¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Известное московское кафе на Новом Арбате, популярное место встреч.
«Давай встретимся в метле, там хороший кофе и нету суматохи.»
Девушка, женщина (презрительно-шутливое обозначение).
«Метла моя приносит с собой столько драмы, что соседи просят её переехать.»
Девушка с высоким ростом, рослая красавица.
«Смотри, какая метр пошла — голову в облаках теряет!»
Наркотический порошок, кокаин.
«После концерта он забился в туалет, чтобы гримировать мечту.»
Посредственный, средний, ничем не примечательный. Используется как краткая уничижительная оценка: «фильм — мид», «еда — мид».
«Все хайпили этот сериал, а он оказался просто мид.»
Ссылка на рок-звезду Мика Джаггера, легенду музыки.
«Вот бы я пел как мик — тогда бы все девчонки за мной бегали.»
Держать самокрутку у губ, не затягиваясь, когда она проходит по кругу в компании.
«Ты опять микрофонишь? Давай курить быстрей, пока дым не улетел!»
Электронная микросхема, чип.
«Эти микрохи со старого радиоприёмника уже не работают.»
Микросхема, извлечённая из платы электронного устройства.
«На радиорынке торгуют поддельными микрухами из китайских отходов.»
Боец, военнослужащий, солдат.
«Вон идёт милитарист в парадной форме — наверно, после плацвкартной учебки.»
Молодой боец, вернувшийся из войны в Афганистане, часто входящий в агрессивные группировки.
«Милитэры держат весь район в страхе с начала девяностых.»
Тысяча долларов США, крупная денежная сумма в валюте.
«На чёрном рынке машина стоит два миллиметра без переговоров.»
Фекалии, отходы жизнедеятельности организма.
«После вчерашней махов я валялся и думал только о минах.»
Женский менструальный цикл, месячные.
«Смотри, какие пятна на штанах — похоже, у неё мина началась.»
Мужчина, который занимается оральным сексом с мужчинами.
Женщина, которая занимается оральным сексом с мужчинами.
Первокурсник военного учебного заведения, узнаваемый по одной полоске на форме.
«Этот минус ещё не знает, что его ждёт в казарме.»
Перчатки без пальцев, часто с обрезанными концами — типичный атрибут танцоров брейк-данса и панков.
«Надень эти митёнки, картон возьми — и вот ты уже как настоящий брейк-данцер на улице. Без митенок такой образ не получится, поверь.»
запланированное сборище молодёжи в определённом локации
«Организуем митинг около метро в семь вечера.»
Встреча, свидание или назначенное место встречи с кем-то, обычно с противоположным полом. Неофициальное свидание или романтическое свидание.
«Вечером у меня митинг с девушкой у кинотеатра.»
Известное московское кафе на Новом Арбате, популярное место встреч.
Давай встретимся в метле, там хороший кофе и нету суматохи. Девушка, женщина (презрительно-шутливое обозначение). Метла моя приносит с собой столько драмы, что соседи просят её переехать. Девушка с высоким ростом, рослая красавица. Смотри, какая метр пошла — голову в облаках теряет!
Наркотический порошок, кокаин.
После концерта он забился в туалет, чтобы гримировать мечту.
Посредственный, средний, ничем не примечательный. Используется как краткая уничижительная оценка: «фильм — мид», «еда — мид». Все хайпили этот сериал, а он оказался просто мид. Ссылка на рок-звезду Мика Джаггера, легенду музыки.
Вот бы я пел как мик — тогда бы все девчонки за мной бегали.
Держать самокрутку у губ, не затягиваясь, когда она проходит по кругу в компании.
Ты опять микрофонишь? Давай курить быстрей, пока дым не улетел! Электронная микросхема, чип.
Эти микрохи со старого радиоприёмника уже не работают.
Микросхема, извлечённая из платы электронного устройства.
На радиорынке торгуют поддельными микрухами из китайских отходов.
Боец, военнослужащий, солдат.
Вон идёт милитарист в парадной форме — наверно, после плацвкартной учебки.
Молодой боец, вернувшийся из войны в Афганистане, часто входящий в агрессивные группировки. Милитэры держат весь район в страхе с начала девяностых.
Тысяча долларов США, крупная денежная сумма в валюте.
На чёрном рынке машина стоит два миллиметра без переговоров. Фекалии, отходы жизнедеятельности организма.
После вчерашней махов я валялся и думал только о минах.
Женский менструальный цикл, месячные.
Смотри, какие пятна на штанах — похоже, у неё мина началась. Мужчина, который занимается оральным сексом с мужчинами.
Женщина, которая занимается оральным сексом с мужчинами.
Первокурсник военного учебного заведения, узнаваемый по одной полоске на форме.
Этот минус ещё не знает, что его ждёт в казарме.
Перчатки без пальцев, часто с обрезанными концами — типичный атрибут танцоров брейк-данса и панков.
Надень эти митёнки, картон возьми — и вот ты уже как настоящий брейк-данцер на улице. Без митенок такой образ не получится, поверь.
запланированное сборище молодёжи в определённом локации
Организуем митинг около метро в семь вечера.
Встреча, свидание или назначенное место встречи с кем-то, обычно с противоположным полом. Неофициальное свидание или романтическое свидание.
Вечером у меня митинг с девушкой у кинотеатра.