¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
постоянный посетитель кафе «Сайгон», человек, который там всегда тусит
«Все сайгоновцы знают друг друга в лицо и собираются там почти каждый день.»
«Эти кроссовки мне великоваты, надо поменять на другой сайз.»
объёмная женская грудь, внушительный размер
«Девушка пришла на вечеринку с заметными сайзами.»
«У неё приличный сайз, да и остального в порядке.»
«Сайэнс показывает, что это вредно для здоровья.»
саксофон, музыкальный инструмент
«Когда он играет на саксе, все слушают с удовольствием.»
молодой боец, новичок в армии, только что пришедший служить
«Старые служивые просто издевались над салабонами в казарме.»
молодой парень, подросток, человек в юношеском возрасте
«На вечеринке собрались только салабоны, скучновато стало.»
боец, только что начавший служить в армии, новичок в строю
«Салага, иди сюда, покажу тебе, где столовая.»
предназначенный для новичков, новобранцев
«Мне досталась салажья каска, потому что я только-только пришёл в казарму.»
рвотный рефлекс, извержение содержимого желудка (используется в шутливом тоне)
«После вчерашней пьянки парень с утра дал три салюта подряд.»
Шутливый, слегка оскорбительный ответ на дружеское обращение или приветствие, намеренная невежливость в шутку.
«Привет, красавец! — Сам горбатый, дурак!»
Жестокое самооскорбление, выражающее разочарование в собственных ошибках или глупости.
«Как я мог такое сделать, самого хоть в жопу еби!»
самокатка, то есть электромузыкальный инструмент с автоматическим сопровождением
«На вечеринке включили самоиграйку и все начали плясать.»
мотоцикл, мотоциклетный транспорт
«У него крутой самокат, последняя модель.»
мотоцикл, средство для передвижения на двух колёсах
«На самокате удобнее маневрировать в пробках, чем на машине.»
электрический клубный инструмент, который сам играет басы и ритм под пение певца
«Когда я поёшь без гитары, включу самокатку и песня звучит намного ярче.»
Что-то сделанное своими руками в домашних условиях, без промышленного производства; подделка или некачественная копия.
«Звук в наушниках тихий и шумный, но это же самопал, что ещё ожидать от домашнего устройства.»
Сделанный кустарем самостоятельно, а не купленный в магазине; без фирменного знака и оформления.
«Эти самопальные динамики звучат странновато, но зато дёшево обошлись.»
Домашний крепкий алкогольный напиток, который делают тайком.
«После самопляса из сахара и дрожжей голова болит сильнее, чем от водки.»
постоянный посетитель кафе «Сайгон», человек, который там всегда тусит Все сайгоновцы знают друг друга в лицо и собираются там почти каждый день. размер одежды или обуви
Эти кроссовки мне великоваты, надо поменять на другой сайз.
объёмная женская грудь, внушительный размер
Девушка пришла на вечеринку с заметными сайзами. женская грудь вообще
У неё приличный сайз, да и остального в порядке. наука, научное знание
Сайэнс показывает, что это вредно для здоровья.
саксофон, музыкальный инструмент
Когда он играет на саксе, все слушают с удовольствием.
молодой боец, новичок в армии, только что пришедший служить Старые служивые просто издевались над салабонами в казарме.
На вечеринке собрались только салабоны, скучновато стало.
боец, только что начавший служить в армии, новичок в строю
Салага, иди сюда, покажу тебе, где столовая.
предназначенный для новичков, новобранцев
Мне досталась салажья каска, потому что я только-только пришёл в казарму.
рвотный рефлекс, извержение содержимого желудка (используется в шутливом тоне)
После вчерашней пьянки парень с утра дал три салюта подряд.
Шутливый, слегка оскорбительный ответ на дружеское обращение или приветствие, намеренная невежливость в шутку.
Привет, красавец! — Сам горбатый, дурак!
Жестокое самооскорбление, выражающее разочарование в собственных ошибках или глупости.
Как я мог такое сделать, самого хоть в жопу еби! самокатка, то есть электромузыкальный инструмент с автоматическим сопровождением На вечеринке включили самоиграйку и все начали плясать.
мотоцикл, мотоциклетный транспорт
У него крутой самокат, последняя модель.
мотоцикл, средство для передвижения на двух колёсах
На самокате удобнее маневрировать в пробках, чем на машине.
Когда я поёшь без гитары, включу самокатку и песня звучит намного ярче.
Что-то сделанное своими руками в домашних условиях, без промышленного производства; подделка или некачественная копия.
Звук в наушниках тихий и шумный, но это же самопал, что ещё ожидать от домашнего устройства.
Сделанный кустарем самостоятельно, а не купленный в магазине; без фирменного знака и оформления.
Эти самопальные динамики звучат странновато, но зато дёшево обошлись.
Домашний крепкий алкогольный напиток, который делают тайком.
После самопляса из сахара и дрожжей голова болит сильнее, чем от водки.