¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Деньги — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
Избавиться от вещи, обменяв её на деньги у кого-то; реализовать что-л. за наличные.
«Мне надо сдать эту старую куртку, может хоть немного денег получу. »
Денежные средства, наличные деньги.
«Хватит ли у нас сары, чтобы купить билеты на концерт? »
Один рубль или небольшая сумма денег, которой можно обойтись довольно долго.
«Раньше на рубчонок можно было целый день продержаться »
десять тысяч рублей, внушительная денежная сумма
«На новую камеру я потратил целый рубль, но оно того стоило. »
тысяча рублей, крупная сумма в повседневной речи
«Штраф составил ровно рубль, пришлось снять со счета. »
сотня рублей, круглая сумма денег
«Дай мне один рубль на проезд, остального не найду. »
монета достоинством в один рубль
«У меня в кармане осталось всего два рублёвича. »
одна копейка денег, минимальная денежная единица
«В кармане остался один рваный, больше ничего нет. »
Добиться успеха в деле, нажить состояние, выбиться в люди через предпринимательство.
«Он начинал с нуля и сумел раскрутиться на доставке еды. »
Потратить, израсходовать свои деньги, опустошить кошелёк или счёт.
«В выходные раскрутился на одежду и подарки. »
Побуждать кого-то открыть кошелёк, вытянуть из него деньги на какие-то нужды.
«Придётся его раскрутить, чтобы он заплатил за пиццу. »
Заставить человека отстегнуть деньги, выбить из него средства на что-либо.
«Парни расколотили его на новый смартфон для команды. »
Мелкие деньги, монеты или небольшие суммы наличных. Слово часто используется с пренебрежительным оттенком, когда говорят о совсем малом количестве денег.
«У него в кармане только райхи, больше ничего нет »
выпросить у кого-то деньги в долг или попросить одолжить
«Пришлось размажорить начальника на премию, он согласился авансом дать. »
поделить поровну, распределить между собой
«Завтра расчет придет, и мы раздербаним всё по справедливости. »
Отдать деньги, рассчитаться с кем-то, погасить задолженность.
«Мне срочно нужно разбашляться перед Сергеем — одолжил я у него месяц назад, а обещание забыл. »
Пятнадцать рублей, денежная сумма.
«Пятнашка — это мало, за это ничего не купишь в супермаркете. »
Пять рублей, старинное название денежной единицы.
«В киоске просят пятку за маленькую конфету, раньше дешевле было. »
То же самое, что пятихатка — деньги либо в размере 50, либо 500 рублей в зависимости от контекста.
«Дай мне пятихатник на сигареты, погасишь завтра. »
Пять сотен рублей — более крупная денежная сумма.
«За эту вещь просят целую пятихатку, дорогая штука. »
Избавиться от вещи , обменяв её на деньги у кого-то ; реализовать что-л . за наличные .
Мне надо сдать эту старую куртку , может хоть немного денег получу . Денежные средства , наличные деньги .
Хватит ли у нас сары , чтобы купить билеты на концерт ?
Один рубль или небольшая сумма денег , которой можно обойтись довольно долго . Раньше на рубчонок можно было целый день продержаться
десять тысяч рублей , внушительная денежная сумма
На новую камеру я потратил целый рубль , но оно того стоило . тысяча рублей , крупная сумма в повседневной речи
Штраф составил ровно рубль , пришлось снять со счета . сотня рублей , круглая сумма денег
Дай мне один рубль на проезд , остального не найду .
монета достоинством в один рубль У меня в кармане осталось всего два рублёвича .
одна копейка денег , минимальная денежная единица В кармане остался один рваный , больше ничего нет .
Добиться успеха в деле , нажить состояние , выбиться в люди через предпринимательство .
Он начинал с нуля и сумел раскрутиться на доставке еды .
Потратить , израсходовать свои деньги , опустошить кошелёк или счёт .
В выходные раскрутился на одежду и подарки .
Побуждать кого-то открыть кошелёк , вытянуть из него деньги на какие-то нужды .
Придётся его раскрутить , чтобы он заплатил за пиццу .
Заставить человека отстегнуть деньги , выбить из него средства на что-либо . Парни расколотили его на новый смартфон для команды .
Мелкие деньги , монеты или небольшие суммы наличных . Слово часто используется с пренебрежительным оттенком , когда говорят о совсем малом количестве денег .
У него в кармане только райхи , больше ничего нет
выпросить у кого-то деньги в долг или попросить одолжить Пришлось размажорить начальника на премию , он согласился авансом дать .
поделить поровну , распределить между собой
Завтра расчет придет , и мы раздербаним всё по справедливости .
Отдать деньги , рассчитаться с кем-то , погасить задолженность . Мне срочно нужно разбашляться перед Сергеем — одолжил я у него месяц назад , а обещание забыл .
Пятнадцать рублей , денежная сумма .
Пятнашка — это мало , за это ничего не купишь в супермаркете .
Пять рублей , старинное название денежной единицы .
В киоске просят пятку за маленькую конфету , раньше дешевле было .
То же самое , что пятихатка — деньги либо в размере 50, либо 500 рублей в зависимости от контекста . Дай мне пятихатник на сигареты , погасишь завтра .
Пять сотен рублей — более крупная денежная сумма .
За эту вещь просят целую пятихатку , дорогая штука .