¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
кайф, удовольствие, волнение от чего-то крутого
«Вчера смотрел концерт — такой тащ просто не передать словами»
отбывать обязательную воинскую службу, проводить там своё время
«Мой старший брат две года тащил службу в Челябинске в войсковой части.»
получать огромное удовольствие, быть в восторге от чего-либо или кого-либо
«Я от его юмора просто тащусь, может часами его слушать»
употреблять наркотические вещества
«Половина ребят из старших классов уже начали тащиться»
Кусок ткани, который мужики повязывают на шею под рубашкой.
«Он пришел на встречу в костюме с красивой таюхой.»
Место, куда возят пьяных людей, чтобы они протрезвели.
«После вчерашней пьянки его отправили в тверезитель.»
Способ вызвать рвоту, засунув два пальца в рот.
«Когда ему стало плохо, он сделал твикс.»
Твикс — это акробат или гимнаст, который выполняет сложные трюки, особенно прыжки с поворотами в воздухе. В паркуре и спортивной гимнастике так называют спортсмена, специализирующегося на виртуозных прыжках и вращениях.
«На выставке показывали слайды знаменитого твикса Мухиной.»
Выражение недовольства, раздражения или огорчения по поводу какой-то неприятной ситуации. Используется, когда что-то пошло не так или случилась неудача.
«Театр! Я опять забыл ключи дома!»
Что-то очень скучное, неинтересное и примитивное, достойное только насмешки.
«Этот фильм — настоящий театр карликов, смотреть невозможно.»
Портативное устройство для воспроизведения музыки на кассетах.
«В девяностых каждый юнец носил тейпер с любимыми песнями.»
Рассказывать что-то странное, забавное или совершенно не поддающееся логике.
«Слушай, какую историю вчера мне текстовал мой сосед!»
Слова, текст какой-либо песни, особенно рок-композиции.
«Вчера я слушал новую текстуху нашего любимого исполнителя — шедевр просто!»
Толстая тёплая одежда — телогрейка, морская тельняшка или военный бушлат.
«В армии выдали нам по телаге на зиму — носил, не снимая почти.»
Молодёжная группировка в некоторых поволжских городах, получившая своё название по характерной одежде — телогрейкам.
«В конце 80-х такие телаги встречались на улицах Казани — узнаёшь их издалека по облику.»
Грубое сленговое обозначение женских интимных органов.
«Услышал такое выражение в общежитии и понял, что парни совсем не воспитаны.»
Мотоцикл, особенно старый, разбитый или угнанный.
«На дворе стоит кучка ребят со своими телегами, слушают музыку и чинят колёса.»
Замысел, план или интересная идея, которая появилась в голове.
«У меня вчера одна прикольная телега в голову пришла для квартирного ремонта.»
Полная выдумка, безответственный вымысел, который выдают за правду.
«Не слушай его рассказы про путешествие — это всё телега, он из дома не выходил.»
Длинный, часто скучный и вымышленный рассказ, история, обычно полная несущественных подробностей.
«Опять начал плести свои телеги про то, как он когда-то чуть не женился.»
кайф, удовольствие, волнение от чего-то крутого Вчера смотрел концерт — такой тащ просто не передать словами
отбывать обязательную воинскую службу, проводить там своё время
Мой старший брат две года тащил службу в Челябинске в войсковой части. получать огромное удовольствие, быть в восторге от чего-либо или кого-либо
Я от его юмора просто тащусь, может часами его слушать
употреблять наркотические вещества
Половина ребят из старших классов уже начали тащиться Кусок ткани, который мужики повязывают на шею под рубашкой. Он пришел на встречу в костюме с красивой таюхой.
Место, куда возят пьяных людей, чтобы они протрезвели.
После вчерашней пьянки его отправили в тверезитель.
Способ вызвать рвоту, засунув два пальца в рот.
Когда ему стало плохо, он сделал твикс.
Твикс — это акробат или гимнаст, который выполняет сложные трюки, особенно прыжки с поворотами в воздухе. В паркуре и спортивной гимнастике так называют спортсмена, специализирующегося на виртуозных прыжках и вращениях. На выставке показывали слайды знаменитого твикса Мухиной.
Выражение недовольства, раздражения или огорчения по поводу какой-то неприятной ситуации. Используется, когда что-то пошло не так или случилась неудача.
Театр! Я опять забыл ключи дома!
Что-то очень скучное, неинтересное и примитивное, достойное только насмешки.
Этот фильм — настоящий театр карликов, смотреть невозможно. Портативное устройство для воспроизведения музыки на кассетах.
В девяностых каждый юнец носил тейпер с любимыми песнями.
Рассказывать что-то странное, забавное или совершенно не поддающееся логике.
Слушай, какую историю вчера мне текстовал мой сосед!
Слова, текст какой-либо песни, особенно рок-композиции.
Вчера я слушал новую текстуху нашего любимого исполнителя — шедевр просто!
Толстая тёплая одежда — телогрейка, морская тельняшка или военный бушлат.
В армии выдали нам по телаге на зиму — носил, не снимая почти.
Молодёжная группировка в некоторых поволжских городах, получившая своё название по характерной одежде — телогрейкам. В конце 80-х такие телаги встречались на улицах Казани — узнаёшь их издалека по облику.
Грубое сленговое обозначение женских интимных органов.
Услышал такое выражение в общежитии и понял, что парни совсем не воспитаны.
Мотоцикл, особенно старый, разбитый или угнанный. На дворе стоит кучка ребят со своими телегами, слушают музыку и чинят колёса.
Замысел, план или интересная идея, которая появилась в голове.
У меня вчера одна прикольная телега в голову пришла для квартирного ремонта. Полная выдумка, безответственный вымысел, который выдают за правду.
Не слушай его рассказы про путешествие — это всё телега, он из дома не выходил. Длинный, часто скучный и вымышленный рассказ, история, обычно полная несущественных подробностей.
Опять начал плести свои телеги про то, как он когда-то чуть не женился.