¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Пренебрежительное или шуточное обозначение белоруса, образованное от белорусского слова, обозначающего картофель.
«Этот бульбаш ничего не понимает. »
▸ English
Человек с избыточным весом, очень полный, рыхлый. Неуважительное прозвище по внешнему виду.
«Этот бульдог едва в дверь проходит, столько килограммов набрал. »
Машина марки БМВ, дорогой престижный автомобиль этого немецкого производителя.
«Вот бумер припаркован на углу, неплохая тачка, да дорогая. »
Сленговое обозначение автомобиля марки BMW, образованное от сокращённого названия производителя.
«У него крутой буммер припаркован во дворе. »
▸ English
Небольшой загородный или сельский домик, обычно скромный и простой конструкции.
«Они решили снять бунгало у озера на выходные. »
Германия, особенно ФРГ. Название страны в сокращённой сленговой форме.
«Хочу в Бундеса съездить, там можно заработать неплохо. »
Что-то сделанное в Западной Германии, импортированное из ФРГ.
«Он щеголял бундесовым плащом, который привез брат из-за границы. »
Подражать иностранцам в манере одеваться, поведении и привычках, стараться быть похожим на западного человека.
«Ты что, опять в цветных носках ходить начал? Совсем бундэовать стал! »
Житель Западной Германии, немец из ФРГ. Обозначение по принадлежности к государству.
«Этот бундэс приехал работать, говорит с сильным акцентом. »
Тайное место сборища молодежи, подпольный клуб где люди тусуются и слушают музыку, особенно у любителей металла.
«Когда везде закрывали молодежные клубы, все стали сходиться в подвальные бункеры. »
Грубое сленговое обозначение женских половых органов, использующее неродственное слово через метафорическую аналогию.
▸ English
Богатый, состоятельный человек, у которого есть деньги в наличии.
«Смотри, какой буратино подъезжает — вон на иномарке катит. »
Электрический чайник или прибор для кипячения воды с функцией бурления. Слово образовано от звукоподражания «бурбулить» — издавать булькающие звуки при кипении.
«Включи бурбулятор, чай будет готов через минуту. »
Вечеринка, которая организуется у кого-то дома.
«На выходных у Маши будет буревестник, собирается полкласса. »
Полный беспорядок и хаос в жилом помещении.
«После вчерашней вечеринки в комнате такой бурелом, что не найти ни одного чистого местечка. »
Вести себя дерзко и неуважительно, не слушаться начальство, отказываться подчиняться.
«Этот молодой боец сильно буреет, постоянно грубит сержантам. »
Совершенное действие буреть, один раз вспыхнуть неповиновением или дерзостью.
«Когда сержант его отругал, боец просто бурнул и ушел без приказа. »
Молодой боец, который ведет себя непокорно и не желает подчиняться старослужащим.
«Это типичный бурый дух — приходит в строй, когда ему захочется, и вообще никого не слушает. »
Офицер или сержант, который с фанатичным рвением относится к своей должности и уставу, очень строг и требователен.
«Наш новый командир — настоящий бурый, орет по поводу каждой пряди волос и пуговицы. »
Человек, который позволяет себе вести себя нагло и без стеснения, не считаясь с другими.
«Этот бурый тип вообще не стесняется своих поступков. »
Пренебрежительное или шуточное обозначение белоруса , образованное от белорусского слова , обозначающего картофель .
Этот бульбаш ничего не понимает .
Человек с избыточным весом , очень полный , рыхлый . Неуважительное прозвище по внешнему виду . Этот бульдог едва в дверь проходит , столько килограммов набрал .
Машина марки БМВ , дорогой престижный автомобиль этого немецкого производителя . Вот бумер припаркован на углу , неплохая тачка , да дорогая . Сленговое обозначение автомобиля марки BMW, образованное от сокращённого названия производителя .
У него крутой буммер припаркован во дворе .
Небольшой загородный или сельский домик , обычно скромный и простой конструкции .
Они решили снять бунгало у озера на выходные . Германия , особенно ФРГ . Название страны в сокращённой сленговой форме .
Хочу в Бундеса съездить , там можно заработать неплохо .
Что-то сделанное в Западной Германии , импортированное из ФРГ .
Он щеголял бундесовым плащом , который привез брат из-за границы . Подражать иностранцам в манере одеваться , поведении и привычках , стараться быть похожим на западного человека .
Ты что , опять в цветных носках ходить начал ? Совсем бундэовать стал !
Житель Западной Германии , немец из ФРГ . Обозначение по принадлежности к государству .
Этот бундэс приехал работать , говорит с сильным акцентом .
Тайное место сборища молодежи , подпольный клуб где люди тусуются и слушают музыку , особенно у любителей металла .
Когда везде закрывали молодежные клубы , все стали сходиться в подвальные бункеры .
Грубое сленговое обозначение женских половых органов , использующее неродственное слово через метафорическую аналогию .
Богатый , состоятельный человек , у которого есть деньги в наличии . Смотри , какой буратино подъезжает — вон на иномарке катит .
Электрический чайник или прибор для кипячения воды с функцией бурления . Слово образовано от звукоподражания « бурбулить » — издавать булькающие звуки при кипении . Включи бурбулятор , чай будет готов через минуту . Вечеринка , которая организуется у кого-то дома .
На выходных у Маши будет буревестник , собирается полкласса .
Полный беспорядок и хаос в жилом помещении .
После вчерашней вечеринки в комнате такой бурелом , что не найти ни одного чистого местечка .
Вести себя дерзко и неуважительно , не слушаться начальство , отказываться подчиняться . Этот молодой боец сильно буреет , постоянно грубит сержантам . Совершенное действие буреть , один раз вспыхнуть неповиновением или дерзостью . Когда сержант его отругал , боец просто бурнул и ушел без приказа .
Молодой боец , который ведет себя непокорно и не желает подчиняться старослужащим . Это типичный бурый дух — приходит в строй , когда ему захочется , и вообще никого не слушает . Офицер или сержант , который с фанатичным рвением относится к своей должности и уставу , очень строг и требователен .
Наш новый командир — настоящий бурый , орет по поводу каждой пряди волос и пуговицы .
Человек , который позволяет себе вести себя нагло и без стеснения , не считаясь с другими . Этот бурый тип вообще не стесняется своих поступков .