¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Разговорный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Попытка отобрать что-то у человека под видом шутки или игры, часто с угрозой насилия. Это уличная игра или развлечение, при которой группа подростков пытается отнять вещи (деньги, одежду, технику) у жертвы, делая вид, что это всего лишь розыгрыш.
«Прикидка опасна для модно одетых подростков — можешь потерять новые кроссовки. »
Стильная, качественная, дорогостоящая одежда, которая привлекает внимание и подчёркивает статус.
«На чувике такой крутой прикид, что все оборачиваются вслед. »
Любой набор одежды, костюм, наряд.
«Девочки пришли на вечер в красивых прикидах и туфлях. »
Комплект одежды, который носят участники определённой молодёжной субкультуры и по которому их можно узнать.
«У панков всегда узнаваемый прикид — кожаные куртки и ошейники. »
Испытывать симпатию, находить что-то или кого-то привлекательным и интересным.
«Я к этой рок-группе совсем не прикалываюсь — к ней вообще скучно прикалываться, музыка их не цепляет. »
Захватиться каким-то делом, увлечься по уши тем или иным занятием.
«Он сейчас прикалывается граффити — рисует на каждой стене в районе. »
Насмехаться, поддевать кого-то с целью заставить смеяться или создать неловкую ситуацию.
«Ребята прикалываются над новичком, потому что он не знает местные правила. »
«Он хвастался перед друзьями своим прикам. »
уходить, отправляться в какое-то место
«Слушай, мне пора пошаять отсюда. Пошаяк домой, родители ждут. »
заниматься интимной близостью с партнёром, проводить время в сексуальной активности
«Парочки в парке вечерами часто почикаются на скамейках, когда никого не видно. »
Коктейль или алкогольный напиток, обычно с необычным или сладким вкусом. Название дано за яркий, запоминающийся вкус, который ассоциируется с чем-то приятным и неожиданным.
«На вечеринке пили какой-то поцелуй, очень странный вкус был. »
перекусить, съесть что-нибудь, обычно что-то быстрое и простое
«Давай похаваем в кафешке перед кинотеатром, чтобы в процессе фильма не отвлялись. »
мне совершенно всё равно, это меня не касается или не интересует
«Что там говорят в новостях? Да пофигу, всё равно никто ничего не изменит. »
тот, кто ничего не хочет делать, постоянно откладывает дела и избегает работы
«Не будь пофигистом и напиши наконец-то диплом, а то скоро уже защищаться. »
человек, которого абсолютно ничего не интересует и не трогает, он ко всему относится спокойно и равнодушно
«Мой сосед такой пофигист, что даже не заметил, как у него украли велосипед со двора. »
когда человека ничто не волнует, он ко всему относится с полным холодом и нежеланием что-то менять
«После увольнения с работы я впал в какой-то пофигизм и месяц просто валялся дома. »
компьютерная программа или приложение для какой-нибудь работы
«Скачай мне этот пофигатор, чтобы фотки отредактировать. »
когда в какой-то ситуации тебе удачно везёт или не везёт
«Я попробовал списать на контрольной, но мне не пофартило — учитель заметил и поставил двойку. »
вступить в интимные отношения с кем-либо, переспать
«Он решил поудачиться с соседкой на вечеринке, и у него это получилось. »
соответствовать по размеру, подходить в нужный размер
«Эта рубашка мне потянет или маловата будет? »
← 1 … 46 47 48 49 50 … 97 → Попытка отобрать что-то у человека под видом шутки или игры , часто с угрозой насилия . Это уличная игра или развлечение , при которой группа подростков пытается отнять вещи ( деньги , одежду , технику ) у жертвы , делая вид , что это всего лишь розыгрыш .
Прикидка опасна для модно одетых подростков — можешь потерять новые кроссовки .
Стильная , качественная , дорогостоящая одежда , которая привлекает внимание и подчёркивает статус .
На чувике такой крутой прикид , что все оборачиваются вслед . Любой набор одежды , костюм , наряд .
Девочки пришли на вечер в красивых прикидах и туфлях .
Комплект одежды , который носят участники определённой молодёжной субкультуры и по которому их можно узнать .
У панков всегда узнаваемый прикид — кожаные куртки и ошейники .
Испытывать симпатию , находить что-то или кого-то привлекательным и интересным .
Я к этой рок-группе совсем не прикалываюсь — к ней вообще скучно прикалываться , музыка их не цепляет . Захватиться каким-то делом , увлечься по уши тем или иным занятием . Он сейчас прикалывается граффити — рисует на каждой стене в районе .
Насмехаться , поддевать кого-то с целью заставить смеяться или создать неловкую ситуацию .
Ребята прикалываются над новичком , потому что он не знает местные правила .
Он хвастался перед друзьями своим прикам .
уходить , отправляться в какое-то место Слушай , мне пора пошаять отсюда . Пошаяк домой , родители ждут .
заниматься интимной близостью с партнёром , проводить время в сексуальной активности
Парочки в парке вечерами часто почикаются на скамейках , когда никого не видно .
Коктейль или алкогольный напиток , обычно с необычным или сладким вкусом . Название дано за яркий , запоминающийся вкус , который ассоциируется с чем-то приятным и неожиданным .
На вечеринке пили какой-то поцелуй , очень странный вкус был .
перекусить , съесть что-нибудь , обычно что-то быстрое и простое
Давай похаваем в кафешке перед кинотеатром , чтобы в процессе фильма не отвлялись .
мне совершенно всё равно , это меня не касается или не интересует Что там говорят в новостях ? Да пофигу , всё равно никто ничего не изменит . тот , кто ничего не хочет делать , постоянно откладывает дела и избегает работы Не будь пофигистом и напиши наконец-то диплом , а то скоро уже защищаться .
человек , которого абсолютно ничего не интересует и не трогает , он ко всему относится спокойно и равнодушно Мой сосед такой пофигист , что даже не заметил , как у него украли велосипед со двора . когда человека ничто не волнует , он ко всему относится с полным холодом и нежеланием что-то менять
После увольнения с работы я впал в какой-то пофигизм и месяц просто валялся дома .
компьютерная программа или приложение для какой-нибудь работы Скачай мне этот пофигатор , чтобы фотки отредактировать .
когда в какой-то ситуации тебе удачно везёт или не везёт
Я попробовал списать на контрольной , но мне не пофартило — учитель заметил и поставил двойку . вступить в интимные отношения с кем-либо , переспать
Он решил поудачиться с соседкой на вечеринке , и у него это получилось .
соответствовать по размеру , подходить в нужный размер
Эта рубашка мне потянет или маловата будет ?