¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
деньги, валюта, средства на различные нужды
«Забил на работу, потому что совсем нет лавэшек до зарплаты.»
быстро идти, не медлить, ускорять свой шаг или темп движения
«Перестань тут стоять, давай в ладоши — нам нужно поспеть на поезд.»
Что-то полное брака, совершенно не заслуживающее внимания или уважения.
«Этот фильм — сплошная лажа, не советую тратить время.»
Наглая ложь, выдумка, которая выдаётся за правду.
«Что он там рассказывает про свои успехи — это же чистая лажа.»
Неправда, выдумка или неправильная информация, которой забивают голову
«Ребята говорили, что будет свободный день, но это оказалась лажа.»
Сыграть фальшиво, допустить ошибку в музыкальном исполнении.
«На концерте пианист немного лажанул на сложном отрывке.»
Испортить блюдо при готовке, неправильно что-то приготовить.
«Она лажанулась с тестом и хлеб не поднялся.»
Сделать ошибку, запутаться, не выполнить правильно задачу.
«Я несколько раз лажанулся при вводе кода, пришлось переделывать.»
Обвести кого-то вокруг пальца, уйти от выполнения обещания.
«Надеюсь, торговец нас не лажанул и товар подлинный.»
Говорить о ком-то плохое, критиковать, бранить человека за что-то.
«Журналисты постоянно лажат политиков, не разбираясь в сути.»
Выполнять что-то криво, допускать систематические ошибки.
«Прекратите лажать с документами, всё переделаю заново.»
Играть с ошибками, издавать фальшивые звуки во время музыкального выступления.
«Гитарист лажает, он же неподготовленный был к этому матчу.»
Получилось некачественно, не достигнут желаемый результат.
«Проект прошёл лажово, деньги потрачены впустую.»
Некачественный, некрасивый, вызывающий критику и недовольство.
«Эти лажовые наушники проработали всего неделю и сломались.»
Лазарь — это лазерный принтер, устройство для печати документов с использованием лазерной технологии. В офисном сленге так называют лазерный принтер, в отличие от обычных струйных принтеров.
«Отнеси файл на печать в лазарь, чтобы качество было получше.»
Шприц, особенно одноразовый медицинский шприц. Слово часто используется в медицинском контексте или в неформальной речи медработников и пациентов.
«Врач достал стерильную лайбу и сделал прививку.»
Дорогая, элитная легковушка, которая говорит о статусе владельца.
«У него припаркована крутая лайба с кожаным салоном.»
Подвижная, энергичная и весёлая девушка.
«Настоящая лайба — танцует до утра, никогда не устаёт.»
Выражать симпатию, одобрение кому-то или чему-то.
«Я так лайкаю классическую музыку, особенно Моцарта.»
Пригородный электропоезд, пассажирская электричка.
«Каждый день ездю на лайнере из области в город на работу.»
деньги, валюта, средства на различные нужды Забил на работу, потому что совсем нет лавэшек до зарплаты.
быстро идти, не медлить, ускорять свой шаг или темп движения
Перестань тут стоять, давай в ладоши — нам нужно поспеть на поезд.
Что-то полное брака, совершенно не заслуживающее внимания или уважения.
Этот фильм — сплошная лажа, не советую тратить время. Наглая ложь, выдумка, которая выдаётся за правду.
Что он там рассказывает про свои успехи — это же чистая лажа.
Неправда, выдумка или неправильная информация, которой забивают голову
Ребята говорили, что будет свободный день, но это оказалась лажа. Сыграть фальшиво, допустить ошибку в музыкальном исполнении.
На концерте пианист немного лажанул на сложном отрывке.
Испортить блюдо при готовке, неправильно что-то приготовить.
Она лажанулась с тестом и хлеб не поднялся. Сделать ошибку, запутаться, не выполнить правильно задачу. Я несколько раз лажанулся при вводе кода, пришлось переделывать. Обвести кого-то вокруг пальца, уйти от выполнения обещания.
Надеюсь, торговец нас не лажанул и товар подлинный. Говорить о ком-то плохое, критиковать, бранить человека за что-то.
Журналисты постоянно лажат политиков, не разбираясь в сути.
Выполнять что-то криво, допускать систематические ошибки.
Прекратите лажать с документами, всё переделаю заново.
Играть с ошибками, издавать фальшивые звуки во время музыкального выступления. Гитарист лажает, он же неподготовленный был к этому матчу.
Получилось некачественно, не достигнут желаемый результат.
Проект прошёл лажово, деньги потрачены впустую.
Некачественный, некрасивый, вызывающий критику и недовольство.
Эти лажовые наушники проработали всего неделю и сломались. Лазарь — это лазерный принтер, устройство для печати документов с использованием лазерной технологии. В офисном сленге так называют лазерный принтер, в отличие от обычных струйных принтеров.
Отнеси файл на печать в лазарь, чтобы качество было получше. Шприц, особенно одноразовый медицинский шприц. Слово часто используется в медицинском контексте или в неформальной речи медработников и пациентов. Врач достал стерильную лайбу и сделал прививку.
Дорогая, элитная легковушка, которая говорит о статусе владельца.
У него припаркована крутая лайба с кожаным салоном. Подвижная, энергичная и весёлая девушка. Настоящая лайба — танцует до утра, никогда не устаёт.
Выражать симпатию, одобрение кому-то или чему-то.
Я так лайкаю классическую музыку, особенно Моцарта.
Пригородный электропоезд, пассажирская электричка. Каждый день ездю на лайнере из области в город на работу.