¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Рокеры — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Жилплощадь, где устраивается подпольный рок-концерт или музыкальный сейшен с живой игрой.
«Анди выступал на флэту, народу было столько, что дышать было нечем. »
Сленговое название британской рок-группы Pink Floyd, которую так называют фанаты и любители рока. Используется в разговорной речи при обсуждении музыки этой группы и её альбомов.
«Вчера слушал Флойдов на виниле — как здорово звучит «Тёмная сторона луны». »
жанр металлической музыки с характерным мощным и агрессивным звучанием
«На вечеринке крутили настоящий тяжмет, музыка зажигала всех. »
музыкальное произведение в жанре тяжёлого рока; композиция с мощным звуком и агрессивным стилем
«На концерте они исполнили несколько крутых тяжеляков подряд. »
рок-концерт, где выступает несколько групп или музыкантов, в отличие от сольного выступления
«Билеты на тусовку дешевле, чем на концерт звёзды. »
преданный фанат рок-музыки или группы, абсолютно зависимый от творчества своего кумира
«Этот торчок собрал все виниловые пластинки своего любимого артиста. »
Ехать на максимальной скорости, газовать по полной на байке.
«Они топили по ночной трассе, пока гаишник их не поймал. »
Мчаться с бешеной скоростью на мотоцикле, выполняя всякие трюки и показывая свастью.
«Вчера видел, как Сергей давал тона на своей кавасаки прямо по проспекту. »
Какой-то текст, письмо или записка с информацией.
«Он достал из кармана телегу и начал её читать вслух. »
Замысел, план или интересная идея, которая появилась в голове.
«У меня вчера одна прикольная телега в голову пришла для квартирного ремонта. »
Ложь, выдумка, что-то придуманное, а не правдивое.
«Это всё одна большая телега, я не верю ни единому слову. »
Длинный, часто скучный и вымышленный рассказ, история, обычно полная несущественных подробностей.
«Опять начал плести свои телеги про то, как он когда-то чуть не женился. »
Легковой автомобиль, машина для перевозки людей.
«Мой отец купил себе новую телегу — салон чистенький, хорошо едит. »
Мотоцикл, особенно старый, разбитый или угнанный.
«На дворе стоит кучка ребят со своими телегами, слушают музыку и чинят колёса. »
плохого качества спиртное, обычно домашний дистиллят с резким вкусом и неприятным эффектом
«На даче угостили какой-то табуреткой — напиток отвратительный, голова болела весь день. »
небольшой моторизованный скутер или мотоцикл-малолитражка
«Купил себе табуретку — дешёво, удобно ездить по городу. »
The Rolling Stones — легендарная британская рок-группа, названная по названию их песен и альбомов. В сленге так называют их музыку или говорят о прослушивании их композиций, когда хотят создать нужное настроение.
«Включим Стоунов, они как раз подходят к этому настроению. »
участник легендарной британской рок-группы Rolling Stones
«Вот бы мне увидеть настоящего стоуна вживую на концерте. »
Молодой человек из движения неостиляг 80—90-х годов, который одевался в стиле 60-х и увлекался рок-музыкой.
«Мой двоюродный брат был типичным стиляга — причёска как у Элвиса, джинсы и кожаная куртка. »
Музыкант, который играет на электрической гитаре, особенно в рок-группе или на концертах. Это человек, который виртуозно владеет инструментом и создаёт характерный звук электрогитары.
«Слесарь выступает на фестивале в выходной день. »
← 1 2 3 4 5 → Жилплощадь , где устраивается подпольный рок-концерт или музыкальный сейшен с живой игрой . Анди выступал на флэту , народу было столько , что дышать было нечем . Сленговое название британской рок-группы Pink Floyd, которую так называют фанаты и любители рока . Используется в разговорной речи при обсуждении музыки этой группы и её альбомов .
Вчера слушал Флойдов на виниле — как здорово звучит « Тёмная сторона луны ».
жанр металлической музыки с характерным мощным и агрессивным звучанием
На вечеринке крутили настоящий тяжмет , музыка зажигала всех .
музыкальное произведение в жанре тяжёлого рока ; композиция с мощным звуком и агрессивным стилем
На концерте они исполнили несколько крутых тяжеляков подряд .
рок-концерт , где выступает несколько групп или музыкантов , в отличие от сольного выступления
Билеты на тусовку дешевле , чем на концерт звёзды .
преданный фанат рок-музыки или группы , абсолютно зависимый от творчества своего кумира Этот торчок собрал все виниловые пластинки своего любимого артиста .
Ехать на максимальной скорости , газовать по полной на байке . Они топили по ночной трассе , пока гаишник их не поймал .
Мчаться с бешеной скоростью на мотоцикле , выполняя всякие трюки и показывая свастью .
Вчера видел , как Сергей давал тона на своей кавасаки прямо по проспекту .
Какой-то текст , письмо или записка с информацией .
Он достал из кармана телегу и начал её читать вслух . Замысел , план или интересная идея , которая появилась в голове .
У меня вчера одна прикольная телега в голову пришла для квартирного ремонта . Ложь , выдумка , что-то придуманное , а не правдивое .
Это всё одна большая телега , я не верю ни единому слову . Длинный , часто скучный и вымышленный рассказ , история , обычно полная несущественных подробностей .
Опять начал плести свои телеги про то , как он когда-то чуть не женился .
Легковой автомобиль , машина для перевозки людей . Мой отец купил себе новую телегу — салон чистенький , хорошо едит . Мотоцикл , особенно старый , разбитый или угнанный . На дворе стоит кучка ребят со своими телегами , слушают музыку и чинят колёса .
плохого качества спиртное , обычно домашний дистиллят с резким вкусом и неприятным эффектом
На даче угостили какой-то табуреткой — напиток отвратительный , голова болела весь день . небольшой моторизованный скутер или мотоцикл-малолитражка
Купил себе табуретку — дешёво , удобно ездить по городу .
The Rolling Stones — легендарная британская рок-группа , названная по названию их песен и альбомов . В сленге так называют их музыку или говорят о прослушивании их композиций , когда хотят создать нужное настроение .
Включим Стоунов , они как раз подходят к этому настроению .
участник легендарной британской рок-группы Rolling Stones
Вот бы мне увидеть настоящего стоуна вживую на концерте .
Молодой человек из движения неостиляг 80—90- х годов , который одевался в стиле 60- х и увлекался рок-музыкой . Мой двоюродный брат был типичным стиляга — причёска как у Элвиса , джинсы и кожаная куртка . Музыкант , который играет на электрической гитаре , особенно в рок-группе или на концертах . Это человек , который виртуозно владеет инструментом и создаёт характерный звук электрогитары . Слесарь выступает на фестивале в выходной день .