¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Криминальный жаргон — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
схватить, поймать и отвести в отделение полиции
«На концерте его свинтили прямо со сцены за неправильные документы. »
массовая потасовка с участием множества народа, часто заканчивающаяся серьезными травмами
«Вчера у метро была настоящая рубиловка, приезжала даже полиция. »
разбитый снизу стеклянный сосуд с заострёнными сколами, который используют в уличных драках как холодное оружие
«В драке парень схватил розочку и замахнулся — вот тогда полиция и приехала »
молодой участник преступной группировки, который ещё не получил достаточный опыт и статус в иерархии
«Он работает реднеком, копит деньги и связи, чтобы подняться выше в организации. »
Записка или квитанция, которую носят с собой как талисман или оберег, часто для удачи или защиты. В криминальной среде — документ, подтверждающий статус или «боевой» характер человека, его причастность к определённым кругам.
«У этого парня в кармане всегда расписка лежит, он боевой тип »
парень, который занимается рэкетом и собирает деньги силой
«В том районе хозяйничают ракетчики, постоянно кого-то трясут »
рэкет, вымогательство денег под угрозой
«Его поймали на ракете — требовал деньги у владельцев лавок »
Открытый конфликт, драка или взаимные претензии между людьми, часто заканчивающиеся насилием.
«В клубе вчера была целая разборка между двумя компаниями из-за девушки. »
Начать систематически курить наркотики и превратить это в постоянную привычку.
«После того как он сел на пыхалово, его поведение совсем изменилось. »
состоятельный человек, часто имеющий связи с криминальной средой и занимающий в ней определённое положение
«Видишь того пузатого в дорогой машине? Говорят, он весь район контролирует. »
подвергнуть человека грубому ритуалу инициации в тюрьме, который включает побои, издевательства и унижение
«Начальник камеры пообещал, что нового заключённого обязательно прописят в первую же ночь. »
Добавить к основной дозе наркотика ещё порцию для усиления опьянения и приятных ощущений.
«Решил придавить дозу чем-то покрепче. »
пристраститься к регулярному употреблению наркотиков, втянуться в их использование
«После того как он сел на препарат, с ним стало невозможно общаться. »
Опасная или криминальная ситуация, беда, неприятность, в которую лучше не попадать. Слово употребляется для обозначения чего-то рискованного или связанного с нарушением закона.
«Ребята, с поревом лучше совсем не связываться, это опасно. »
срезать, отрезать, перерезать что-нибудь острым предметом
«Нужно пописать ветки у забора — они уже в окно начали лезть. »
поранить себя, оставить раны или порезы на теле
«Посмотри, какие попилены руки — как он до этого дошел? »
шрам или рубец на теле, обычно от пореза
«На предплечье у него целые попилы — от старых ран. »
оказаться в беде, в трудной или опасной ситуации
«Совсем попадос вышел — деньги потерял и документы украли. »
когда кого-то схватили, взяли под стражу правоохранители
«Его попадалово случилось на вокзале, теперь сидит. »
добывать сведения, доставать информацию, выяснять подробности
«детективы стали поляну стричь, расспрашивая соседей об исчезнувшем »
← 1 … 8 9 10 11 12 … 21 → схватить , поймать и отвести в отделение полиции
На концерте его свинтили прямо со сцены за неправильные документы .
массовая потасовка с участием множества народа , часто заканчивающаяся серьезными травмами
Вчера у метро была настоящая рубиловка , приезжала даже полиция . разбитый снизу стеклянный сосуд с заострёнными сколами , который используют в уличных драках как холодное оружие
В драке парень схватил розочку и замахнулся — вот тогда полиция и приехала
молодой участник преступной группировки , который ещё не получил достаточный опыт и статус в иерархии Он работает реднеком , копит деньги и связи , чтобы подняться выше в организации . Записка или квитанция , которую носят с собой как талисман или оберег , часто для удачи или защиты . В криминальной среде — документ , подтверждающий статус или « боевой » характер человека , его причастность к определённым кругам .
У этого парня в кармане всегда расписка лежит , он боевой тип
парень , который занимается рэкетом и собирает деньги силой
В том районе хозяйничают ракетчики , постоянно кого-то трясут
рэкет , вымогательство денег под угрозой
Его поймали на ракете — требовал деньги у владельцев лавок
Открытый конфликт , драка или взаимные претензии между людьми , часто заканчивающиеся насилием .
В клубе вчера была целая разборка между двумя компаниями из-за девушки .
Начать систематически курить наркотики и превратить это в постоянную привычку . После того как он сел на пыхалово , его поведение совсем изменилось . состоятельный человек , часто имеющий связи с криминальной средой и занимающий в ней определённое положение Видишь того пузатого в дорогой машине ? Говорят , он весь район контролирует .
подвергнуть человека грубому ритуалу инициации в тюрьме , который включает побои , издевательства и унижение
Начальник камеры пообещал , что нового заключённого обязательно прописят в первую же ночь . Добавить к основной дозе наркотика ещё порцию для усиления опьянения и приятных ощущений . Решил придавить дозу чем-то покрепче .
пристраститься к регулярному употреблению наркотиков , втянуться в их использование
После того как он сел на препарат , с ним стало невозможно общаться . Опасная или криминальная ситуация , беда , неприятность , в которую лучше не попадать . Слово употребляется для обозначения чего-то рискованного или связанного с нарушением закона . Ребята , с поревом лучше совсем не связываться , это опасно .
срезать , отрезать , перерезать что-нибудь острым предметом
Нужно пописать ветки у забора — они уже в окно начали лезть .
поранить себя , оставить раны или порезы на теле
Посмотри , какие попилены руки — как он до этого дошел ?
шрам или рубец на теле , обычно от пореза
На предплечье у него целые попилы — от старых ран .
оказаться в беде , в трудной или опасной ситуации
Совсем попадос вышел — деньги потерял и документы украли .
когда кого-то схватили , взяли под стражу правоохранители
Его попадалово случилось на вокзале , теперь сидит .
добывать сведения , доставать информацию , выяснять подробности детективы стали поляну стричь , расспрашивая соседей об исчезнувшем