¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
центральное словослово (светлее = популярнее)упомянуто в определенииобщий тег
молодёжный способ сказать до свидания, очень быстро и кратко
«После тренировки друзья разбежались в разные стороны, крикнув друг другу: чзо, бро!»
краткое словечко для расставания, используется в неформальном общении
«Закончив разговор, парень помахал рукой и сказал: бай, пока!»
способ попрощаться с кем-то, заимствованный из французского языка
«Когда я уходил из кино, то крикнул своему другу: адью, увидимся дома!»
парень или девушка, которые отращивают волосы, часто ниже плеч
«На концерте хэйравые парни исполняли рок-песни и махали головой в такт музыке.»
Молодой человек с косматыми волосами до пояса.
«Мой сосед хайратый, работает в студии звукозаписи.»
Парниша, щеголяющий длинными кудрявыми или растрёпанными волосами.
«Хайрастый в углу кафе пишет песни в тетради.»
Человек с опущенными, заросшими волосами, похожими на космы.
«Этот патлатый давно уже не заходил в парикмахерскую.»
Тот, кто отпустил волосы и не очень следит за причёской.
«Раньше был волосатый весь в металле, а теперь подстригся.»
Юноша с развевающимися на ветру длинными волосами.
«Видел битлюгана в метро — волосы чуть не на землю волочились.»
Парень, который ходит с косматыми волосами до спины.
«В общаге живёт битлак, всегда ходит с распущенными волосами.»
Чувак с распущенными волосами ниже плеч.
«На улице встретил битла с гитарой — похоже, из рок-группы.»
Вечеринка с танцами и музыкой, куда ходят отдыхать.
«На скачки пойдём в выходной? Там новый диджей крутит.»
Место, где люди собираются потанцевать под музыку.
«Давай вечером заглянем на скачок, там обычно весело.»
место, где собираются люди потанцевать под музыку и развлечься
«В выходной вечер друзья решили пойти на плясандино и отрываться до утра.»
Место скопления молодёжи для танцев и веселья под музыкальное сопровождение.
«Слышь, денсы закрываются в час ночи, так что поторопимся туда.»
Танцевальный зал или клуб, где молодёжь зависает и развлекается под музыку.
«На дрыгалке столько народу, что ни сдвинуться, ни согнуться.»
Учреждение культуры с танцами, музыкой и развлечениями для молодёжи.
«Встречу тебя на дискотне около восьми часов вечера.»
Танцевальное место с живой или записанной музыкой для развлечения людей.
«Пойдём в дискач, там сегодня играет известный диджей.»
Танцевальное заведение, где собирается молодёжь веселиться под музыку.
«На гопотеке была такая толпа, что невозможно было протолкнуться.»
Помещение для танцев и развлечений под музыку, обычно с множеством людей.
«Все ребята встречаются в голубятне по пятницам.»
молодёжный способ сказать до свидания, очень быстро и кратко
После тренировки друзья разбежались в разные стороны, крикнув друг другу: чзо, бро! краткое словечко для расставания, используется в неформальном общении
Закончив разговор, парень помахал рукой и сказал: бай, пока! способ попрощаться с кем-то, заимствованный из французского языка
Когда я уходил из кино, то крикнул своему другу: адью, увидимся дома! парень или девушка, которые отращивают волосы, часто ниже плеч На концерте хэйравые парни исполняли рок-песни и махали головой в такт музыке.
Мой сосед хайратый, работает в студии звукозаписи. Парниша, щеголяющий длинными кудрявыми или растрёпанными волосами.
Хайрастый в углу кафе пишет песни в тетради.
Человек с опущенными, заросшими волосами, похожими на космы. Этот патлатый давно уже не заходил в парикмахерскую.
Тот, кто отпустил волосы и не очень следит за причёской.
Раньше был волосатый весь в металле, а теперь подстригся. Юноша с развевающимися на ветру длинными волосами.
Видел битлюгана в метро — волосы чуть не на землю волочились.
Парень, который ходит с косматыми волосами до спины.
В общаге живёт битлак, всегда ходит с распущенными волосами. Чувак с распущенными волосами ниже плеч. На улице встретил битла с гитарой — похоже, из рок-группы.
Вечеринка с танцами и музыкой, куда ходят отдыхать. На скачки пойдём в выходной? Там новый диджей крутит.
Место, где люди собираются потанцевать под музыку.
Давай вечером заглянем на скачок, там обычно весело.
место, где собираются люди потанцевать под музыку и развлечься
В выходной вечер друзья решили пойти на плясандино и отрываться до утра. Место скопления молодёжи для танцев и веселья под музыкальное сопровождение.
Слышь, денсы закрываются в час ночи, так что поторопимся туда.
Танцевальный зал или клуб, где молодёжь зависает и развлекается под музыку.
На дрыгалке столько народу, что ни сдвинуться, ни согнуться.
Учреждение культуры с танцами, музыкой и развлечениями для молодёжи.
Встречу тебя на дискотне около восьми часов вечера.
Танцевальное место с живой или записанной музыкой для развлечения людей.
Пойдём в дискач, там сегодня играет известный диджей. Танцевальное заведение, где собирается молодёжь веселиться под музыку.
На гопотеке была такая толпа, что невозможно было протолкнуться.
Помещение для танцев и развлечений под музыку, обычно с множеством людей.
Все ребята встречаются в голубятне по пятницам.