¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
90-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
Житель Италии или человек итальянского происхождения; используется в основном как шутливое или ироничное обозначение.
«В кафе познакомился с аллорой, он мне весь вечер про Венецию рассказывал. »
Состояние дискомфорта, когда в воздухе висит какая-то странность, неловкость или скрытое напряжение между людьми.
«Зашёл в комнату, все замолчали, глядят в сторону — явно не алло, что-то произошло. »
Выражение полной растерянности и неприятия; когда совсем ничего не понимаешь в том, что происходит или о чём говорят.
«Объяснял ей сложный математический пример минут пять, а она мне: не алло. »
Быстрое бегство, спешное уход с места, обычно от кого-то (полицейских, охранников и т. д.). Стремительное движение в определённом направлении, зачастую в целях избежать преследования или неприятностей.
«Охранник нас заметил, пришлось аллею сделать через забор и умчаться. »
Забавное воспроизведение немецкого акцента или немецкой манеры говорить; пародирование немецкой речи.
«Он начал аллес-нормалес говорить, прямо как гастарбайтер из Берлина. »
Выражение согласия или утверждения того, что ситуация спокойная и без проблем.
«— Как дела? — Аллес-нормалес, живу, не жалуюсь. »
Личность, которая чрезмерно увлечена спиртным и не может жить без алкоголя.
«Он шутит, что не настоящий алконавт, а просто любит выпить в компании. »
Человек, который систематически пьёт и страдает алкогольной зависимостью.
«Этот тип давно уже стал местным алкмэном, никто его всерьёз не воспринимает. »
Увлеченно и обильно пить алкогольные напитки, напиваться до состояния опьянения.
«Каждый выходной они ходят в бар и там алканят весь вечер. »
Тот, кто регулярно употребляет алкогольные напитки, пьющий человек.
«С каким алканом она только тусуется — просто беда! »
Фанат рок-группы «Алиса», самый преданный её сторонник и поклонник творчества.
«Перед концертом собралась толпа раскрашенных алисоманов с плакатами. »
Человек, постоянно пьющий спиртное, страдающий зависимостью от алкоголя.
«В нашем подъезде живут одни алики, вечно пьяные шумят. »
Привлекательная молодая девушка, которая нравится своей внешностью.
«На вечеринке была одна алёнушка в красном платье — все на неё смотрели. »
Мужчина нетрадиционной ориентации, в частности ищущий встречи с молодыми людьми.
«На вокзалах и в парках ловят внимание молодежи всякие активисты. »
Принудительное завершение программы или процесса нажатием комбинации клавиш (обычно Ctrl+Alt+Delete или Ctrl+C). Слово происходит от созвучия с музыкальным термином, но в компьютерном сленге означает грубое 'прерывание' работающей программы.
«Программа зависла, пришлось выходить через аккорд. »
поклонник творчества питерской рок-группы «Аквариум», как правило, молодой и образованный человек
«Все эти акадёмки ходили на концерты Борова и слушали каждый альбом. »
официальный перерыв в учёбе на год или полгода, обычно по здоровью или семейным причинам
«Она взяла акадёмку, чтобы разобраться со своими проблемами. »
учащийся, который временно прервал учёбу в связи с академическим отпуском
«Я в прошлом году был академиком, болел долго. »
второй год обучения в институте или университете на одном курсе
«Если провалишь экзамены, придётся брать демку. »
лучше присмотреться к чему-то, внимательнее поглядеть на окружающее
«Разуй айзы, не видишь, какая красивая девушка идёт? »
Житель Италии или человек итальянского происхождения ; используется в основном как шутливое или ироничное обозначение . В кафе познакомился с аллорой , он мне весь вечер про Венецию рассказывал .
Состояние дискомфорта , когда в воздухе висит какая-то странность , неловкость или скрытое напряжение между людьми .
Зашёл в комнату , все замолчали , глядят в сторону — явно не алло , что-то произошло .
Выражение полной растерянности и неприятия ; когда совсем ничего не понимаешь в том , что происходит или о чём говорят .
Объяснял ей сложный математический пример минут пять , а она мне : не алло .
Быстрое бегство , спешное уход с места , обычно от кого-то ( полицейских , охранников и т . д .). Стремительное движение в определённом направлении , зачастую в целях избежать преследования или неприятностей . Охранник нас заметил , пришлось аллею сделать через забор и умчаться . Забавное воспроизведение немецкого акцента или немецкой манеры говорить ; пародирование немецкой речи .
Выражение согласия или утверждения того , что ситуация спокойная и без проблем .
— Как дела ? — Аллес-нормалес , живу , не жалуюсь .
Личность , которая чрезмерно увлечена спиртным и не может жить без алкоголя .
Он шутит , что не настоящий алконавт , а просто любит выпить в компании . Человек , который систематически пьёт и страдает алкогольной зависимостью . Этот тип давно уже стал местным алкмэном , никто его всерьёз не воспринимает .
Увлеченно и обильно пить алкогольные напитки , напиваться до состояния опьянения .
Каждый выходной они ходят в бар и там алканят весь вечер .
Тот , кто регулярно употребляет алкогольные напитки , пьющий человек . С каким алканом она только тусуется — просто беда ! Фанат рок-группы « Алиса », самый преданный её сторонник и поклонник творчества . Перед концертом собралась толпа раскрашенных алисоманов с плакатами .
Человек , постоянно пьющий спиртное , страдающий зависимостью от алкоголя . В нашем подъезде живут одни алики , вечно пьяные шумят .
Привлекательная молодая девушка , которая нравится своей внешностью . На вечеринке была одна алёнушка в красном платье — все на неё смотрели .
Мужчина нетрадиционной ориентации , в частности ищущий встречи с молодыми людьми .
На вокзалах и в парках ловят внимание молодежи всякие активисты .
Принудительное завершение программы или процесса нажатием комбинации клавиш ( обычно Ctrl+Alt+Delete или Ctrl+C). Слово происходит от созвучия с музыкальным термином , но в компьютерном сленге означает грубое ' прерывание ' работающей программы .
Программа зависла , пришлось выходить через аккорд . поклонник творчества питерской рок-группы « Аквариум », как правило , молодой и образованный человек Все эти акадёмки ходили на концерты Борова и слушали каждый альбом .
официальный перерыв в учёбе на год или полгода , обычно по здоровью или семейным причинам
Она взяла акадёмку , чтобы разобраться со своими проблемами .
учащийся , который временно прервал учёбу в связи с академическим отпуском
Я в прошлом году был академиком , болел долго .
второй год обучения в институте или университете на одном курсе
Если провалишь экзамены , придётся брать демку .
лучше присмотреться к чему-то , внимательнее поглядеть на окружающее
Разуй айзы , не видишь , какая красивая девушка идёт ?