¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
отметина на теле после введения наркотика через шприц в вену
«Видишь, сколько дыр на его руках? Это его история длиной в несколько лет. »
то же самое, что дыра — прокол или ранка на вене от игловпрыска
«На его предплечье много дырок от частых уколов. »
Грубый эвфемизм для обозначения женских половых органов.
«Не говори такие вещи, это же дырка-то. »
▸ English
пожилая женщина лёгкого нрава, которая предпочитает алкоголь и часто исчезает
«Не трать на неё деньги — эта дырка только пьёт и потом с концами уходит. »
Уничижительное название наивной или глупой молодой женщины.
«Эта дырка глупая не понимает даже простые вещи. »
▸ English
позволить человеку немного отлучиться, чтобы он мог перекурить и передохнуть
«Начальник сказал: следи за дыханием коллег — они должны успеть отдохнуть. »
прибор, который полицейские используют для проверки на алкоголь у водителя
«Ментов видишь? Убегай, а то будут дыхло гнать. »
как жизнь? как самочувствие? как настроение?
«Встретил старого друга: ну как дышится, брат? »
нюхать летучие вещества ради кайфа; вдыхать токсины для получения опьянения
«По подвалам они дышали, потому что денег на нормальный кайф нет. »
совершенная усталость, когда уже не осталось ни сил, ни энергии
«После смены я в полном дэде, только бы до дома добраться. »
«Он ударился дюбелем об угол стола и заревел. »
фильм или книга про расследование преступления и поиск убийцы
«Вчера смотрел хороший дютик про маньяка, очень зацепил. »
Оскорбительное название мужчины-гомосексуалиста.
«Смотри, вон идёт дядеёб в розовой рубахе. »
▸ English
Порядочный, надёжный парень, на которого можно рассчитывать.
«Саша — настоящий дядя, помог мне переехать без вопросов. »
начальник, босс, человек, который начальствует и распределяет работу
«Дядя пришел на совещание и сказал, что отпуск отменяется. »
Стукач, тот кто рассказывает всё начальству — доносит на людей.
«Этот парень работает дятлом на кафедре, так что лучше с ним не общайся по душам. »
Грубое обозначение мужчины, который играет активную роль в гомосексуальном контакте.
«Какой-то дятел постоянно клеится ко мне в баре. »
▸ English
Простой дурак, глупый придурок, который ничего не понимает.
«Какой же дятел, все же объяснили, а он всё равно ничего не понял. »
Раздражительная, нервная, неуравновешенная женщина; той, которая вечно в плохом настроении и срывает злость на окружающих.
«Вот дёрганная пизда, всегда недовольна! »
▸ English
Оставить человека в спокойствии, перестать его доставлять и приставать.
«Дёрни его уже, зачем ты к нему так пристал с расспросами? »
отметина на теле после введения наркотика через шприц в вену Видишь , сколько дыр на его руках ? Это его история длиной в несколько лет .
то же самое , что дыра — прокол или ранка на вене от игловпрыска На его предплечье много дырок от частых уколов .
Грубый эвфемизм для обозначения женских половых органов .
Не говори такие вещи , это же дырка-то .
пожилая женщина лёгкого нрава , которая предпочитает алкоголь и часто исчезает
Не трать на неё деньги — эта дырка только пьёт и потом с концами уходит .
Уничижительное название наивной или глупой молодой женщины . Эта дырка глупая не понимает даже простые вещи . позволить человеку немного отлучиться , чтобы он мог перекурить и передохнуть
Начальник сказал : следи за дыханием коллег — они должны успеть отдохнуть . прибор , который полицейские используют для проверки на алкоголь у водителя Ментов видишь ? Убегай , а то будут дыхло гнать . как жизнь ? как самочувствие ? как настроение ?
Встретил старого друга : ну как дышится , брат ? нюхать летучие вещества ради кайфа ; вдыхать токсины для получения опьянения По подвалам они дышали , потому что денег на нормальный кайф нет . совершенная усталость , когда уже не осталось ни сил , ни энергии
После смены я в полном дэде , только бы до дома добраться .
Он ударился дюбелем об угол стола и заревел . фильм или книга про расследование преступления и поиск убийцы
Вчера смотрел хороший дютик про маньяка , очень зацепил . Оскорбительное название мужчины-гомосексуалиста .
Смотри , вон идёт дядеёб в розовой рубахе .
Порядочный , надёжный парень , на которого можно рассчитывать .
Саша — настоящий дядя , помог мне переехать без вопросов . Дядя пришел на совещание и сказал , что отпуск отменяется . Стукач , тот кто рассказывает всё начальству — доносит на людей . Этот парень работает дятлом на кафедре , так что лучше с ним не общайся по душам .
Грубое обозначение мужчины , который играет активную роль в гомосексуальном контакте .
Какой-то дятел постоянно клеится ко мне в баре . Простой дурак , глупый придурок , который ничего не понимает . Какой же дятел , все же объяснили , а он всё равно ничего не понял . Раздражительная , нервная , неуравновешенная женщина ; той , которая вечно в плохом настроении и срывает злость на окружающих .
Вот дёрганная пизда , всегда недовольна ! Оставить человека в спокойствии , перестать его доставлять и приставать . Дёрни его уже , зачем ты к нему так пристал с расспросами ?