¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Ездить на мотоцикле, приподняв переднее колесо над землёй и балансируя только на заднем.
«Давать дыбаря перед девушками — его любимый трюк на байке. »
Вести себя развязно, шумно и демонстративно; показывать свою крутость, силу или превосходство, привлекая к себе внимание. Хвастаться, красоваться перед другими своими возможностями или статусом.
«По выходным ребята давали тону на трассе за городом — гоняли на машинах, чтобы все видели. »
Заниматься скучным, утомительным и бесполезным делом; выполнять нудную работу без смысла.
«Весь день давил блох в офисе — писал отчёты, которые никто не читает. »
физиологическая реакция мужского организма при сексуальном возбуждении
«Когда она вошла в класс, у него сразу давление повысилось. »
женщина, которая оказывает интимные услуги водителям грузовиков на трассах и магистралях
«На этом участке дороги много дальнобойщиц, они встречают машины на стоянках. »
молодой человек, который отдает деньги или имущество главарям уличных банд в качестве условия для спокойствия
«Этот данник весь год платит крыше, чтобы его не трогали в школе. »
Восклицание, выражающее сомнение или недоверие в ответ на неправдоподобное утверждение.
«Ты выиграл в лотерею? Данунах! »
▸ English
человек, с которым женщина поддерживает интимную связь без особой привязанности и чувств
«Её дарлинг опять опоздал на встречу, но она даже не рассердилась. »
сильно ударить кого-нибудь в лицо или по телу
«За грубость я ему дал в торец и пошёл дальше. »
человек с низким интеллектом, который медленно соображает и не понимает очевидных вещей
«Не приглашай его в нашу команду, он совсем даун, ничего не понимает. »
состояние подавленности, уныния и творческого застоя; плохое настроение, когда ничего не хочется делать
«После разрыва с девушкой я месяца два был в полном дауне. »
сильное удивление, шок от неожиданного впечатления; потрясение
«Когда я увидел результат, вот был даун — не ожидал такого! »
Унылая тусовка или мероприятие, где скучно и нечего делать.
«Вчера был на концерте — полный даунклуб, все спали стоя. »
шутливое прозвище учителя математики
«Опять два в квадрате дал мне контрольную на выходе из класса. »
Автобусный маршрут номер 77, определяемый по его номеру на табло.
«До вокзала только два топора ходит, на других добираться долго будешь. »
Одна порция введённого наркотика.
«Хватит одной двиги, чтобы привести себя в порядок. »
Пропустить занятие в школе или вузе без уважительной причины.
«Давай завтра двигануть и пойдём куда-нибудь? »
Делать внутривенные инъекции наркотиков.
«Они уже несколько лет двигаются каждый день. »
Место, куда народ ходит часто и охотно; популярное, многолюдное место.
«Этот клуб — движение, там каждый вечер людно и весело. »
Половой орган мужчины (грубое, вульгарное наименование).
«Может быть понятна из контекста, но примеры не приводятся в приличной речи. »
Ездить на мотоцикле , приподняв переднее колесо над землёй и балансируя только на заднем . Давать дыбаря перед девушками — его любимый трюк на байке . Вести себя развязно , шумно и демонстративно ; показывать свою крутость , силу или превосходство , привлекая к себе внимание . Хвастаться , красоваться перед другими своими возможностями или статусом . По выходным ребята давали тону на трассе за городом — гоняли на машинах , чтобы все видели .
Заниматься скучным , утомительным и бесполезным делом ; выполнять нудную работу без смысла .
Весь день давил блох в офисе — писал отчёты , которые никто не читает .
физиологическая реакция мужского организма при сексуальном возбуждении
Когда она вошла в класс , у него сразу давление повысилось .
женщина , которая оказывает интимные услуги водителям грузовиков на трассах и магистралях
На этом участке дороги много дальнобойщиц , они встречают машины на стоянках .
молодой человек , который отдает деньги или имущество главарям уличных банд в качестве условия для спокойствия Этот данник весь год платит крыше , чтобы его не трогали в школе .
Восклицание , выражающее сомнение или недоверие в ответ на неправдоподобное утверждение .
Ты выиграл в лотерею ? Данунах !
человек , с которым женщина поддерживает интимную связь без особой привязанности и чувств Её дарлинг опять опоздал на встречу , но она даже не рассердилась .
сильно ударить кого-нибудь в лицо или по телу За грубость я ему дал в торец и пошёл дальше . человек с низким интеллектом , который медленно соображает и не понимает очевидных вещей Не приглашай его в нашу команду , он совсем даун , ничего не понимает .
состояние подавленности , уныния и творческого застоя ; плохое настроение , когда ничего не хочется делать После разрыва с девушкой я месяца два был в полном дауне .
сильное удивление , шок от неожиданного впечатления ; потрясение
Когда я увидел результат , вот был даун — не ожидал такого ! Вчера был на концерте — полный даунклуб , все спали стоя .
шутливое прозвище учителя математики
Опять два в квадрате дал мне контрольную на выходе из класса .
Автобусный маршрут номер 77, определяемый по его номеру на табло .
До вокзала только два топора ходит , на других добираться долго будешь .
Одна порция введённого наркотика .
Хватит одной двиги , чтобы привести себя в порядок .
Пропустить занятие в школе или вузе без уважительной причины .
Давай завтра двигануть и пойдём куда-нибудь ?
Делать внутривенные инъекции наркотиков . Они уже несколько лет двигаются каждый день .
Место , куда народ ходит часто и охотно ; популярное , многолюдное место .
Этот клуб — движение , там каждый вечер людно и весело .
Половой орган мужчины ( грубое , вульгарное наименование ). Может быть понятна из контекста , но примеры не приводятся в приличной речи .