¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
неудобно, некомфортно, создаёт психологический дискомфорт и дополнительный стресс
«Сидеть в мокрой одежде совсем напряжно.»
способный вызвать у окружающих отрицательные эмоции, неприятный своей манерой или характером
«Этот парень какой-то напряжный, со всеми конфликтует.»
вздорный, ссорливый, склонный к скандалам и конфликтам
«Его жена напряжная до ужаса, постоянно с кем-то ругается.»
затруднения, неполадки, трудные обстоятельства, возникшие с чем-то нужным или важным
«С деньгами у нас полная напряжёнка, пока зарплату не выдадут.»
поясная сумка или кошелёк, пришитый к ремню для хранения мелких денег и важных бумаг
«Деньги всегда держу в напузнике под рубашкой, чтобы не потерять.»
двигаться в такт музыке, исполнять какой-нибудь танец с энергией и увлечением
«На дискотеке мы с друзьями здорово нарезали, пока диджей крутил хиты.»
опьянеть, потерять чувство реальности от употребления алкоголя или других веществ
«Парень хорошенько нарезался на вечеринке и едва до дома дошёл.»
Человек, который нарезает и подаёт блюда в столовой или кафе; официант или буфетчик, ответственный за раздачу порций еды.
«Позови нарезника, пусть принесёт ещё одну порцию супа.»
Украсть, взять чужую вещь без разрешения. Слово используется в неформальном общении для обозначения кражи, часто с оттенком легкости или шутки.
«Мои наушники кто-то нарисовал из рюкзака, теперь ищу везде.»
Быстро и небрежно сделать что-то, набросать, создать что-то в спешке без особой аккуратности. Обычно используется, когда нужно срочно подготовить что-то простое или временное.
«Нарисуй мне быстро план комнаты, чтобы я понял, как расставить мебель.»
неожиданно показаться, возникнуть перед кем-то в каком-то месте
«Мы сидели в парке, как вдруг нарисовался мой старый одноклассник.»
Человек, который увлечен наркотиками, постоянно их потребляет. Наркоман, для которого наркотики становятся основной целью в жизни.
«Друзья говорят, что со временем любой нарк теряет интерес ко всему остальному.»
Человек, который употребляет наркотики, наркоман. Сленговое сокращение от слова «наркоман», используется в разговорной речи для обозначения людей, зависимых от наркотических веществ.
«В подъезде собралась целая компания наркомов, соседи уже в полиции жаловались.»
регулярно принимать запрещённые вещества, отравлять себя наркотиками
«Если будешь наркоманить, то быстро всё потеряешь: здоровье, работу, семью.»
Наркота — это наркоторговец, человек, который занимается продажей и распространением наркотических веществ, а также держит контроль над наркотрафиком в определённой территории. Слово используется как в криминальной среде, так и в разговорной речи для обозначения крупного наркодилера.
«Наркота в этом районе держит монополию на контроль уличной торговли.»
запрещённые вещества, которые вызывают зависимость
«На территории школы абсолютно не переносится продажа наркоты.»
Человек, который длительное время употребляет наркотики и полностью зависим от них; наркоман, потерявший человеческий облик из-за наркозависимости. Выражение подчеркивает деградацию личности под влиянием наркотиков.
«Его признали наркотой зеленой после долгих лет злоупотребления»
парень или девушка, зависимые от наркотиков
«Он давно уже наркоша, живет только ради следующей дозы»
то же самое, что наркоша — человек с наркотической зависимостью
«В подъезде снова тусуются наркуши»
сочинить музыкальный трек, расписать его инструменты и записать в студии
«Продюсер нарулил композицию за три дня прямо в домашней студии»
неудобно, некомфортно, создаёт психологический дискомфорт и дополнительный стресс
Сидеть в мокрой одежде совсем напряжно.
способный вызвать у окружающих отрицательные эмоции, неприятный своей манерой или характером
Этот парень какой-то напряжный, со всеми конфликтует.
вздорный, ссорливый, склонный к скандалам и конфликтам
Его жена напряжная до ужаса, постоянно с кем-то ругается.
затруднения, неполадки, трудные обстоятельства, возникшие с чем-то нужным или важным
С деньгами у нас полная напряжёнка, пока зарплату не выдадут.
поясная сумка или кошелёк, пришитый к ремню для хранения мелких денег и важных бумаг
Деньги всегда держу в напузнике под рубашкой, чтобы не потерять.
двигаться в такт музыке, исполнять какой-нибудь танец с энергией и увлечением На дискотеке мы с друзьями здорово нарезали, пока диджей крутил хиты.
опьянеть, потерять чувство реальности от употребления алкоголя или других веществ
Парень хорошенько нарезался на вечеринке и едва до дома дошёл.
Человек, который нарезает и подаёт блюда в столовой или кафе; официант или буфетчик, ответственный за раздачу порций еды. Позови нарезника, пусть принесёт ещё одну порцию супа.
Украсть, взять чужую вещь без разрешения. Слово используется в неформальном общении для обозначения кражи, часто с оттенком легкости или шутки.
Мои наушники кто-то нарисовал из рюкзака, теперь ищу везде. Быстро и небрежно сделать что-то, набросать, создать что-то в спешке без особой аккуратности. Обычно используется, когда нужно срочно подготовить что-то простое или временное. Нарисуй мне быстро план комнаты, чтобы я понял, как расставить мебель. неожиданно показаться, возникнуть перед кем-то в каком-то месте
Мы сидели в парке, как вдруг нарисовался мой старый одноклассник. Человек, который увлечен наркотиками, постоянно их потребляет. Наркоман, для которого наркотики становятся основной целью в жизни. Друзья говорят, что со временем любой нарк теряет интерес ко всему остальному.
Человек, который употребляет наркотики, наркоман. Сленговое сокращение от слова «наркоман», используется в разговорной речи для обозначения людей, зависимых от наркотических веществ. В подъезде собралась целая компания наркомов, соседи уже в полиции жаловались. регулярно принимать запрещённые вещества, отравлять себя наркотиками
Если будешь наркоманить, то быстро всё потеряешь: здоровье, работу, семью.
Наркота — это наркоторговец, человек, который занимается продажей и распространением наркотических веществ, а также держит контроль над наркотрафиком в определённой территории. Слово используется как в криминальной среде, так и в разговорной речи для обозначения крупного наркодилера. Наркота в этом районе держит монополию на контроль уличной торговли. запрещённые вещества, которые вызывают зависимость
На территории школы абсолютно не переносится продажа наркоты.
Человек, который длительное время употребляет наркотики и полностью зависим от них; наркоман, потерявший человеческий облик из-за наркозависимости. Выражение подчеркивает деградацию личности под влиянием наркотиков. Его признали наркотой зеленой после долгих лет злоупотребления
парень или девушка, зависимые от наркотиков Он давно уже наркоша, живет только ради следующей дозы
В подъезде снова тусуются наркуши
сочинить музыкальный трек, расписать его инструменты и записать в студии Продюсер нарулил композицию за три дня прямо в домашней студии