¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
надзиратель, который следит за фарцовщиками и контролирует их торговлю и доходы
«Пастушок ходит за нами и записывает, что и сколько мы продали на чёрном рынке.»
Грубый приказ, велящий кому-то немедленно замолчать.
«Пасть захлопни, надоело твоё брюзжание!»
Шуточное искажение слова 'потому что', используется как краткий или саркастический ответ без подробного объяснения.
«Почему ты не пришёл? Патамушта!»
Деформированная разговорная версия 'потому что' с преувеличенным комическим акцентом.
«Я не пойду, патамушта на улице дождик идёт!»
вечеринка, тусовка, веселое сборище людей, обычно молодежи
«В пятницу у Маши пати, туда пойдём? Обещает быть крутая.»
«я пошел на пати , нюхать и дэнсить»
поклонник тяжёлого металла, рокер, фанат металлического рока (московское обозначение)
«Он настоящий пати — все концерты тяжелого рока посещает, волосы длинные отращивает.»
Парень или девушка, которые активно тусуются, ходят на вечеринки и пьянки
«Он самый настоящий патир — каждый выходной где-то гуляет»
Человек с опущенными, заросшими волосами, похожими на космы.
«Этот патлатый давно уже не заходил в парикмахерскую.»
Шуточное словечко, созданное по подобию имени певицы Патрисии Каас
«Вот ты патрисия, никогда не слышал такой прикол?»
Парень, у которого множество полезных контактов и знакомств в разных местах
«Нужна путёвка в санаторий? Спроси у него — он паук, всё достанет»
Британский фунт, денежная единица Великобритании
«Обменял доллары на паунЫ перед поездкой в Лондон»
Отец, папаша — близкий мужчина в семье
«Мой пахан приходит с работы в семь вечера»
В колонии — авторитетный заключённый, верховный начальник среди осуждённых
«Распределение нар решает только пахан, остальные молчат»
Лидер банды, босс преступной группировки уличной молодёжи
«Пахан района держит в страхе всю округу»
Родители, мама и папа вместе
«Твои паханы не ругают тебя за прогулы?»
Функционировать, работать в нормальном режиме — говорят про технику и аппараты
«Холодильник всю неделю пашет без перебоев»
Трудиться, делать работу — обычно усиленно и много
«С утра до ночи пашет, а зарплата все равно копейки»
Работа, занятость на какой-то должности или в организации.
«С утра весь отдел на пахоте — подготавливают квартальный отчет.»
Авторитетный, самый популярный или влиятельный парень в школе или классе, которого слушаются остальные.
«Денис — самый настоящий пацан в параллели, его уважает вся школа.»
надзиратель, который следит за фарцовщиками и контролирует их торговлю и доходы
Пастушок ходит за нами и записывает, что и сколько мы продали на чёрном рынке.
Грубый приказ, велящий кому-то немедленно замолчать.
Пасть захлопни, надоело твоё брюзжание!
Шуточное искажение слова 'потому что', используется как краткий или саркастический ответ без подробного объяснения.
Почему ты не пришёл? Патамушта!
Деформированная разговорная версия 'потому что' с преувеличенным комическим акцентом.
вечеринка, тусовка, веселое сборище людей, обычно молодежи В пятницу у Маши пати, туда пойдём? Обещает быть крутая.
вечериночка
поклонник тяжёлого металла, рокер, фанат металлического рока (московское обозначение) Он настоящий пати — все концерты тяжелого рока посещает, волосы длинные отращивает. Парень или девушка, которые активно тусуются, ходят на вечеринки и пьянки Он самый настоящий патир — каждый выходной где-то гуляет
Человек с опущенными, заросшими волосами, похожими на космы. Этот патлатый давно уже не заходил в парикмахерскую.
Шуточное словечко, созданное по подобию имени певицы Патрисии Каас
Вот ты патрисия, никогда не слышал такой прикол? Парень, у которого множество полезных контактов и знакомств в разных местах
Нужна путёвка в санаторий? Спроси у него — он паук, всё достанет Британский фунт, денежная единица Великобритании
Обменял доллары на паунЫ перед поездкой в Лондон
Отец, папаша — близкий мужчина в семье Мой пахан приходит с работы в семь вечера В колонии — авторитетный заключённый, верховный начальник среди осуждённых Распределение нар решает только пахан, остальные молчат Лидер банды, босс преступной группировки уличной молодёжи
Пахан района держит в страхе всю округу
Родители, мама и папа вместе
Твои паханы не ругают тебя за прогулы?
Функционировать, работать в нормальном режиме — говорят про технику и аппараты
Холодильник всю неделю пашет без перебоев
Трудиться, делать работу — обычно усиленно и много С утра до ночи пашет, а зарплата все равно копейки Работа, занятость на какой-то должности или в организации. С утра весь отдел на пахоте — подготавливают квартальный отчет.
Авторитетный, самый популярный или влиятельный парень в школе или классе, которого слушаются остальные.
Денис — самый настоящий пацан в параллели, его уважает вся школа.