¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Ироничный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
родители или другие взрослые, обладающие властью в доме
«Пока начальство на работе, мы здесь вечеринку закатим. »
вопрос о причине или цели чего-то, грубо-фамильярный синоним слова 'зачем'
«Нафига ты мне это рассказываешь? »
вопрос о причине или цели чего-то; выражение сомнения в необходимости
«Нафига ты вообще на эту вечеринку собираешься? »
Лифчик, бельё на грудь, корсетный предмет одежды.
«Она расстегнула наушники и упала на кровать. »
Серьги с камнями или украшения в ушах, обычно крупные.
«Посмотри, какие дорогие наушники надела эта девка. »
Выражение согласия, то же, что конечно или разумеется.
«Натюрлих я приду на твою вечеринку, даже без вопросов. »
Поддельный документ, чаще всего паспорт или удостоверение личности. Так называют фальшивку, которая светит (становится заметна) при проверке, если не маскировать её под настоящий документ.
«От менты даже наташка светит, если прикидываться не будешь. »
то, что связано с поп-группой «На-на», принадлежит этому коллективу или его стилю
«В девяностые все радиостанции крутили только нанайские хиты. »
исполнитель поп-музыки из группы «На-на», участник популярного коллектива того времени
«Те нанаецы раньше все дискотеки ломали своими песнями. »
сильно упиться, спиться до состояния опьянения
«На вечеринке Сергей так наконтрабасился, что его еле до дома довели. »
подсказка, небольшой намёк на верный ответ или решение
«Мне учитель дал маленькую наколку, и я сразу понял, как это решать. »
прикол, забавный розыгрыш или шутка над кем-то
«Он постоянно со мною творит наколки: вчера сказал, будто я выиграл в лотерею. »
подделка, ложь, выдумка, попытка кого-то обмануть
«Не верь ему, это просто наколка! »
женщина, ожидающая рождения ребёнка
«Его подруга уже накачанная несколько месяцев, а она всё ещё в спортзал ходит. »
что-то хорошее, милое, вызывающее симпатию (уменьшительно-ласкательная форма)
«Посмотри, какая найсовенькая футболка на малыше! »
слова, которые говорят чтобы кого-то научить или дать совет, часто звучит нудно и назойливо
«Опять мама со своим назидаловом про то, как нужно учиться. »
Маленький украинский автомобиль, известный своей компактностью и низкой мощностью.
«На мыльнице в такую пробку въехать невозможно, едем лучше пешком. »
Дешёвый, простенький фотоаппарат, обычно цифровой, что снимает качество похуже.
«Возьми мыльницу, на праздник пофоткаешь, нормально получится. »
Человек, у которого нет волос на голове.
«Вон идёт наш муходром — даже расчёску потерял. »
То же самое, что мыша — девушка или женщина (нежное, ласковое обращение).
«Эй, муся, подай мне пульт пожалуйста! »
← 1 … 32 33 34 35 36 … 56 → родители или другие взрослые , обладающие властью в доме
Пока начальство на работе , мы здесь вечеринку закатим .
вопрос о причине или цели чего-то , грубо-фамильярный синоним слова ' зачем '
Нафига ты мне это рассказываешь ? вопрос о причине или цели чего-то ; выражение сомнения в необходимости
Нафига ты вообще на эту вечеринку собираешься ?
Лифчик , бельё на грудь , корсетный предмет одежды .
Серьги с камнями или украшения в ушах , обычно крупные .
Посмотри , какие дорогие наушники надела эта девка .
Выражение согласия , то же , что конечно или разумеется .
Натюрлих я приду на твою вечеринку , даже без вопросов .
Поддельный документ , чаще всего паспорт или удостоверение личности . Так называют фальшивку , которая светит ( становится заметна ) при проверке , если не маскировать её под настоящий документ . От менты даже наташка светит , если прикидываться не будешь .
то , что связано с поп-группой « На-на », принадлежит этому коллективу или его стилю
В девяностые все радиостанции крутили только нанайские хиты .
исполнитель поп-музыки из группы « На-на », участник популярного коллектива того времени
Те нанаецы раньше все дискотеки ломали своими песнями .
сильно упиться , спиться до состояния опьянения
На вечеринке Сергей так наконтрабасился , что его еле до дома довели .
подсказка , небольшой намёк на верный ответ или решение
Мне учитель дал маленькую наколку , и я сразу понял , как это решать . прикол , забавный розыгрыш или шутка над кем-то Он постоянно со мною творит наколки : вчера сказал , будто я выиграл в лотерею .
подделка , ложь , выдумка , попытка кого-то обмануть
женщина , ожидающая рождения ребёнка
Его подруга уже накачанная несколько месяцев , а она всё ещё в спортзал ходит .
что-то хорошее , милое , вызывающее симпатию ( уменьшительно-ласкательная форма )
Посмотри , какая найсовенькая футболка на малыше !
слова , которые говорят чтобы кого-то научить или дать совет , часто звучит нудно и назойливо
Опять мама со своим назидаловом про то , как нужно учиться .
Маленький украинский автомобиль , известный своей компактностью и низкой мощностью .
На мыльнице в такую пробку въехать невозможно , едем лучше пешком . Дешёвый , простенький фотоаппарат , обычно цифровой , что снимает качество похуже .
Возьми мыльницу , на праздник пофоткаешь , нормально получится .
Человек , у которого нет волос на голове . Вон идёт наш муходром — даже расчёску потерял .
То же самое , что мыша — девушка или женщина ( нежное , ласковое обращение ). Эй , муся , подай мне пульт пожалуйста !