¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
когда наконец-то можешь отдохнуть и кайфовать; состояние, когда спадает напряжение
«Как выходные начнутся, так расслабон идёт — никаких забот в голове »
простое красное вино низкого качества, по дешёвке
«На вечеринку принёс рассыпуху в пакетике — всем хватит и денег не жалко »
сильно нравиться, вызывать восхищение и полное погружение; очень увлекать
«Его просто растаскивает от рока — слушает часами и не может оторваться »
быстро терять трезвость и становиться пьяным от малого количества алкоголя
«От одной рюмки водки меня сразу растаскивает — слабо переношу спирт »
впасть в нетрезвое состояние; достичь сильного опьянения
«Смотри, как эти парни растащились после пары стаканов — едва ноги держат »
получить удовольствие и наслаждение от чего-то; испытать яркие позитивные эмоции
«Не думал, что его так растащит спектакль — сидел прикованный весь вечер »
не застать, не встретить кого-то на пути; пройти мимо в разное время
«Растусовались мы с Танькой на улице: она только что ушла, когда я пришла в кино »
разойтись по разным направлениям; не встретиться, минуть друг друга
«Мы с Лёхой растусовались у метро — он пошёл налево, я направо, и разминулись »
Небольшая торговая точка, магазин или лавка, часто занимающиеся продажей наркотиков или других запрещённых товаров. Слово образовано от глагола «расфасовывать» — продавать что-то мелкими порциями, расфасованным товаром.
«На этой улице полно расфасовок, где торгуют дурью. »
жёстко осудить, выложить всё, что думаешь, дать кому-то по полной
«Начальник расфигачил его за ошибку прямо на встрече перед всеми. »
разломать или разрезать предмет на куски; испортить, повредить что-то до состояния обломков
«Кто мою тарелку расфигачил? Она была целая, а теперь вот осколки везде »
шумный пацан, который постоянно ломает и устраивает беспорядки
«На районе завелось куча расхлебаев, которые ночью под домом гулянки устраивают. »
Полностью разрушить, испортить или снести что-либо так, что это невозможно восстановить.
«Он расхуюжил весь дом во время ремонта. »
▸ English
Разбить что-то в клочья, разломать, испортить. Разрушить предмет настолько, что от него ничего не останется.
«Он весь интерьер расхуярил во время дебошей. »
▸ English
Разломать, разбить на куски, испортить что-либо полностью. Также может означать раскурить.
«Он расхуярил весь инструмент при неудачном ударе. »
▸ English
по ушам влюбиться в человека, начать бурно чувствовать симпатию
«Он совсем расцвел, как только её увидел на первой встрече. »
Синтезатор или электронный музыкальный инструмент, особенно портативный. Название происходит от внешнего сходства клавиш с зубцами расчёски.
«Купил себе расчёску, теперь дома электронную музыку пишу. »
тупой и уродливый парень, не очень привлекательный ни внешне, ни умом
«Встретили на танцах какого-то рахита, потом весь вечер его отмахивались. »
знаменитая москвичская гостиница под названием «Россия»
«Приезжие туристы обычно ночуют у Раши, когда в город приходят. »
одежда в кусках и дырах, часто встречается у людей неформальных субкультур
«Мне нравится рванина в стиле, но только если она выстирана нормально. »
когда наконец-то можешь отдохнуть и кайфовать ; состояние , когда спадает напряжение Как выходные начнутся , так расслабон идёт — никаких забот в голове
простое красное вино низкого качества , по дешёвке
На вечеринку принёс рассыпуху в пакетике — всем хватит и денег не жалко
сильно нравиться , вызывать восхищение и полное погружение ; очень увлекать
Его просто растаскивает от рока — слушает часами и не может оторваться быстро терять трезвость и становиться пьяным от малого количества алкоголя
От одной рюмки водки меня сразу растаскивает — слабо переношу спирт
впасть в нетрезвое состояние ; достичь сильного опьянения
Смотри , как эти парни растащились после пары стаканов — едва ноги держат
получить удовольствие и наслаждение от чего-то ; испытать яркие позитивные эмоции
Не думал , что его так растащит спектакль — сидел прикованный весь вечер
не застать , не встретить кого-то на пути ; пройти мимо в разное время
Растусовались мы с Танькой на улице : она только что ушла , когда я пришла в кино
разойтись по разным направлениям ; не встретиться , минуть друг друга Мы с Лёхой растусовались у метро — он пошёл налево , я направо , и разминулись Небольшая торговая точка , магазин или лавка , часто занимающиеся продажей наркотиков или других запрещённых товаров . Слово образовано от глагола « расфасовывать » — продавать что-то мелкими порциями , расфасованным товаром . На этой улице полно расфасовок , где торгуют дурью .
жёстко осудить , выложить всё , что думаешь , дать кому-то по полной
Начальник расфигачил его за ошибку прямо на встрече перед всеми . разломать или разрезать предмет на куски ; испортить , повредить что-то до состояния обломков Кто мою тарелку расфигачил ? Она была целая , а теперь вот осколки везде
шумный пацан , который постоянно ломает и устраивает беспорядки На районе завелось куча расхлебаев , которые ночью под домом гулянки устраивают .
Полностью разрушить , испортить или снести что-либо так , что это невозможно восстановить .
Он расхуюжил весь дом во время ремонта .
Разбить что-то в клочья , разломать , испортить . Разрушить предмет настолько , что от него ничего не останется . Он весь интерьер расхуярил во время дебошей .
Разломать , разбить на куски , испортить что-либо полностью . Также может означать раскурить . Он расхуярил весь инструмент при неудачном ударе .
по ушам влюбиться в человека , начать бурно чувствовать симпатию Он совсем расцвел , как только её увидел на первой встрече .
Синтезатор или электронный музыкальный инструмент , особенно портативный . Название происходит от внешнего сходства клавиш с зубцами расчёски .
Купил себе расчёску , теперь дома электронную музыку пишу .
тупой и уродливый парень , не очень привлекательный ни внешне , ни умом
Встретили на танцах какого-то рахита , потом весь вечер его отмахивались .
знаменитая москвичская гостиница под названием « Россия »
Приезжие туристы обычно ночуют у Раши , когда в город приходят .
одежда в кусках и дырах , часто встречается у людей неформальных субкультур
Мне нравится рванина в стиле , но только если она выстирана нормально .