¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Унизительное название финна, изначально относившееся к финно-угорскому племени.
▸ English
Житель Эстонии; эстонский человек.
«Раньше чухонцы часто приезжали торговать на наш базар. »
Финляндец; уроженец Финляндии.
«Чухонец угостил его водкой из дома. »
Государство Эстония (шутливое или презрительное название).
«Он служил два года в Чухонии на границе. »
Женщина из Финляндии; финская девушка или женщина.
«Чухонка с голубыми глазами произвела на него впечатление. »
Условный или реальный ориентир в городе, где собираются люди в определённое время.
«Встречаемся как обычно — у старого памятника, он у нас чучело. »
Парень или девчонка, которые туго соображают и не отличаются умственными способностями.
«Ну какой ты чушарик, это же очевидно! »
Бестолковый, лишённый логики, совершающий нелепые поступки.
«Только чушковые идеи приходят ему в голову. »
Презрительное название для человека, который вызывает жалость или пренебрежение своим видом и поведением.
«Посмотри, какой-то чушок тебя зовёт. »
Подросток, который ведёт спокойный образ жизни, не выходит с компанией и не участвует в уличной тусовке.
«Он совсем чушпан, по домам только и сидит. »
Полная ерунда, то, что не соответствует реальности; вранье или бессмыслица.
«Он мне рассказал такую чушь про своё путешествие, что я даже не стал слушать. »
молодой боец, который совсем недавно пришёл в армию, новобранец
«Чёрей с первого дня получает от всех, такова армейская традиция »
Человек, который усердно учится, получает хорошие оценки и старается в школе; отличник или прилежный ученик. Часто употребляется с оттенком иронии или легкого пренебрежения.
«Вот чёрей какой-то, все пятёрки в дневнике »
Грубое прозвище человека с тёмным цветом кожи, обычно выходца с Кавказа.
«На рынке чёрные торгуют фруктами и одеждой. »
Опий в чистом виде или полусырец, готовый к употреблению наркоманами.
«Он торговал чёрным прямо с квартиры. »
Йод в кристаллической форме, используемый в наркотических целях.
«В аптеке заметили его подозрительное поведение — явно чёрный ищет. »
Участник агрессивной группировки поклонников металла, готовый вступить в конфликт с людьми других субкультур.
«Черные металлисты стоят у входа в клуб и приставают к каждому прохожему. »
Боец на армейской службе, который находится в середине своего срока — примерно со второго по полтора года.
«Чёрпак уже почти не моет полы за олгами, потому что скоро будет дедом. »
Человек, который готовит еду, повар или кухонный работник. Обычно используется в армии, тюрьме или других учреждениях, где есть казённая кухня.
«Позвал чёрпака, спросил, когда обед будет готов. »
Когда гитарист быстро и энергично строчит на ритм-гитаре в бешеном темпе.
«На концерте началась такая волна чёса, что все начали прыгать. »
Унизительное название финна , изначально относившееся к финно-угорскому племени .
Раньше чухонцы часто приезжали торговать на наш базар . Финляндец ; уроженец Финляндии .
Чухонец угостил его водкой из дома .
Государство Эстония ( шутливое или презрительное название ).
Он служил два года в Чухонии на границе .
Женщина из Финляндии ; финская девушка или женщина . Чухонка с голубыми глазами произвела на него впечатление .
Условный или реальный ориентир в городе , где собираются люди в определённое время . Встречаемся как обычно — у старого памятника , он у нас чучело .
Парень или девчонка , которые туго соображают и не отличаются умственными способностями . Ну какой ты чушарик , это же очевидно !
Бестолковый , лишённый логики , совершающий нелепые поступки .
Только чушковые идеи приходят ему в голову .
Презрительное название для человека , который вызывает жалость или пренебрежение своим видом и поведением .
Посмотри , какой-то чушок тебя зовёт .
Подросток , который ведёт спокойный образ жизни , не выходит с компанией и не участвует в уличной тусовке .
Он совсем чушпан , по домам только и сидит .
Полная ерунда , то , что не соответствует реальности ; вранье или бессмыслица .
Он мне рассказал такую чушь про своё путешествие , что я даже не стал слушать .
молодой боец , который совсем недавно пришёл в армию , новобранец Чёрей с первого дня получает от всех , такова армейская традиция Человек , который усердно учится , получает хорошие оценки и старается в школе ; отличник или прилежный ученик . Часто употребляется с оттенком иронии или легкого пренебрежения . Вот чёрей какой-то , все пятёрки в дневнике
Грубое прозвище человека с тёмным цветом кожи , обычно выходца с Кавказа .
На рынке чёрные торгуют фруктами и одеждой .
Опий в чистом виде или полусырец , готовый к употреблению наркоманами . Он торговал чёрным прямо с квартиры .
Йод в кристаллической форме , используемый в наркотических целях .
В аптеке заметили его подозрительное поведение — явно чёрный ищет . Участник агрессивной группировки поклонников металла , готовый вступить в конфликт с людьми других субкультур .
Черные металлисты стоят у входа в клуб и приставают к каждому прохожему .
Боец на армейской службе , который находится в середине своего срока — примерно со второго по полтора года .
Чёрпак уже почти не моет полы за олгами , потому что скоро будет дедом . Человек , который готовит еду , повар или кухонный работник . Обычно используется в армии , тюрьме или других учреждениях , где есть казённая кухня . Позвал чёрпака , спросил , когда обед будет готов .
Когда гитарист быстро и энергично строчит на ритм-гитаре в бешеном темпе .
На концерте началась такая волна чёса , что все начали прыгать .