¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Говорить глупости и бессвязно, или выполнить задачу неправильно и небрежно.
«Прекрати хуйню спороть и слушай внимательно! »
▸ English
Что-то бесценное, плохого качества или низкого достоинства; также используется для описания проблем или неопознаваемого предмета.
▸ English
Заниматься бесполезными делами или тратить время на мелочи.
«Хватит хуйнёй страдать, давай работать! »
▸ English
Вопросительное слово, используемое разговорно для вопроса о том, что или почему что-то делается.
▸ English
Сильное оскорбительное выражение отказа или категорического отрицания.
▸ English
Звукоподражание, представляющее внезапный громкий удар или резкое действие.
▸ English
Быстро передвигаться или путешествовать, особенно на транспортном средстве.
«Хуярим в Улан-Батор напрямую. »
▸ English
Выражение крайнего удивления или изумления, сокращение более длинной русской фразы.
«Он выиграл в лотерею? Хуяссе! »
▸ English
Идти или ходить куда-либо, или в другом смысле, ударить или сильно бить кого-либо.
«Я хуячу на работу каждый день. »
▸ English
Оставшийся после дыма кусочек сигареты или папиросы.
«Он собирает хабарики и потом их докуривает. »
осознавать, улавливать смысл чего-то; быть в курсе, ориентироваться в теме
«Ты вообще хаваешь, о чём он говорит, или нужно по буквам объяснять? »
Жрать, потреблять еду, питаться чем-то.
«Мы целый день хавали фастфуд и чувствуем себя ужасно. »
Есть или потреблять пищу, часто с оттенком сытного или шумного поедания.
«Давай хавать, я голодный. »
▸ English
Потреблять пищу, насыщаться едой, брать еду в рот и глотать.
«Хавай быстрее, нам скоро нужно выходить из ресторана. »
Принимать, воспринимать что-то без критики, верить всему, что говорят.
«Он любит хавать все рекламные обещания и потом разочаровывается. »
жилище, место, где можно переночевать; жилищное помещение
«У него вроде есть небольшая хавира где-то на окраине города »
праздничное угощение, застолье; предоставленные на какое-то событие закуски и напитки
«На дне рождения будет приличная хавка, так что приходи с голодом! »
любая еда, продукты питания; то, что едят
«Давайте быстро съедим эту хавку и пойдём дальше »
всякого рода еда, угощение
«Мать приготовила вкусную хавку на ужин. »
кусок хлеба, еда, закуска
«Возьми хавчик с собой в дорогу. »
Говорить глупости и бессвязно , или выполнить задачу неправильно и небрежно .
Прекрати хуйню спороть и слушай внимательно !
Что-то бесценное , плохого качества или низкого достоинства ; также используется для описания проблем или неопознаваемого предмета .
Как пиво ? — Хуйня
Заниматься бесполезными делами или тратить время на мелочи .
Хватит хуйнёй страдать , давай работать !
Вопросительное слово , используемое разговорно для вопроса о том , что или почему что-то делается .
Хули ты пиздишь ?!
Сильное оскорбительное выражение отказа или категорического отрицания .
Ты пойдёшь туда ? Хуя !
Звукоподражание , представляющее внезапный громкий удар или резкое действие .
Хуяк ! И дверь упала .
Быстро передвигаться или путешествовать , особенно на транспортном средстве .
Хуярим в Улан-Батор напрямую .
Выражение крайнего удивления или изумления , сокращение более длинной русской фразы .
Он выиграл в лотерею ? Хуяссе !
Идти или ходить куда-либо , или в другом смысле , ударить или сильно бить кого-либо . Я хуячу на работу каждый день .
Оставшийся после дыма кусочек сигареты или папиросы .
Он собирает хабарики и потом их докуривает .
осознавать , улавливать смысл чего-то ; быть в курсе , ориентироваться в теме
Ты вообще хаваешь , о чём он говорит , или нужно по буквам объяснять ?
Жрать , потреблять еду , питаться чем-то . Мы целый день хавали фастфуд и чувствуем себя ужасно .
Есть или потреблять пищу , часто с оттенком сытного или шумного поедания .
Потреблять пищу , насыщаться едой , брать еду в рот и глотать .
Хавай быстрее , нам скоро нужно выходить из ресторана .
Принимать , воспринимать что-то без критики , верить всему , что говорят .
Он любит хавать все рекламные обещания и потом разочаровывается . жилище , место , где можно переночевать ; жилищное помещение
У него вроде есть небольшая хавира где-то на окраине города
праздничное угощение , застолье ; предоставленные на какое-то событие закуски и напитки
На дне рождения будет приличная хавка , так что приходи с голодом ! любая еда , продукты питания ; то , что едят
Давайте быстро съедим эту хавку и пойдём дальше
всякого рода еда , угощение
Мать приготовила вкусную хавку на ужин . кусок хлеба , еда , закуска Возьми хавчик с собой в дорогу .