¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
состоящий преимущественно из деревянных музыкальных инструментов; связанный с народной или примитивной музыкой
«На концерте выступал сучкастый оркестр с гитарами и балалайками. »
примитивный инструмент из дерева, издающий звуки; часто используется в шутку или развлечение
«Давай украдём его сучок и спрячем, он потом ходить будет искать. »
синоним слова «сухарь» — что-то сухое или человек с серьёзным характером
«Закусывай сушняком, если хлеба нет. »
мучительная сухость во рту, которая бывает после алкоголя или наркотиков
«С утра такой сушняк, что даже воды не хватает. »
Острое состояние, когда во рту пересохло и хочется пить; сильная жажда.
«После соленой закуски и алкоголя в ночь разыгрался сушняк — воды не хватало. »
сфотографироваться, снять себя на камеру
«Давайте сфоткаемся на фоне памятника на память. »
скопировать ответ или решение задачи из чужой тетради или работы
«Можно у тебя контрольную сфотографировать перед сдачей? »
привлечь к себе внимание, стать заметным или попасть в поле зрения
«На вечеринке она сфотографировалась в новом платье — все на неё смотрели. »
Проглотить еду, принять пищу.
«Давай схавать пиццу перед фильмом? »
быстро что-нибудь съесть, перекусить
«Давай в столовую, я умираю с голода — хочу схавать порцию пельменей. »
согласиться с чем-то, принять без возражений или воспротивления
«Ребята предложили дежурить по выходным, и он это просто схавал без обсуждения. »
выражение, означающее делать что-то с максимальной интенсивностью, основательно и полностью
«Мы отдохнули на даче по полной схеме — три дня вообще не думали о работе. »
поспешно удалиться, незаметно скрыться откуда-то
«Когда начали проверять билеты, мы схиляли в соседний вагон. »
отправиться куда-то, уехать из одного места в другое
«На выходные схиляю к бабушке в деревню. »
быстро и жадно что-то съесть, не оставляя другим
«Он схомячил всю пиццу за пять минут. »
Запихать еду в рот, жадно поесть.
«Он схомячил весь торт, пока никто не видел. »
Намеренно неправильно написанное русское ругательство, часто используется в шутку или для обхода фильтров.
«У меня кота зовут Сцуко. Мама думает, что это японское имя. »
▸ English
установить срок для погашения задолженности; дать определённый период на выплату
«После трёх напоминаний они поставили на него счётчик. »
установить срок для выплаты долга; дать кому-то определённое время рассчитаться
«Кредиторы включили ему счётчик — месяц на возврат денег. »
просить, выманивать что-то у человека, обычно деньги или вещи
«Он всегда ходит сшибать сигареты у соседей. »
состоящий преимущественно из деревянных музыкальных инструментов ; связанный с народной или примитивной музыкой
На концерте выступал сучкастый оркестр с гитарами и балалайками .
примитивный инструмент из дерева , издающий звуки ; часто используется в шутку или развлечение
Давай украдём его сучок и спрячем , он потом ходить будет искать .
синоним слова « сухарь » — что-то сухое или человек с серьёзным характером Закусывай сушняком , если хлеба нет .
мучительная сухость во рту , которая бывает после алкоголя или наркотиков
С утра такой сушняк , что даже воды не хватает . Острое состояние , когда во рту пересохло и хочется пить ; сильная жажда .
После соленой закуски и алкоголя в ночь разыгрался сушняк — воды не хватало . Давайте сфоткаемся на фоне памятника на память .
скопировать ответ или решение задачи из чужой тетради или работы
Можно у тебя контрольную сфотографировать перед сдачей ?
привлечь к себе внимание , стать заметным или попасть в поле зрения
На вечеринке она сфотографировалась в новом платье — все на неё смотрели .
Проглотить еду , принять пищу .
быстро что-нибудь съесть , перекусить
Давай в столовую , я умираю с голода — хочу схавать порцию пельменей .
согласиться с чем-то , принять без возражений или воспротивления
Ребята предложили дежурить по выходным , и он это просто схавал без обсуждения .
выражение , означающее делать что-то с максимальной интенсивностью , основательно и полностью Мы отдохнули на даче по полной схеме — три дня вообще не думали о работе .
поспешно удалиться , незаметно скрыться откуда-то
Когда начали проверять билеты , мы схиляли в соседний вагон .
отправиться куда-то , уехать из одного места в другое На выходные схиляю к бабушке в деревню .
быстро и жадно что-то съесть , не оставляя другим
Он схомячил всю пиццу за пять минут .
Запихать еду в рот , жадно поесть .
Он схомячил весь торт , пока никто не видел .
Намеренно неправильно написанное русское ругательство , часто используется в шутку или для обхода фильтров .
У меня кота зовут Сцуко . Мама думает , что это японское имя . установить срок для погашения задолженности ; дать определённый период на выплату
После трёх напоминаний они поставили на него счётчик .
установить срок для выплаты долга ; дать кому-то определённое время рассчитаться
Кредиторы включили ему счётчик — месяц на возврат денег . просить , выманивать что-то у человека , обычно деньги или вещи
Он всегда ходит сшибать сигареты у соседей .