¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Транспорт — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
Сфера
# Транспорт169 слов
Сленг дороги — машины, поезда, метро и всё, что связано с перемещением.
(светлее = популярнее)
Пригородный электропоезд, пассажирская электричка.
«Каждый день ездю на лайнере из области в город на работу. »
Дорогая, элитная легковушка, которая говорит о статусе владельца.
«У него припаркована крутая лайба с кожаным салоном. »
хорошо работающий, красивый и надёжный автомобиль
«Вчера купил себе кулебяку — ёлкин, только свистит мотор, как хорошо! »
машина скорой психиатрической помощи, которая приезжает за неадекватными людьми
«Когда он начал кричать на улице, вызвали крезовоз. »
компостировать билет, пробивать отверстие в талоне или проездном документе
«Войди в автобус и покажи водителю билет, чтобы он его коцнул. »
несколько мотоциклов, байков
«На площади припаркованы красивые корята иностранных производителей »
«Скажи своему коре, чтоб ездил аккуратнее и не хвастался »
байк, железный конь на двух колёсах
«На его коре даже бензина не одолжишь »
Боковая коляска, прицепленная к мотоциклу.
«Сидит в корыте и держится, ветер волосы развевает. »
Мотоцикл, обычно старый или тяжёлый, неповоротливый.
«На этом корыте далеко не уедешь, развалится. »
Ботинки, туфли, кроссовки — любая обувь на ноги.
«Новые коры в магазине видел? Супер прикольные. »
Машина, авто, транспортное средство на колёсах.
«Брат пригнал из-за границы прикольную коровку — вообще не ломается. »
«Купил себе новую коробчонку, теперь буду ездить по городу. »
Спичечный коробок или коробка спичек. В сленге — небольшая упаковка с чем-то (чаще всего с табаком, махоркой или другим веществом), которую быстро передают из рук в руки.
«Эй, у кого есть коробок? Давай скорее! »
мчаться на байке на полной скорости
«Он коптит по трассе, как сумасшедший. »
Городской общественный транспорт с номером один — автобус, трамвай или троллейбус, который постоянно переполнен и неудобен.
«На копейке столько народу, что я не смог даже встать нормально и весь маршрут прижимался к двери. »
Первая модель советского автомобиля «Жигули», который был очень распространён и часто ломался.
«Старик купил копейку на развал и ездит на ней до сих пор, несмотря на ржавчину. »
Кататься на автомобиле, передвигаться на машине.
«Вечером собираемся — будем по городу колесовать. »
Автомобиль или таблетки с наркотическим содержанием.
«Покупаем новое колесо — либо машину, либо достаём колеса на выходных. »
Сочленённый автобус модели Икарус с двумя секциями, соединёнными гармошкой — напоминает форму колбасы.
«Раньше на этом маршруте ездили колбасы, а теперь маршрутки. »
← 1 … 4 5 6 7 8 9 → Пригородный электропоезд , пассажирская электричка . Каждый день ездю на лайнере из области в город на работу .
Дорогая , элитная легковушка , которая говорит о статусе владельца .
У него припаркована крутая лайба с кожаным салоном .
хорошо работающий , красивый и надёжный автомобиль
Вчера купил себе кулебяку — ёлкин , только свистит мотор , как хорошо !
машина скорой психиатрической помощи , которая приезжает за неадекватными людьми Когда он начал кричать на улице , вызвали крезовоз .
компостировать билет , пробивать отверстие в талоне или проездном документе
Войди в автобус и покажи водителю билет , чтобы он его коцнул .
несколько мотоциклов , байков
На площади припаркованы красивые корята иностранных производителей
мотоцикл
Скажи своему коре , чтоб ездил аккуратнее и не хвастался
байк , железный конь на двух колёсах На его коре даже бензина не одолжишь
Боковая коляска , прицепленная к мотоциклу .
Сидит в корыте и держится , ветер волосы развевает . На этом корыте далеко не уедешь , развалится .
Ботинки , туфли , кроссовки — любая обувь на ноги .
Новые коры в магазине видел ? Супер прикольные . Машина , авто , транспортное средство на колёсах . Брат пригнал из-за границы прикольную коровку — вообще не ломается . Купил себе новую коробчонку , теперь буду ездить по городу .
Спичечный коробок или коробка спичек . В сленге — небольшая упаковка с чем-то ( чаще всего с табаком , махоркой или другим веществом ), которую быстро передают из рук в руки . Эй , у кого есть коробок ? Давай скорее !
мчаться на байке на полной скорости
Он коптит по трассе , как сумасшедший .
Городской общественный транспорт с номером один — автобус , трамвай или троллейбус , который постоянно переполнен и неудобен . На копейке столько народу , что я не смог даже встать нормально и весь маршрут прижимался к двери .
Первая модель советского автомобиля « Жигули », который был очень распространён и часто ломался .
Старик купил копейку на развал и ездит на ней до сих пор , несмотря на ржавчину . Кататься на автомобиле , передвигаться на машине .
Вечером собираемся — будем по городу колесовать .
Автомобиль или таблетки с наркотическим содержанием . Покупаем новое колесо — либо машину , либо достаём колеса на выходных . Сочленённый автобус модели Икарус с двумя секциями , соединёнными гармошкой — напоминает форму колбасы .
Раньше на этом маршруте ездили колбасы , а теперь маршрутки .