¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
доступный без оплаты, за счёт кого-то
«На концерт вход беспрайсовый для всех студентов. »
пребывающий в полной нищете, без средств
«После увольнения он прошёлся по городу беспрайсовый, без гроша. »
дикое и наглое поведение, хулиганство и вседозволенность
«Вчера на вечеринке некоторые гости устроили полный беспредел, громили мебель. »
нарушение всех норм и порядка, полная безответственность перед законом
«В то время в округе царил беспредел — никто не соблюдал правила. »
Первый помощник главного осветителя
«Этот best boy поставил свет так что все очумели! »
Лучший друг или подруга. Также используется как обращение к малознакомому человеку в мягко-саркастическом ключе: «бести, ты серьёзно?».
«Моя бести уже купила билеты, так что отказаться не получится. »
▸ English
чрезвычайно хороший, самый лучший из всех возможных
«Этот новый фильм просто бестовый, все идут его смотреть. »
лишённый собственного жилья, без крыши над головой
«После разорения большинство предпринимателей оказались бесфлэтовыми и кочевали по знакомым. »
Экстремально преданный фанат металла, готов защищать интересы культуры любой ценой.
«Бешеный металлист поссорился с соседом только потому, что тот назвал музыку шумом. »
Акт выпуска газов бесшумно или метафорически состояние страха или трусливого поведения.
«Его постоянное бздение раздражает всех. »
▸ English
Человек, который часто испускает газы (архаичное или устаревшее использование).
«Старый бздёнок всегда шумит в комнате. »
▸ English
Выход газов из организма без звука.
«Он тихо бздехнул в лифте. »
▸ English
Выпустить газы из организма беззвучно; вариант бздеть.
«Старик бзднул и ничего не сказал. »
▸ English
хранилище книг, собрание литературы в одном месте
«Давай сходим в библию, там только что поступили новые интересные издания. »
в шутку зуб, особенно его выступающая часть
«У него сломался передний бивень, пришлось к стоматологу. »
накачанный парень с явными мышцами и красивым телосложением
«На пляже видно было, что он бивень — целые дни в спортзале проводит. »
Место, где можно снять комнату на ночь; заведение, предоставляющее жилье за деньги.
«В центре города надо поискать нормальную бигхолу, чтобы не дорого. »
Неприятная ситуация, затруднительное положение, из которого сложно выбраться. Попасть в бидон — значит оказаться в беде, неприятности или попасть под влияние мошенников.
«Когда у него украли документы, он сразу понял, что попал в бидон. »
Любая молодая женщина или девочка-подросток.
«К нему на концерт пришла какая-то бикса с букетом цветов. »
Близкая знакомая, подруга из своего круга общения, надёжная девушка.
«Маша — настоящая бикса, помогла мне когда было совсем плохо. »
доступный без оплаты , за счёт кого-то
На концерт вход беспрайсовый для всех студентов .
пребывающий в полной нищете , без средств
После увольнения он прошёлся по городу беспрайсовый , без гроша . дикое и наглое поведение , хулиганство и вседозволенность
Вчера на вечеринке некоторые гости устроили полный беспредел , громили мебель . нарушение всех норм и порядка , полная безответственность перед законом
В то время в округе царил беспредел — никто не соблюдал правила . Первый помощник главного осветителя
Этот best boy поставил свет так что все очумели !
Лучший друг или подруга . Также используется как обращение к малознакомому человеку в мягко-саркастическом ключе : « бести , ты серьёзно ?». Моя бести уже купила билеты , так что отказаться не получится .
чрезвычайно хороший , самый лучший из всех возможных Этот новый фильм просто бестовый , все идут его смотреть .
лишённый собственного жилья , без крыши над головой
После разорения большинство предпринимателей оказались бесфлэтовыми и кочевали по знакомым .
Экстремально преданный фанат металла , готов защищать интересы культуры любой ценой . Бешеный металлист поссорился с соседом только потому , что тот назвал музыку шумом . Акт выпуска газов бесшумно или метафорически состояние страха или трусливого поведения .
Его постоянное бздение раздражает всех .
Человек , который часто испускает газы ( архаичное или устаревшее использование ). Старый бздёнок всегда шумит в комнате . Выход газов из организма без звука .
Он тихо бздехнул в лифте . Выпустить газы из организма беззвучно ; вариант бздеть .
Старик бзднул и ничего не сказал . хранилище книг , собрание литературы в одном месте
Давай сходим в библию , там только что поступили новые интересные издания .
в шутку зуб , особенно его выступающая часть У него сломался передний бивень , пришлось к стоматологу .
накачанный парень с явными мышцами и красивым телосложением
На пляже видно было , что он бивень — целые дни в спортзале проводит . Место , где можно снять комнату на ночь ; заведение , предоставляющее жилье за деньги . В центре города надо поискать нормальную бигхолу , чтобы не дорого .
Неприятная ситуация , затруднительное положение , из которого сложно выбраться . Попасть в бидон — значит оказаться в беде , неприятности или попасть под влияние мошенников .
Когда у него украли документы , он сразу понял , что попал в бидон .
Любая молодая женщина или девочка-подросток .
К нему на концерт пришла какая-то бикса с букетом цветов .
Близкая знакомая , подруга из своего круга общения , надёжная девушка . Маша — настоящая бикса , помогла мне когда было совсем плохо .