¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
Когда ничего не понимаешь, полная растерянность в ситуации.
«От его объяснений у меня безандестен полный — ничего не уловил. »
когда один человек говорит, а другой совсем не понимает, о чём речь
«Попросил его помочь с ремонтом, а он — чистый безандестенд, мол, не знает, как это делается. »
человек, который ничего не понимает и медленно соображает
«Объясняю ему три раза, а он всё равно безандестенд какой-то. »
поведение, когда человек не может контролировать свои действия и поступки
«После пива его состояние граничило с полным безбашенством. »
«Завтра у босса бёздэй, надо бы его поздравить. »
Ситуация, которая не имеет никаких шансов на успех; совсем безнадежное предприятие.
«Пытаться договориться с ним — это же безмазняк, он никогда не согласится. »
что-то, что не имеет смысла или не приносит результата, пустая трата времени
«Весь день был безмазняк: ни одна идея не сработала. »
то, что не удалось, не получилось так, как планировалось, неудача
«Попытка выучить язык оказалась безмазовой, забросил через неделю. »
праздничное мероприятие или вечеринка в честь дня рождения
«Его безник прошёл в крутом клубе, народу было много. »
Квартира, комната или жилое помещение человека, где он живёт один или где можно собраться компанией. Слово образовано от фразы «без никого», то есть место, где можно быть без посторонних глаз.
«На её безник собралась вся компания, праздновали до утра. »
тяжёлое состояние при сильном алкогольном отравлении, когда у человека начинаются видения и галлюцинации
«После трёх дней запоя у него началась белая горячка, и он видел что-то на стенах. »
Героин, один из тяжелых наркотиков.
«Белая леди — это серьезная беда для молодежи. »
тихое лёгкое вино светлого цвета с невысокой крепостью
«В баре они разносят белинского небольшими порциями, чтобы за день больше продать. »
крепкий алкогольный напиток, который пьют в качестве спиртного
«Принёс бутылку белинского на закуску. »
Белая горячка, то есть тяжёлое алкогольное опьянение с галлюцинациями и психическими расстройствами.
«Он так напился вчера, что уже третий день белку ловит — видит всякую чушь. »
Оскорбительное название привлекательной блондинки, воспринимаемой как глупая или поверхностная.
«Эта белокурва не может сказать ничего умного. »
▸ English
Дешёвые папиросы марки «Беломорканал», известные своим противным вкусом.
«На столе осталась только пачка этих беломоркэмэлов — курить нечего приличного. »
чай, заваренный так слабо, что почти вода, невкусный и бледный напиток
«Что это вообще пить? Белые ночи какие-то — заварку хоть бы добавил. »
Кокаиновый порошок, наркотик в виде белого кристаллического вещества.
«Он занимается продажей белого на подпольном рынке. »
Сленговое название героина, одного из самых опасных наркотиков.
«В его записях говорилось о белом кайфе как о последней попытке забыться. »
Когда ничего не понимаешь , полная растерянность в ситуации .
От его объяснений у меня безандестен полный — ничего не уловил .
когда один человек говорит , а другой совсем не понимает , о чём речь Попросил его помочь с ремонтом , а он — чистый безандестенд , мол , не знает , как это делается . человек , который ничего не понимает и медленно соображает Объясняю ему три раза , а он всё равно безандестенд какой-то . поведение , когда человек не может контролировать свои действия и поступки После пива его состояние граничило с полным безбашенством .
дата рождения человека
Завтра у босса бёздэй , надо бы его поздравить .
Ситуация , которая не имеет никаких шансов на успех ; совсем безнадежное предприятие .
Пытаться договориться с ним — это же безмазняк , он никогда не согласится .
что-то , что не имеет смысла или не приносит результата , пустая трата времени
Весь день был безмазняк : ни одна идея не сработала . то , что не удалось , не получилось так , как планировалось , неудача
Попытка выучить язык оказалась безмазовой , забросил через неделю .
праздничное мероприятие или вечеринка в честь дня рождения
Его безник прошёл в крутом клубе , народу было много .
Квартира , комната или жилое помещение человека , где он живёт один или где можно собраться компанией . Слово образовано от фразы « без никого », то есть место , где можно быть без посторонних глаз . На её безник собралась вся компания , праздновали до утра . тяжёлое состояние при сильном алкогольном отравлении , когда у человека начинаются видения и галлюцинации
После трёх дней запоя у него началась белая горячка , и он видел что-то на стенах .
Героин , один из тяжелых наркотиков .
Белая леди — это серьезная беда для молодежи . тихое лёгкое вино светлого цвета с невысокой крепостью
В баре они разносят белинского небольшими порциями , чтобы за день больше продать . крепкий алкогольный напиток , который пьют в качестве спиртного
Принёс бутылку белинского на закуску .
Белая горячка , то есть тяжёлое алкогольное опьянение с галлюцинациями и психическими расстройствами .
Он так напился вчера , что уже третий день белку ловит — видит всякую чушь . Оскорбительное название привлекательной блондинки , воспринимаемой как глупая или поверхностная .
Эта белокурва не может сказать ничего умного .
Дешёвые папиросы марки « Беломорканал », известные своим противным вкусом .
На столе осталась только пачка этих беломоркэмэлов — курить нечего приличного . чай , заваренный так слабо , что почти вода , невкусный и бледный напиток Что это вообще пить ? Белые ночи какие-то — заварку хоть бы добавил .
Кокаиновый порошок , наркотик в виде белого кристаллического вещества .
Он занимается продажей белого на подпольном рынке .
Сленговое название героина , одного из самых опасных наркотиков .
В его записях говорилось о белом кайфе как о последней попытке забыться .