского пола, отец (шутливое или фамильярное обращение).
«Батон мне вчера рассказал про эту историю. »
Маленький круглый предмет, который застёгивается на одежде.
«На рубашке оторвался один батон, теперь не застёгивается. »
Однообразная, монотонная работа, требующая повторяющихся движений; изнурительный физический труд. Слово часто используется в контексте жалобы на утомительную работу.
«Весь день на работе батоны жму, спина болит. »
Рубашка с множеством пуговиц, обычно украшенная цветочным или ярким орнаментом, сшитая из помятой материи.
«Летом он часто носит батон с яркими цветами. »
Кнопка на устройстве (мышке, джойстике и т. д.), которую нужно нажать. В компьютерном сленге батоном называют кнопку мыши или любой другой управляющий элемент устройства.
«Батон левый жми, чтобы выделить файл. »
Привлекательная молодая женщина, часто отличающаяся раскрепощённым поведением.
«Вчера в клубе видел одну батон, прямо красотка. »
Объёмный круглый знак, значок или медаль круглой формы.
«На груди у него висел батон с портретом какого-то деятеля. »
Длительное время, которое приходится проводить на работе или в скучном месте, монотонные часы однообразной деятельности. Слово используется в значении 'время, которое нужно отсидеть', часто с оттенком усталости или недовольства.
«По восемь часов батоны топчу в этом офисе — уморился. »
Сленг для молодой или несовершеннолетней женщины, занимающейся проституцией, с использованием уменьшительного термина, происходящего от названия булочки.
«На набережной работают молодые батончики. »
▸ English
Человек, который работает по найму у кого-то за деньги, обычно на черной работе.
«Он живет как батрак — работает с утра до вечера, а денег почти не видит. »
Медик, который работает на корабле и лечит экипаж во время плавания.
«Морской бацик быстро помог матросу с ранением. »
Сигарета, особенно если речь идет о раскуренной или передаваемой из рук в руки.
«Дай мне затягнуться из твоей бациллы, а то я свежую доканчиваю. »
Женщина легкого поведения, которая занимается проституцией.
«На углу стояла местная бацилла и ловила клиентов. »
Тяжелые и неудобные ботинки или туфли на толстой подошве, которые выглядят громоздко.
«Отец купил новые бациллы — ходит в них как слон, прямо громыхает по всей квартире! »
Небольшое количество гашиша, которое можно скурить за раз, обычно примерно грамм.
«Он скатал баш и спрятал в кармане. »
Марихуана, травка для курения, наркотическое вещество растительного происхождения.
«На районе говорят, что он торгует башем уже несколько лет. »
Сленговое название человеческой головы, вероятно заимствованное из тюркского языка, где оно имеет то же значение.
«У него болит башка после вчерашней пьянки. »
▸ English
Состояние, когда у человека есть деньги в кармане и он может себе что-то позволить.
«После зарплаты я башлёвый парень — пойду куплю себе новые кроссовки. »
Бутылка с алкогольным напитком , которую берут с собой .
Он прихватил с собой батл коньяка на пикник .
Заметный крупный элемент для застёгивания , встречающийся на куртках и пальто .
Батон на его пальто блеснул золотом .
Родитель мужского пола , отец ( шутливое или фамильярное обращение ). Батон мне вчера рассказал про эту историю . Маленький круглый предмет , который застёгивается на одежде .
На рубашке оторвался один батон , теперь не застёгивается . Однообразная , монотонная работа , требующая повторяющихся движений ; изнурительный физический труд . Слово часто используется в контексте жалобы на утомительную работу . Весь день на работе батоны жму , спина болит . Рубашка с множеством пуговиц , обычно украшенная цветочным или ярким орнаментом , сшитая из помятой материи . Летом он часто носит батон с яркими цветами . Кнопка на устройстве ( мышке , джойстике и т . д .), которую нужно нажать . В компьютерном сленге батоном называют кнопку мыши или любой другой управляющий элемент устройства . Привлекательная молодая женщина , часто отличающаяся раскрепощённым поведением .
Вчера в клубе видел одну батон , прямо красотка . Объёмный круглый знак , значок или медаль круглой формы .
На груди у него висел батон с портретом какого-то деятеля . Длительное время , которое приходится проводить на работе или в скучном месте , монотонные часы однообразной деятельности . Слово используется в значении ' время , которое нужно отсидеть ', часто с оттенком усталости или недовольства .
По восемь часов батоны топчу в этом офисе — уморился .
Сленг для молодой или несовершеннолетней женщины , занимающейся проституцией , с использованием уменьшительного термина , происходящего от названия булочки . На набережной работают молодые батончики .
Человек , который работает по найму у кого-то за деньги , обычно на черной работе . Он живет как батрак — работает с утра до вечера , а денег почти не видит .
Медик , который работает на корабле и лечит экипаж во время плавания .
Морской бацик быстро помог матросу с ранением .
Сигарета , особенно если речь идет о раскуренной или передаваемой из рук в руки . Дай мне затягнуться из твоей бациллы , а то я свежую доканчиваю .
Женщина легкого поведения , которая занимается проституцией .
На углу стояла местная бацилла и ловила клиентов . Тяжелые и неудобные ботинки или туфли на толстой подошве , которые выглядят громоздко .
Отец купил новые бациллы — ходит в них как слон , прямо громыхает по всей квартире ! Небольшое количество гашиша , которое можно скурить за раз , обычно примерно грамм .
Он скатал баш и спрятал в кармане .
Марихуана , травка для курения , наркотическое вещество растительного происхождения . На районе говорят , что он торгует башем уже несколько лет .
Сленговое название человеческой головы , вероятно заимствованное из тюркского языка , где оно имеет то же значение .
У него болит башка после вчерашней пьянки .
Состояние , когда у человека есть деньги в кармане и он может себе что-то позволить .
После зарплаты я башлёвый парень — пойду куплю себе новые кроссовки .