¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Подруга девушки, её спутница по жизни и развлечениям.
«Вова, куда твоя затрава? — Она на работе задержалась.»
Постоянно донимать человека чем-то, доводить его до изнурения своими требованиями или жалобами.
«Начальник совсем затрахал нас авралом перед праздником.»
Двигаться в такт музыке с полной отдачей, танцевать без всяких стеснений и комплексов.
«На концерте все затряхивались от кайфа.»
Получать огромное удовольствие и наслаждение от чего-то или кого-то, быть в полном восторге.
«Я затряхиваюсь от его музыки с каждым новым альбомом.»
Испугаться или очень сильно изумиться чему-то неожиданному и потрясающему.
«Когда я узнала, что выиграла в лотерею, я затряхнулась от шока.»
Потерять сознание или впасть в опасное состояние из-за передозировки наркотиков.
«Парень затряхнулся от героина и его увезли в больницу.»
Тот, кто постоянно ходит на вечеринки, тусовки и различные сборища, являясь завсегдатаем компаний.
«Он такой затусованный парень — каждый выходной на какой-то тусовке.»
Человек, который всегда занят, взволнован своими делами и постоянно куда-то спешит, не может найти покой.
«Он совсем затусованный — вечно в спешке, вечно что-то решает.»
задержаться, остановиться на некоторое время в каком-то месте
«Затусовался я у друга на выходные, а потом пришлось ещё неделю там торчать.»
провести время в кругу друзей, на каком-то мероприятии или в компании
«Решили затусоваться на даче у одноклассников, в итоге просидели до полуночи.»
начать регулярно появляться на вечеринках и тусовках, влиться в компанию
«После переезда в город мы быстро затусовались с местной молодёжью.»
несовершенный вид глагола затусоваться; постоянно или регулярно проводить время в компании
«Ребята затусовываются в основном в кафе на главной улице.»
поступить некорректно, нечестно; вести себя подлым образом
«Партнёр затухлил с деньгами и испарился, оставив меня ни с чем.»
женский гигиенический тампон для критических дней
«Не забудь затычки купить в аптеке, когда в магазин будешь идти.»
Человек, который учится заочно или вечером, совмещая учёбу с работой. Обычно так называют студентов техникумов, колледжей или вузов, которые вынуждены работать, чтобы обеспечить себя.
«Заушники часто учатся и работают одновременно, чтобы прокормиться.»
Способ обучения или получения информации путём переписывания материала от соседа по парте или списывания домашних заданий, то есть учёба «из-за уха» соседа. Обычно используется студентами и школьниками, которые не хотят посещать лекции или самостоятельно учиться.
«Я учусь заушным способом, поэтому на пары не хожу вообще.»
надоесть, помучить кого-то; довести до изнеможения постоянными требованиями
«Эти тесты на работе меня уже зафакали, не могу больше всё переделывать.»
разозлиться, выматься, прийти в состояние истощения от чего-то
«Я совсем зафакался от этого ремонта, нужен отпуск срочно.»
Замучить, изнурить, довести до крайней степени усталости.
«После трёх смен подряд меня совсем зафачило.»
Отправить что-нибудь куда-то срочно, без особых церемоний.
«Зафигачили письмо в посольство, надеемся ответ придёт на следующей неделе.»
Подруга девушки, её спутница по жизни и развлечениям.
Вова, куда твоя затрава? — Она на работе задержалась. Постоянно донимать человека чем-то, доводить его до изнурения своими требованиями или жалобами.
Начальник совсем затрахал нас авралом перед праздником. Двигаться в такт музыке с полной отдачей, танцевать без всяких стеснений и комплексов. На концерте все затряхивались от кайфа.
Получать огромное удовольствие и наслаждение от чего-то или кого-то, быть в полном восторге.
Я затряхиваюсь от его музыки с каждым новым альбомом.
Испугаться или очень сильно изумиться чему-то неожиданному и потрясающему.
Когда я узнала, что выиграла в лотерею, я затряхнулась от шока.
Потерять сознание или впасть в опасное состояние из-за передозировки наркотиков.
Парень затряхнулся от героина и его увезли в больницу.
Тот, кто постоянно ходит на вечеринки, тусовки и различные сборища, являясь завсегдатаем компаний.
Он такой затусованный парень — каждый выходной на какой-то тусовке. Человек, который всегда занят, взволнован своими делами и постоянно куда-то спешит, не может найти покой. Он совсем затусованный — вечно в спешке, вечно что-то решает.
задержаться, остановиться на некоторое время в каком-то месте
Затусовался я у друга на выходные, а потом пришлось ещё неделю там торчать. провести время в кругу друзей, на каком-то мероприятии или в компании
Решили затусоваться на даче у одноклассников, в итоге просидели до полуночи.
начать регулярно появляться на вечеринках и тусовках, влиться в компанию
После переезда в город мы быстро затусовались с местной молодёжью.
несовершенный вид глагола затусоваться; постоянно или регулярно проводить время в компании Ребята затусовываются в основном в кафе на главной улице.
поступить некорректно, нечестно; вести себя подлым образом
Партнёр затухлил с деньгами и испарился, оставив меня ни с чем.
женский гигиенический тампон для критических дней
Не забудь затычки купить в аптеке, когда в магазин будешь идти.
Человек, который учится заочно или вечером, совмещая учёбу с работой. Обычно так называют студентов техникумов, колледжей или вузов, которые вынуждены работать, чтобы обеспечить себя. Заушники часто учатся и работают одновременно, чтобы прокормиться.
Способ обучения или получения информации путём переписывания материала от соседа по парте или списывания домашних заданий, то есть учёба «из-за уха» соседа. Обычно используется студентами и школьниками, которые не хотят посещать лекции или самостоятельно учиться.
Я учусь заушным способом, поэтому на пары не хожу вообще.
надоесть, помучить кого-то; довести до изнеможения постоянными требованиями
Эти тесты на работе меня уже зафакали, не могу больше всё переделывать.
разозлиться, выматься, прийти в состояние истощения от чего-то
Я совсем зафакался от этого ремонта, нужен отпуск срочно. Замучить, изнурить, довести до крайней степени усталости.
После трёх смен подряд меня совсем зафачило.
Отправить что-нибудь куда-то срочно, без особых церемоний.
Зафигачили письмо в посольство, надеемся ответ придёт на следующей неделе.