¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ¯\_(ツ)_/¯ ШЛОВАРЬ — ЖИВАЯ БАЗА ДАННЫХ РУССКОГО НЕФОРМАЛЬНОГО. 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° 彡° ШЛОВАРЬ ПРИЗВАН СОХРАНИТЬ И ИССЛЕДОВАТЬ РАЗГОВОРНЫЙ РУССКИЙ, КОТОРЫЙ НЕ ОКАЖЕТСЯ В СЛОВАРЯХ. (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) (゜.゜) В ШЛОВАРЕ ЕСТЬ МЕСТО ЗУМЕРСКОМУ СЛЕНГУ И БАБУШКИНЫМ ДИАЛЕКТАМ. ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ᕦ(ò_óˇ)ᕤ ШЛОВАРЬ ПОПОЛНЯЕТСЯ ПОСТОЯННО — С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ. ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ~(˘▾˘~) ШЛОВАРЬ СТАРАЕТСЯ БЫТЬ ОКНОМ ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В РЕАЛЬНОСТЬ РУССКОЙ УСТНОЙ КУЛЬТУРЫ. ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽つ ༼ つ ◕_◕ ༽ ШЛОВАРЬ — ОП, ОП, ГОЙДА! ＿|￣|○ ＿|￣|○ ＿|￣|○ КРИНЖ · ВАЙБ · РОФЛ · ИМБА · КРАШ · ЧИЛЛ · ФЛЕКС · ХАЙП · ШИППЕРИТЬ · ТОКСИК · КЭНСЕЛ · РАНДОМ · ГГ · ИЗИШНЫЙ
2010-е — ШЛОВАРЬ — ШЛОВАРЬ
(светлее = популярнее)
Грубоватое выражение про девушку с большой грудью. Отсылка к ярким автомобильным фарам.
«— Видел новую барменшу? — Фары слепят. »
▸ English
Ненадёжный, токсичный молодой человек, склонный к манипуляциям или плохому обращению с девушкой. Изначально означало худощавого парня с длинными волосами.
«Хорошо, что ты ушла от него — он тюбик каких поискать. »
▸ English
Что-то отвратительное, шокирующее или крайне низкого качества. Используется как восклицание при описании неприятной или абсурдной ситуации.
«Час стоял на улице в дождь и автобус так и не приехал — треш полный. »
▸ English
Быть преданным фанатом кого-то или чего-то; активно поддерживать и защищать кумира. От английского stan — сочетания слов stalker и fan.
«Я стэню эту группу с самого первого альбома. »
▸ English
Навязчивое слежение за человеком — в интернете (просмотр всех публикаций, отслеживание активности) или в реальной жизни.
«Перестань сталкерить её профиль — она видит, кто смотрит сторис. »
▸ English
Мошенничество, обман, особенно в интернете. Также используется как прилагательное и глагол: «скамить», «заскамить кого-то».
«Написали, что я выиграл iPhone, попросили заплатить за доставку — чистый скам. »
▸ English
Мужчина, который чрезмерно угождает девушке ради её внимания, жертвуя временем, деньгами и самоуважением, как правило без взаимности.
«Он отменил поездку с друзьями, потому что она попросила помочь переставить диван — симп. »
▸ English
Яркий, самоуверенный стиль в одежде и поведении, пришедший из хип-хоп культуры. Обозначает человека, который умеет произвести впечатление своим видом.
«Вышел в трёх цепях и кепке набекрень — чистый свэг. »
▸ English
Ласковое прозвище для заботливого, внимательного молодого человека, который балует свою девушку подарками и вниманием.
«Он приготовил ей завтрак в постель — вот это масик! »
▸ English
Создание ложного образа в интернете с использованием чужих или сильно отредактированных фотографий. Часто используется для обмана в романтических знакомствах.
«Мы договорились встретиться, а она выглядела совсем иначе — классический кэтфишинг. »
▸ English
Человек с пугающим, навязчивым или неприятным поведением, вызывающий тревогу и дискомфорт у окружающих.
«Незнакомец следовал за мной до метро — настоящий крип. »
▸ English
Эмоционально опустошённый, апатичный человек, которому безразлично происходящее вокруг. Калька с английского dead inside.
«После трёх часов совещаний я абсолютный дед инсайд. »
▸ English
Тревожный сигнал в поведении человека или в ситуации, указывающий на потенциальные проблемы или опасность в отношениях.
«Он звонит ей по пятьдесят раз в день — это огромный редфлаг. »
▸ English
Положительный признак в поведении или отношениях, сигнализирующий о надёжности и здоровых намерениях человека.
«Он запомнил, что я не ем рыбу, и заказал другую еду — чистый гринфлаг. »
▸ English
Резкое прекращение общения без предупреждения и объяснений: человек перестаёт отвечать на сообщения и звонки, словно исчезает.
«Мы общались каждый день, а потом он просто загостил меня. »
▸ English
Намеренное давление на чувство вины другого человека ради достижения своих целей. Форма психологической манипуляции.
