¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
историческое здание в стиле модерн, некогда принадлежавшее художнику Николаю Рериху, место встреч молодёжи
«Давай прогуляемся до рериховки, там сегодня собирается вся компания. »
туалетная бумага (школьное словцо, основанное на звуковом сходстве)
«В школьном туалете закончился реферат, кто-то из первокурсников стащил. »
Что-то забавное, смешное или остроумное, вызывающее смех и веселье.
«Вчерашний фильм — прямо ржачка, я просто не мог остановиться смеяться. »
что-то забавное, смехотворное, вызывающее смех и весёлость
«Фильм вчера смотрели, просто полная ржачка была, вся группа смеялась. »
Смешной, вызывающий смех и улыбку, забавный в своём проявлении.
«Соседский кот такой ржачный, прыгает на занавески как охотник. »
Смешной, комичный, приносящий веселье и радость.
«Под эту ржачную песню даже мой папа начинает танцевать. »
Забавный, смешной, способный вызвать смех или веселье.
«Включи этот ржачный мультик про ленивца — он один из моих любимых. »
Восклицание, выражающее громкий смех и веселье, происходящее от фразы «ржу — не могу»; интернет-сленг.
«Это видео просто ржунимагу! »
▸ English
Выражение весёлого одобрения, образованное путём искажения русской фразы, означающей 'я не могу перестать смеяться'.
«Ржунимагу, это было так смешно! »
▸ English
Рвота, то есть обратное извержение содержимого желудка.
«После аттракциона у неё началось риголётто, бедная совсем позеленела. »
Природная харизма, умение легко очаровывать и привлекать внимание людей. Особенно употребляется в контексте флирта и романтического интереса.
«Он вообще ничего особенного не говорил, но все девчонки смотрели на него — вот это ризз. »
▸ English
Серьёзный, откровенный разговор без прикрас и лжи. От английского real talk.
«Давай рил ток: тебе нравится эта работа? »
▸ English
Номер мобильного или стационарного телефона, по которому можно до кого-то дозвониться.
«Дай мне свой ринг, я потом позвоню, когда приду домой. »
Совершить звонок кому-либо по телефону, связаться голосом через трубку или аппарат.
«Рингану ему через пару часов, когда приду с работы. »
Производить звонок, дозваниваться до кого-то по телефону, связываться по проводной или мобильной сети.
«Боюсь ему рингать, вдруг разговор неудачный будет — может, напишешь ему? »
Совершать звонок по телефону, дозваниваться до собеседника через телефонный аппарат.
«Я не хочу ринговать с домашнего, лучше со своего номера тебе позвоню. »
Шутливое прозвище лысого человека; происходит от названия музыкального коллектива.
«Мой дядя весь лысый, я его в шутку зову рио. »
Быстро уходить, спасаться бегством из какого-то места. Просто валить со скоростью.
«Видишь полицейского? Рисуй ноги скорее! »
Наносить удары, дубасить кого-то; избивать человека.
«Если ты ещё раз так скажешь, я тебя рихтовать начну. »
Троллейбус; название происходит от характерной штанги на крыше, похожей на рогатку.
«Я проехал на рогатке до конечной остановки. »
историческое здание в стиле модерн , некогда принадлежавшее художнику Николаю Рериху , место встреч молодёжи Давай прогуляемся до рериховки , там сегодня собирается вся компания .
туалетная бумага ( школьное словцо , основанное на звуковом сходстве )
В школьном туалете закончился реферат , кто-то из первокурсников стащил .
Что-то забавное , смешное или остроумное , вызывающее смех и веселье .
Вчерашний фильм — прямо ржачка , я просто не мог остановиться смеяться .
что-то забавное , смехотворное , вызывающее смех и весёлость
Фильм вчера смотрели , просто полная ржачка была , вся группа смеялась . Смешной , вызывающий смех и улыбку , забавный в своём проявлении .
Соседский кот такой ржачный , прыгает на занавески как охотник . Смешной , комичный , приносящий веселье и радость .
Под эту ржачную песню даже мой папа начинает танцевать .
Забавный , смешной , способный вызвать смех или веселье .
Включи этот ржачный мультик про ленивца — он один из моих любимых . Восклицание , выражающее громкий смех и веселье , происходящее от фразы « ржу — не могу »; интернет-сленг .
Это видео просто ржунимагу !
Выражение весёлого одобрения , образованное путём искажения русской фразы , означающей ' я не могу перестать смеяться '.
Рвота , то есть обратное извержение содержимого желудка .
После аттракциона у неё началось риголётто , бедная совсем позеленела .
Природная харизма , умение легко очаровывать и привлекать внимание людей . Особенно употребляется в контексте флирта и романтического интереса .
Он вообще ничего особенного не говорил , но все девчонки смотрели на него — вот это ризз .
Серьёзный , откровенный разговор без прикрас и лжи . От английского real talk.
Номер мобильного или стационарного телефона , по которому можно до кого-то дозвониться .
Дай мне свой ринг , я потом позвоню , когда приду домой .
Совершить звонок кому-либо по телефону , связаться голосом через трубку или аппарат . Рингану ему через пару часов , когда приду с работы .
Производить звонок , дозваниваться до кого-то по телефону , связываться по проводной или мобильной сети .
Боюсь ему рингать , вдруг разговор неудачный будет — может , напишешь ему ?
Совершать звонок по телефону , дозваниваться до собеседника через телефонный аппарат . Я не хочу ринговать с домашнего , лучше со своего номера тебе позвоню .
Шутливое прозвище лысого человека ; происходит от названия музыкального коллектива .
Мой дядя весь лысый , я его в шутку зову рио . Быстро уходить , спасаться бегством из какого-то места . Просто валить со скоростью . Видишь полицейского ? Рисуй ноги скорее !
Наносить удары , дубасить кого-то ; избивать человека . Если ты ещё раз так скажешь , я тебя рихтовать начну .
Троллейбус ; название происходит от характерной штанги на крыше , похожей на рогатку .
Я проехал на рогатке до конечной остановки .