¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Разговорный — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
Много и тяжело поработал, отчего сильно устал; съел очень много еды; выпил много спиртного и сильно опьянел; нахапал, набрал много чего-то нечестным путём.
«Мы наебашились на даче — и работали, и ели, и пили. »
▸ English
Оказаться обманутым или попаться на обман; провести много времени и сил на скучное, утомительное дело; удариться о что-то.
«Я наебался с этой переустановкой Windows целый вечер. »
▸ English
Быстро уходить или уезжать из какого-то места, спешно удаляться.
«Когда подошла полиция, они все уебывали кто куда. »
▸ English
Человек, который ловко обманывает и крайне скупой. О предмете или ситуации — то, что сложно разобраться или сделать, требует умения и внимания.
«Эта хитро выебаная машина постоянно ломается по-новому. »
▸ English
Какой-то фактор или обстоятельство, которое мало волнует, мало беспокоит или не имеет большого значения.
«Это всё малоебущий фактор, забей. »
▸ English
Что-то неподходящее, несоразмерное, неуместное или просто бесполезное. Может означать также несуразность или бестолковость.
«Этот винт тут ни в пизду ни в красную армию — не нужен совсем. »
▸ English
Полное отсутствие интереса, озабоченности или эмоциональной реакции на что-либо. Что-то совершенно не волнует человека.
«Его мнение мне не ебет ниипет. »
▸ English
Выражение полного равнодушия и нежелания заниматься чем-то или с кем-то. Означает отказ от дальнейших попыток или забвение.
«Пошло оно всё нахуй, не буду больше стараться. »
▸ English
В переносном смысле — испытывать острый недостаток в чём-либо необходимом, страдать от нехватки.
«Три недели без доставки с большой земли, ещё немного и начнём сосать хуй. »
▸ English
Игнорировать что-либо, отмахнуться, не обращать внимания, отлынивать от дел или требований.
«На его претензии я просто кладу хуй. »
▸ English
Сделать что-то совершенно даром, без оплаты, за спасибо. Может означать также бессмысленный вред или подлость, сделанные просто так, без причины.
«Помощь оказал, а платить не стал — за просто хуй всё делаю? »
▸ English
Внезапно, без всяких причин, просто так ни с того ни с сего.
«Хуюм-буюм, и человек упал без сознания прямо на улице. »
▸ English
Матом обругать кого-то, засыпать оскорблениями и ругательствами.
«Начальник его хуями обложил за ошибку в отчёте. »
▸ English
Совсем сломаться, испортиться или исчезнуть; о планах — отмениться или не сбыться.
«Вся моя поездка накрылась пиздой из-за болезни. »
▸ English
Сильное удивление или возражение, энергичное выражение неверия.
«Ни хуя нихуя себе, ты что, выигрывал в лотерею? »
▸ English
Грубый приказ прекратить врать, болтать ерунду или создавать шум.
«Не пизди мне про то, что тебя не было! Я сам видел. »
▸ English
Абсолютно ничего нет, полная пустота или отсутствие чего-либо.
«В холодильнике нет ни хуя, надо в магазин идти. »
▸ English
Быть основательно побитым, получить серьёзное избиение.
«После того что он сказал, пизды получил в парке. »
▸ English
Отличный, надёжный человек или вещь, на которого можно положиться. Может означать качественно сделанную работу, интересный фильм или приятное событие. В редких случаях — инверсия с негативным смыслом.
«Вот это пиздатый парень, всегда выручит в беде. »
▸ English
Ужасная, пугающая ситуация или обстановка, которая вызывает страх и испуг. Что-то настолько страшное, что попадать туда не хочется вообще.
«Заходить в ту подворотню ночью — полное страхоёбище, там мусоры да бомжи. »
▸ English
Много и тяжело поработал , отчего сильно устал ; съел очень много еды ; выпил много спиртного и сильно опьянел ; нахапал , набрал много чего-то нечестным путём .
Мы наебашились на даче — и работали , и ели , и пили .
Оказаться обманутым или попаться на обман ; провести много времени и сил на скучное , утомительное дело ; удариться о что-то .
Я наебался с этой переустановкой Windows целый вечер .
Быстро уходить или уезжать из какого-то места , спешно удаляться .
Когда подошла полиция , они все уебывали кто куда .
Человек , который ловко обманывает и крайне скупой . О предмете или ситуации — то , что сложно разобраться или сделать , требует умения и внимания .
Эта хитро выебаная машина постоянно ломается по-новому .
Какой-то фактор или обстоятельство , которое мало волнует , мало беспокоит или не имеет большого значения .
Это всё малоебущий фактор , забей .
Что-то неподходящее , несоразмерное , неуместное или просто бесполезное . Может означать также несуразность или бестолковость .
Этот винт тут ни в пизду ни в красную армию — не нужен совсем .
Полное отсутствие интереса , озабоченности или эмоциональной реакции на что-либо . Что-то совершенно не волнует человека .
Его мнение мне не ебет ниипет .
Выражение полного равнодушия и нежелания заниматься чем-то или с кем-то . Означает отказ от дальнейших попыток или забвение .
Пошло оно всё нахуй , не буду больше стараться .
В переносном смысле — испытывать острый недостаток в чём-либо необходимом , страдать от нехватки .
Три недели без доставки с большой земли , ещё немного и начнём сосать хуй .
Игнорировать что-либо , отмахнуться , не обращать внимания , отлынивать от дел или требований .
На его претензии я просто кладу хуй .
Сделать что-то совершенно даром , без оплаты , за спасибо . Может означать также бессмысленный вред или подлость , сделанные просто так , без причины .
Помощь оказал , а платить не стал — за просто хуй всё делаю ?
Внезапно , без всяких причин , просто так ни с того ни с сего .
Хуюм-буюм , и человек упал без сознания прямо на улице .
Матом обругать кого-то , засыпать оскорблениями и ругательствами .
Начальник его хуями обложил за ошибку в отчёте .
Совсем сломаться , испортиться или исчезнуть ; о планах — отмениться или не сбыться .
Вся моя поездка накрылась пиздой из-за болезни .
Сильное удивление или возражение , энергичное выражение неверия .
Ни хуя нихуя себе , ты что , выигрывал в лотерею ?
Грубый приказ прекратить врать , болтать ерунду или создавать шум .
Не пизди мне про то , что тебя не было ! Я сам видел .
Абсолютно ничего нет , полная пустота или отсутствие чего-либо .
В холодильнике нет ни хуя , надо в магазин идти .
Быть основательно побитым , получить серьёзное избиение .
После того что он сказал , пизды получил в парке .
Отличный , надёжный человек или вещь , на которого можно положиться . Может означать качественно сделанную работу , интересный фильм или приятное событие . В редких случаях — инверсия с негативным смыслом .
Вот это пиздатый парень , всегда выручит в беде .
Ужасная , пугающая ситуация или обстановка , которая вызывает страх и испуг . Что-то настолько страшное , что попадать туда не хочется вообще .
Заходить в ту подворотню ночью — полное страхоёбище , там мусоры да бомжи .