¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
обувь, то есть ботинки, кроссовки или любая другая обувь для ног
«Мои старые шузы совсем развалились, надо новые искать. »
девушка, лицо которой скрыто под толстым слоем косметики
«Вчера видел его со штукатуркой в клубе, едва узнал её без макияжа потом. »
собираться вместе в компанию, держаться толпой
«Ребята шобловались во дворе каждый вечер, создавая суету. »
передвигаться или проводить время в составе большой кучки, сбиваться в группу
«Они всё время шобловали по магазинам, не разлучаясь ни на минуту. »
бандитствующая ватага ребят или молодых людей, которые шляются вместе
«По ночам в парке собирается вся местная шобла и устраивает беспорядки. »
парень, который навязчиво ухаживает и докучает девушке
«Этот шнурок опять под окнами поёт, надоел уже. »
молодой парень, часто неопытный и неловкий
«Какой-то шнурок из соседнего двора палку закидывал на крышу. »
надоедать девушке с постоянными приставаниями и просьбами
«Перестань шнуриться, видишь, что она занята? »
человек, который щеголяет дорогими и модными вещами, демонстрирует своё богатство через одежду и аксессуары.
«Типичный шмудила — ездит на мамином авто и хвастается брендовыми кроссовками. »
молодая женщина или девушка, обычно привлекательная и ярко одетая.
«Мимо прошла шмонь в ярко-розовом пальто с золотыми украшениями. »
насильственно вымогать деньги у молодых людей, заставляя платить дань.
«Старшеклассники приходят в парк и начинают шмонать младших. »
хулиган, чаще старший школьник, который отбирает деньги и вещи у младших
«Школьные шмоналы за углом дежурят и каждого первоклассника грабят. »
бродить, ходить без дела по городу или по местности
«Они весь день по центру шмендряли, заглядывали в кафешки. »
просто девушка, молодая женщина (нейтрально-пренебрежительно)
«Видел ту шмарень на остановке? Постоянно там её встречаю. »
женщина или девушка, которая легко идёт на свидания и близость с кем угодно
«Эта шмара ещё вчера с другим была, а сегодня уже с третьим. »
вступить в интимные отношения с кем-либо
«Красивая девушка, а с ней так просто не шлепнёшься. »
снять фотографию, позировать перед камерой
«Давай завтра шлепнёмся на фоне вывески, получится прикольная фотка. »
ленивый человек, который ничего не делает и только слоняется по углам
«Сидит он дома, как шланг настоящий, работать не хочет совсем. »
«Видел вчера его новую шкуру? Красивая совсем. »
издавать неприятные звуки на гитаре или других струнных инструментах, когда не умеешь играть красиво
«Он просто так пальцами по струнам шкрябает, никакой музыки не получается. »
обувь , то есть ботинки , кроссовки или любая другая обувь для ног
Мои старые шузы совсем развалились , надо новые искать .
девушка , лицо которой скрыто под толстым слоем косметики Вчера видел его со штукатуркой в клубе , едва узнал её без макияжа потом .
собираться вместе в компанию , держаться толпой
Ребята шобловались во дворе каждый вечер , создавая суету .
передвигаться или проводить время в составе большой кучки , сбиваться в группу
Они всё время шобловали по магазинам , не разлучаясь ни на минуту .
бандитствующая ватага ребят или молодых людей , которые шляются вместе
По ночам в парке собирается вся местная шобла и устраивает беспорядки .
парень , который навязчиво ухаживает и докучает девушке
Этот шнурок опять под окнами поёт , надоел уже . молодой парень , часто неопытный и неловкий Какой-то шнурок из соседнего двора палку закидывал на крышу . надоедать девушке с постоянными приставаниями и просьбами
Перестань шнуриться , видишь , что она занята ?
человек , который щеголяет дорогими и модными вещами , демонстрирует своё богатство через одежду и аксессуары . Типичный шмудила — ездит на мамином авто и хвастается брендовыми кроссовками .
молодая женщина или девушка , обычно привлекательная и ярко одетая . Мимо прошла шмонь в ярко-розовом пальто с золотыми украшениями .
насильственно вымогать деньги у молодых людей , заставляя платить дань .
Старшеклассники приходят в парк и начинают шмонать младших . хулиган , чаще старший школьник , который отбирает деньги и вещи у младших Школьные шмоналы за углом дежурят и каждого первоклассника грабят .
бродить , ходить без дела по городу или по местности
Они весь день по центру шмендряли , заглядывали в кафешки .
просто девушка , молодая женщина ( нейтрально-пренебрежительно ) Видел ту шмарень на остановке ? Постоянно там её встречаю .
женщина или девушка , которая легко идёт на свидания и близость с кем угодно Эта шмара ещё вчера с другим была , а сегодня уже с третьим .
вступить в интимные отношения с кем-либо
Красивая девушка , а с ней так просто не шлепнёшься . снять фотографию , позировать перед камерой Давай завтра шлепнёмся на фоне вывески , получится прикольная фотка .
ленивый человек , который ничего не делает и только слоняется по углам Сидит он дома , как шланг настоящий , работать не хочет совсем .
Видел вчера его новую шкуру ? Красивая совсем .
издавать неприятные звуки на гитаре или других струнных инструментах , когда не умеешь играть красиво Он просто так пальцами по струнам шкрябает , никакой музыки не получается . Молодёжный сленг — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