¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >> ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И ВЫМИРАЮЩИМ «БАБУШКИНЫМ» ДИАЛЕКТАМ ИЗ РЕГИОНОВ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ ШЛОВАРЬ — << INSERT RELEVANT STUFF HERE >>
Женщина легкого поведения, которая занимается проституцией.
«На углу стояла местная бацилла и ловила клиентов. »
Тяжелые и неудобные ботинки или туфли на толстой подошве, которые выглядят громоздко.
«Мой отец ходит в таких бацллах — как слон в танцах, прямо громыхает! »
Сигарета, особенно если речь идет о раскуренной или передаваемой из рук в руки.
«Дай мне затягнуться из твоей бациллы, а то я свежую доканчиваю. »
Небольшое количество гашиша, которое можно скурить за раз, обычно примерно грамм.
«Он скатал баш и спрятал в кармане. »
Марихуана, травка для курения, наркотическое вещество растительного происхождения.
«На районе говорят, что он торгует башем уже несколько лет. »
Сленговое название человеческой головы, вероятно заимствованное из тюркского языка, где оно имеет то же значение.
«У него болит башка после вчерашней пьянки. »
▸ English
финансы, наличные средства
«У меня башли закончились, придется еще неделю потерпеть. »
рассчитаться, внести деньги за что-то или перед кем-то
«За квартиру башляй вовремя, иначе выселят. »
Дорогое и дорогостоящее — то, что стоит больших денег и не каждому по карману.
«Эта сумка в бутике совсем башлёвая, пришлось отказаться от покупки. »
Состояние, когда у человека есть деньги в кармане и он может себе что-то позволить.
«После зарплаты я башлёвый парень — пойду куплю себе новые кроссовки. »
потерять рассудок, начать вести себя неадекватно, как помешанный
«Он столько стресса накопил, что совсем башню ему снесло на работе. »
доводить кого-то до состояния одержимости, делать фанатом чего-либо
«Этот новый тренд совсем башню молодежи снес — все только об этом говорят. »
«Не лезь туда, да хорошенько баштан поломаешь об косяк. »
Избитая, многократно повторённая шутка или история, используемая в интернете для обозначения повторного поста.
«Хоронили тёщу, порвали два баяна. »
▸ English
игла для введения наркотика подкожно, шприц с иглой для наркотиков
«Его поймали с баяном в кармане и посадили на срок. »
емкость со спиртным, обычно водкой
«Принес баян, сейчас по кружкам разольем. »
Избитая или часто повторяющаяся шутка или история, особенно часто публикуемая на интернет-форумах; первоначальное значение относится к гармошке.
«Это ещё один баян, я видел эту шутку сто раз. »
▸ English
преподаватель музыкального искусства, специалист по обучению музыке
«Баян Баяныч отменил занятие, так что можем спокойно гулять. »
Девушка, которая легко идёт на интимные отношения с разными мужчинами.
«Эта баяха крутится по всем клубам в поисках парней. »
сокращенное обозначение легенды российского рока, основателя и лидера культовой группы «Аквариум»
«Поклонники БГ собираются каждый год на концерты его группы. »
Женщина легкого поведения , которая занимается проституцией .
На углу стояла местная бацилла и ловила клиентов . Тяжелые и неудобные ботинки или туфли на толстой подошве , которые выглядят громоздко .
Мой отец ходит в таких бацллах — как слон в танцах , прямо громыхает ! Сигарета , особенно если речь идет о раскуренной или передаваемой из рук в руки . Дай мне затягнуться из твоей бациллы , а то я свежую доканчиваю .
Небольшое количество гашиша , которое можно скурить за раз , обычно примерно грамм .
Он скатал баш и спрятал в кармане .
Марихуана , травка для курения , наркотическое вещество растительного происхождения . На районе говорят , что он торгует башем уже несколько лет .
Сленговое название человеческой головы , вероятно заимствованное из тюркского языка , где оно имеет то же значение .
У него болит башка после вчерашней пьянки .
финансы , наличные средства
У меня башли закончились , придется еще неделю потерпеть .
рассчитаться , внести деньги за что-то или перед кем-то
За квартиру башляй вовремя , иначе выселят .
Дорогое и дорогостоящее — то , что стоит больших денег и не каждому по карману .
Эта сумка в бутике совсем башлёвая , пришлось отказаться от покупки .
Состояние , когда у человека есть деньги в кармане и он может себе что-то позволить .
После зарплаты я башлёвый парень — пойду куплю себе новые кроссовки .
потерять рассудок , начать вести себя неадекватно , как помешанный
Он столько стресса накопил , что совсем башню ему снесло на работе .
доводить кого-то до состояния одержимости , делать фанатом чего-либо Этот новый тренд совсем башню молодежи снес — все только об этом говорят .
Не лезь туда , да хорошенько баштан поломаешь об косяк . Избитая , многократно повторённая шутка или история , используемая в интернете для обозначения повторного поста .
Хоронили тёщу , порвали два баяна .
игла для введения наркотика подкожно , шприц с иглой для наркотиков Его поймали с баяном в кармане и посадили на срок .
емкость со спиртным , обычно водкой
Принес баян , сейчас по кружкам разольем .
Избитая или часто повторяющаяся шутка или история , особенно часто публикуемая на интернет-форумах ; первоначальное значение относится к гармошке .
Это ещё один баян , я видел эту шутку сто раз . преподаватель музыкального искусства , специалист по обучению музыке
Баян Баяныч отменил занятие , так что можем спокойно гулять . Девушка , которая легко идёт на интимные отношения с разными мужчинами . Эта баяха крутится по всем клубам в поисках парней .
сокращенное обозначение легенды российского рока , основателя и лидера культовой группы « Аквариум »
Поклонники БГ собираются каждый год на концерты его группы .