¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Группа молодых людей, которые только недавно присоединились к какой-то компании или движению; все новички вместе взятые.
«Новая пионерия в клубе быстро набирает силу и меняет атмосферу.»
молодой, неопытный юноша, ещё не набравшийся ума-разума
«Не слушай его советы, он же пионер в этом деле — может только испортить.»
начинающий участник молодёжной субкультуры, ещё не освоивший все нюансы
«В компании хиппи много пионеров, которые только недавно начали слушать рок и курить.»
Когда что-то вызывает желание это делать или куда-то идти, или наоборот — нет охоты.
«Работать в выходной? Да нет, совсем не перёт туда идти.»
Что-то настолько нравится человеку, что он просто получает удовольствие и кайф от этого.
«Каждый день смотрю на новую машину соседа и понимаю, что она просто перёт — не могу отвести глаз от красоты.»
сильно шокировать человека, привести его в состояние замешательства и растерянности
«Новость о закрытии клуба переколбасила всех, никто не ожидал такого.»
Парень или девушка, которые активно тусуются, ходят на вечеринки и пьянки
«Он самый настоящий патир — каждый выходной где-то гуляет»
вечеринка, тусовка, веселое сборище людей, обычно молодежи
«В пятницу у Маши пати, туда пойдём? Обещает быть крутая.»
Интенсивные движения руками во время говорения, активная мимика.
«Он рассказывал историю с такими пальцовками, что все смеялись.»
Завоевать расположение человека, произвести на него сильное приятное впечатление.
«Он ошармил всех своей добротой и весёлым нравом.»
Испытывать панику или беспокойство перед чем-то, проявлять трусость.
«Не очковай, это совсем несложно — справишься с первого раза.»
насмешливый вопрос, адресованный человеку в очках, выражающий презрение
«Когда он надел толстые линзы, ему сразу начали кричать на улице: в очках ноги не потеют.»
потерять чувствительность, неметь (когда конечность не ощущает боли или прикосновений)
«Ноги офигели от холода, я не чувствовал, куда ступаю.»
испытать сильное удивление, остолбенеть от неожиданности
«Когда она объявила, что уходит на пенсию, я прямо офигела от такого известия.»
потерять ясность ума, способность правильно понимать, что происходит
«После пяти дней без сна я совсем офигел и начал видеть галлюцинации.»
потрясающий, классный, вызывающий восхищение
«У него офигенный мотоцикл, все соседи завидуют.»
в огромной степени, чересчур, максимально
«Её голос звучит офигенно красиво, прямо завораживает.»
переживать шок и замешательство, находиться в состоянии сильного удивления
«Я просто офигеваю каждый раз, когда вижу такие цены на квартиры.»
разбить, сокрушить противника, добиться решительной победы
«Наша команда отымела соперников в этом матче полностью.»
устроить кому-то серьёзный разговор, сильно высказать недовольство
«Учитель хорошо отымел нерадивого студента за прогулы.»
Группа молодых людей, которые только недавно присоединились к какой-то компании или движению; все новички вместе взятые.
Новая пионерия в клубе быстро набирает силу и меняет атмосферу.
молодой, неопытный юноша, ещё не набравшийся ума-разума Не слушай его советы, он же пионер в этом деле — может только испортить.
начинающий участник молодёжной субкультуры, ещё не освоивший все нюансы
В компании хиппи много пионеров, которые только недавно начали слушать рок и курить. Когда что-то вызывает желание это делать или куда-то идти, или наоборот — нет охоты. Работать в выходной? Да нет, совсем не перёт туда идти.
Что-то настолько нравится человеку, что он просто получает удовольствие и кайф от этого. Каждый день смотрю на новую машину соседа и понимаю, что она просто перёт — не могу отвести глаз от красоты. сильно шокировать человека, привести его в состояние замешательства и растерянности
Новость о закрытии клуба переколбасила всех, никто не ожидал такого.
Парень или девушка, которые активно тусуются, ходят на вечеринки и пьянки Он самый настоящий патир — каждый выходной где-то гуляет
вечеринка, тусовка, веселое сборище людей, обычно молодежи В пятницу у Маши пати, туда пойдём? Обещает быть крутая.
Интенсивные движения руками во время говорения, активная мимика.
Он рассказывал историю с такими пальцовками, что все смеялись.
Завоевать расположение человека, произвести на него сильное приятное впечатление.
Он ошармил всех своей добротой и весёлым нравом.
Испытывать панику или беспокойство перед чем-то, проявлять трусость.
Не очковай, это совсем несложно — справишься с первого раза.
насмешливый вопрос, адресованный человеку в очках, выражающий презрение
Когда он надел толстые линзы, ему сразу начали кричать на улице: в очках ноги не потеют.
потерять чувствительность, неметь (когда конечность не ощущает боли или прикосновений)
Ноги офигели от холода, я не чувствовал, куда ступаю.
испытать сильное удивление, остолбенеть от неожиданности
Когда она объявила, что уходит на пенсию, я прямо офигела от такого известия.
потерять ясность ума, способность правильно понимать, что происходит
После пяти дней без сна я совсем офигел и начал видеть галлюцинации.
потрясающий, классный, вызывающий восхищение
У него офигенный мотоцикл, все соседи завидуют. в огромной степени, чересчур, максимально
Её голос звучит офигенно красиво, прямо завораживает.
переживать шок и замешательство, находиться в состоянии сильного удивления
Я просто офигеваю каждый раз, когда вижу такие цены на квартиры.
разбить, сокрушить противника, добиться решительной победы
Наша команда отымела соперников в этом матче полностью. устроить кому-то серьёзный разговор, сильно высказать недовольство
Учитель хорошо отымел нерадивого студента за прогулы.