¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Готовить наркотик к употреблению, нагревая его; угостить кого-то дозой
«Он вчера мне делился, и я почувствовал себя по-другому »
Человек, который все время что-то затевает, хитро маневрирует и ловко проворачивает свои дела, часто в своих интересах.
«Этот Костя — настоящая деловая колбаса, всегда найдёт способ заработать на чужом счёте. »
Так называют женщину или девушку, которая сейчас увлечена делом, работой и не хочет отвлекаться на развлечения или флирт.
«Таня в этом месяце полная деловая колбаса — только работу и видишь. »
Человек, живущий иллюзиями насчёт кого-то или чего-то; оторванный от реальности. Также используется самоиронично — «я немного делулу».
«Думать, что он ответит на твой дм после месяца молчания, — это чистый делулу. »
▸ English
солдат, который заканчивает или только что закончил срочную службу в армии.
«Дембель уже собрал вещи и ждёт последний день в казарме. »
окончание срочной военной службы и уход из армии.
«Мой дембель планируется на лето, после этого начну работать в гражданке. »
пройти срочную службу до конца и выйти из армии, завершить военное обязательство.
«Когда я дембельну, первым делом отправлюсь в отпуск на море. »
что-то, что касается солдата, который вот-вот уходит из армии или уже ушёл из неё
«Командир запретил всякие дембельские шутки и розыгрыши в казарме. »
второй год обучения в институте или университете на одном курсе
«Если провалишь экзамены, придётся брать демку. »
Полицейский посох, который заставлял людей пересмотреть свои взгляды на общественный порядок.
«Демократизатор в руках опера помогал проводить беседы с преступниками. »
резиновая палка, которой работают менты для наведения порядка
«Демократизатор нашей милиции развешан на стене кабинета в качестве сувенира. »
компьютерная программа, которая показывает возможности, но полностью не работает
«Они выпустили демонстражу, чтобы народ примерно понял, что будет в финале. »
«Она сказала, что не может идти в клуб, потому что у неё демонстрация. »
Место скопления молодёжи для танцев и веселья под музыкальное сопровождение.
«Слышь, денсы закрываются в час ночи, так что поторопимся туда. »
шутка про то, чтобы выпить спиртного совсем без причины, просто так, для прикола
«Ребята собрались вечером и объявили день гранёного стакана — поводов не было, просто настроение было. »
сокращённое название всемирно известной электронной группы Depeche Mode
«Депеша — культовая группа девяностых, её пластинки ценятся фанатами по всему миру. »
Состояние глубокой грусти и апатии, когда ничего не хочется делать и всё раздражает.
«На меня напал такой депресняк, что я два дня не выходил из дома. »
унылое, тоскливое душевное состояние, когда всё раздражает и ничего не хочется
«После экзаменов на меня такой депресняк снизошёл, что я три дня лежал в кровати. »
плохое настроение, хандра, подавленное состояние духа
«Весь день в депресняке, никуда не хочется идти. »
Находиться в состоянии глубокой грусти и душевного упадка
«Он уже неделю депрессирует — не ест, не спит, всё ему не мило »
Готовить наркотик к употреблению , нагревая его ; угостить кого-то дозой
Он вчера мне делился , и я почувствовал себя по-другому
Человек , который все время что-то затевает , хитро маневрирует и ловко проворачивает свои дела , часто в своих интересах . Этот Костя — настоящая деловая колбаса , всегда найдёт способ заработать на чужом счёте . Так называют женщину или девушку , которая сейчас увлечена делом , работой и не хочет отвлекаться на развлечения или флирт .
Таня в этом месяце полная деловая колбаса — только работу и видишь . Человек , живущий иллюзиями насчёт кого-то или чего-то ; оторванный от реальности . Также используется самоиронично — « я немного делулу ». Думать , что он ответит на твой дм после месяца молчания , — это чистый делулу .
солдат , который заканчивает или только что закончил срочную службу в армии . Дембель уже собрал вещи и ждёт последний день в казарме . окончание срочной военной службы и уход из армии .
Мой дембель планируется на лето , после этого начну работать в гражданке .
пройти срочную службу до конца и выйти из армии , завершить военное обязательство .
Когда я дембельну , первым делом отправлюсь в отпуск на море . что-то , что касается солдата , который вот-вот уходит из армии или уже ушёл из неё Командир запретил всякие дембельские шутки и розыгрыши в казарме .
второй год обучения в институте или университете на одном курсе
Если провалишь экзамены , придётся брать демку .
Полицейский посох , который заставлял людей пересмотреть свои взгляды на общественный порядок .
Демократизатор в руках опера помогал проводить беседы с преступниками . резиновая палка , которой работают менты для наведения порядка Демократизатор нашей милиции развешан на стене кабинета в качестве сувенира . компьютерная программа , которая показывает возможности , но полностью не работает Они выпустили демонстражу , чтобы народ примерно понял , что будет в финале .
месячные у девушки
Она сказала , что не может идти в клуб , потому что у неё демонстрация .
Место скопления молодёжи для танцев и веселья под музыкальное сопровождение .
Слышь , денсы закрываются в час ночи , так что поторопимся туда .
шутка про то , чтобы выпить спиртного совсем без причины , просто так , для прикола Ребята собрались вечером и объявили день гранёного стакана — поводов не было , просто настроение было .
сокращённое название всемирно известной электронной группы Depeche Mode
Депеша — культовая группа девяностых , её пластинки ценятся фанатами по всему миру .
Состояние глубокой грусти и апатии , когда ничего не хочется делать и всё раздражает . На меня напал такой депресняк , что я два дня не выходил из дома . унылое , тоскливое душевное состояние , когда всё раздражает и ничего не хочется
После экзаменов на меня такой депресняк снизошёл , что я три дня лежал в кровати .
плохое настроение , хандра , подавленное состояние духа
Весь день в депресняке , никуда не хочется идти .
Находиться в состоянии глубокой грусти и душевного упадка
Он уже неделю депрессирует — не ест , не спит , всё ему не мило