¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
Женщина, которая продаёт себя за деньги или одевается очень вызывающе
«Она была известна как настоящая стритен-гёрл, всегда на проспекте.»
Улица Горького в Москве, где тусовалась молодёжь
«На стрите собиралась вся движуха — хиппи, панки, все кто не спал по вечерам.»
главная городская улица, место встреч молодёжи и творческих людей
«По выходным мы всегда зависаем на стритах, слушаем музыку и общаемся.»
уличное пространство города, дорога между зданиями
«После работы я медленно брёл по стриту, просто наслаждаясь вечером.»
устойчивый, длительный страх перед чем-либо, приобретающий характер болезни
«После аварии у него развилась настоящая стремопатия перед машинами.»
интригующий, с изюминкой, не совсем обычный
«В его истории было что-то стрёмное и загадочное.»
эффектный, впечатляющий, вызывающий восхищение
«У неё стрёмный стиль одежды, все обращают на неё внимание.»
докучливый человек, который постоянно напрягает и создаёт проблемы
«Его сосед очень стрёмный — постоянно жалуется на шум.»
заторможенный, робкий, боящийся своей тени
«Не будь таким стрёмным парнем, попробуй что-нибудь новое.»
рискованный, чреватый бедой или неприятностями
«Это стрёмное занятие, лучше не связываться.»
когда что-то получилось отлично, просто супер
«Концерт был стрёмно, все были в восторге!»
вызывает любопытство, привлекает внимание необычностью; захватывающе и увлекательно
«Вечеринка у них стрёмно выглядит, даже скучать не будешь.»
плохого качества, сделано небрежно или неудовлетворительно
«Кофе в этом баре стрёмно варят, весь день горелый вкус во рту»
что-то выглядит странно, непривычно или совсем непонятно
«Его поведение стрёмно, обычно он общительный, а сейчас вообще молчит»
вызывает чувство неудобства, неприятности или сложности в какой-то ситуации
«В этом кино стрёмно смотреть, все персонажи какие-то странные и мрачные»
страшно, когда осознаёшь реальную опасность или угрозу
«Проходить мимо кладбища ночью стрёмно, когда слышишь странные звуки»
находиться в состоянии беспокойства, тревоги или психологического дискомфорта
«Ты почему молчишь и стремаешься, может быть, что-то случилось?»
испытывать страх перед кем-либо или чем-либо
«Он стремается начальника, поэтому всегда боится стрематься перед ним и выполняет задания в срок.»
доставлять беспокойство, вызывать чувство неловкости или раздражения
«Мне стремает это молчание в комнате, хочется что-то сказать»
нагонять страх, пугать или угрожать кому-то
«Не стремай парня полицией, он уже нервничает от такого давления»
Женщина, которая продаёт себя за деньги или одевается очень вызывающе
Она была известна как настоящая стритен-гёрл, всегда на проспекте.
Улица Горького в Москве, где тусовалась молодёжь
На стрите собиралась вся движуха — хиппи, панки, все кто не спал по вечерам. главная городская улица, место встреч молодёжи и творческих людей
По выходным мы всегда зависаем на стритах, слушаем музыку и общаемся.
уличное пространство города, дорога между зданиями После работы я медленно брёл по стриту, просто наслаждаясь вечером.
устойчивый, длительный страх перед чем-либо, приобретающий характер болезни
После аварии у него развилась настоящая стремопатия перед машинами.
интригующий, с изюминкой, не совсем обычный
В его истории было что-то стрёмное и загадочное.
эффектный, впечатляющий, вызывающий восхищение
У неё стрёмный стиль одежды, все обращают на неё внимание. докучливый человек, который постоянно напрягает и создаёт проблемы Его сосед очень стрёмный — постоянно жалуется на шум. заторможенный, робкий, боящийся своей тени
Не будь таким стрёмным парнем, попробуй что-нибудь новое.
рискованный, чреватый бедой или неприятностями
Это стрёмное занятие, лучше не связываться.
когда что-то получилось отлично, просто супер Концерт был стрёмно, все были в восторге!
вызывает любопытство, привлекает внимание необычностью; захватывающе и увлекательно
Вечеринка у них стрёмно выглядит, даже скучать не будешь. плохого качества, сделано небрежно или неудовлетворительно
Кофе в этом баре стрёмно варят, весь день горелый вкус во рту что-то выглядит странно, непривычно или совсем непонятно
Его поведение стрёмно, обычно он общительный, а сейчас вообще молчит вызывает чувство неудобства, неприятности или сложности в какой-то ситуации
В этом кино стрёмно смотреть, все персонажи какие-то странные и мрачные страшно, когда осознаёшь реальную опасность или угрозу
Проходить мимо кладбища ночью стрёмно, когда слышишь странные звуки находиться в состоянии беспокойства, тревоги или психологического дискомфорта
Ты почему молчишь и стремаешься, может быть, что-то случилось?
испытывать страх перед кем-либо или чем-либо
Он стремается начальника, поэтому всегда боится стрематься перед ним и выполняет задания в срок. доставлять беспокойство, вызывать чувство неловкости или раздражения
Мне стремает это молчание в комнате, хочется что-то сказать
нагонять страх, пугать или угрожать кому-то
Не стремай парня полицией, он уже нервничает от такого давления