«Она сказала, что заплачет если я уйду. Это не грусть — это гилттриппинг. »
▸ English
Человек с нестандартным, «творческим» внешним видом: необычная одежда, значки, сумки с патчами. Ироничная отсылка к ученикам художественных школ с их колоритным стилем.
«К нам в офис пришёл новый стажёр в берцах и плаще — вот так босс художки. »
▸ English
Ироничное прозвище для полного человека. Отсылает к фастфуду как символу нездорового питания и лишнего веса.
«Не называй его боссом KFC — это грубо и обидно. »
▸ English
Намеренно провокационный или озадачивающий контент, цель которого — спровоцировать реакцию аудитории. «Байт на комменты» — публикация ради вовлечения.
«Этот пост непонятный специально — классический байт на комменты. »
▸ English
Девушка с «альтернативным» имиджем: тёмная или необычная одежда, яркий или нестандартный макияж, пирсинг, тату. Термин произошёл от слова «альтернативная».
«Перекрасилась в чёрный, добавила пирсинг в нос — теперь типичная альтушка. »
▸ English
← 1 2 3 → Грубоватое выражение про девушку с большой грудью . Отсылка к ярким автомобильным фарам .
— Видел новую барменшу ? — Фары слепят .
Ненадёжный , токсичный молодой человек , склонный к манипуляциям или плохому обращению с девушкой . Изначально означало худощавого парня с длинными волосами . Хорошо , что ты ушла от него — он тюбик каких поискать .
Что-то отвратительное , шокирующее или крайне низкого качества . Используется как восклицание при описании неприятной или абсурдной ситуации .
Час стоял на улице в дождь и автобус так и не приехал — треш полный .
Быть преданным фанатом кого-то или чего-то ; активно поддерживать и защищать кумира . От английского stan — сочетания слов stalker и fan.
Я стэню эту группу с самого первого альбома .
Навязчивое слежение за человеком — в интернете ( просмотр всех публикаций , отслеживание активности ) или в реальной жизни .
Перестань сталкерить её профиль — она видит , кто смотрит сторис .
Мошенничество , обман , особенно в интернете . Также используется как прилагательное и глагол : « скамить », « заскамить кого-то ».
Написали , что я выиграл iPhone, попросили заплатить за доставку — чистый скам .
Мужчина , который чрезмерно угождает девушке ради её внимания , жертвуя временем , деньгами и самоуважением , как правило без взаимности .
Он отменил поездку с друзьями , потому что она попросила помочь переставить диван — симп . Яркий , самоуверенный стиль в одежде и поведении , пришедший из хип-хоп культуры . Обозначает человека , который умеет произвести впечатление своим видом . Вышел в трёх цепях и кепке набекрень — чистый свэг .
Ласковое прозвище для заботливого , внимательного молодого человека , который балует свою девушку подарками и вниманием .
Он приготовил ей завтрак в постель — вот это масик !
Создание ложного образа в интернете с использованием чужих или сильно отредактированных фотографий . Часто используется для обмана в романтических знакомствах .
Мы договорились встретиться , а она выглядела совсем иначе — классический кэтфишинг .
Человек с пугающим , навязчивым или неприятным поведением , вызывающий тревогу и дискомфорт у окружающих . Незнакомец следовал за мной до метро — настоящий крип .
Эмоционально опустошённый , апатичный человек , которому безразлично происходящее вокруг . Калька с английского dead inside. После трёх часов совещаний я абсолютный дед инсайд . Тревожный сигнал в поведении человека или в ситуации , указывающий на потенциальные проблемы или опасность в отношениях .
Он звонит ей по пятьдесят раз в день — это огромный редфлаг .
Положительный признак в поведении или отношениях , сигнализирующий о надёжности и здоровых намерениях человека .
Он запомнил , что я не ем рыбу , и заказал другую еду — чистый гринфлаг .
Резкое прекращение общения без предупреждения и объяснений : человек перестаёт отвечать на сообщения и звонки , словно исчезает . Мы общались каждый день , а потом он просто загостил меня .
Намеренное давление на чувство вины другого человека ради достижения своих целей . Форма психологической манипуляции . Она сказала , что заплачет если я уйду . Это не грусть — это гилттриппинг .
Человек с нестандартным , « творческим » внешним видом : необычная одежда , значки , сумки с патчами . Ироничная отсылка к ученикам художественных школ с их колоритным стилем . К нам в офис пришёл новый стажёр в берцах и плаще — вот так босс художки .
Ироничное прозвище для полного человека . Отсылает к фастфуду как символу нездорового питания и лишнего веса .
Не называй его боссом KFC — это грубо и обидно .
Намеренно провокационный или озадачивающий контент , цель которого — спровоцировать реакцию аудитории . « Байт на комменты » — публикация ради вовлечения .
Этот пост непонятный специально — классический байт на комменты .
Девушка с « альтернативным » имиджем : тёмная или необычная одежда , яркий или нестандартный макияж , пирсинг , тату . Термин произошёл от слова « альтернативная ». Перекрасилась в чёрный , добавила пирсинг в нос — теперь типичная альтушка .